– 16 –
IT
Collegamento ad un televisore dotato di una porta compatibile HDMI
Un semlice collegamento ad 1 cavo (utilizzando un cavo disponibile in commercio) con uno strumento che
possiede un connettore HDMI (Interfaccia multimediale ad alta definizione “High Definition Multimedia Inter
face”) permette il trasferimento digitale delle immagini digitali della fonte DVD-Video e d’altre fonti, DVD-Video,
e del suono multicanale del DVD-Audio.
Al connettore
d'ingresso HDMI
Un componente di visualizzazione dotato
di una porta compatibile HDMI
Cavo HDMI
(venduto separatamente)
*
HDMI: High-Definiton Multimedia Interface (Interfaccia per Multimedia ad alta definizione)
Sistema di protezione copyright
Per riprodurre le immagini video digitali di un DVD tramite un collegamenti HDMI, è necessario che sia il lettore sia il componente
di visualizzazione (o l'amplificatore AV) sia compatibile con un sistema di protezione copyright chiamato HDCP (High-bandwidth
Digital Content Protection System = sistema di protezione dei contenuti digitali ad un'alta larghezza di banda). HDCP è una tec-
nologia di protezione copiatura che comprime la codificazione dei dati e l'autenticazione del componente AV collegato.
Questo lettore è compatibile con il sistema HDCP. Leggere le istruzioni per l'uso del componente display (o dell'amplifica-
tore AV) per ulteriori informazioni.
2 CANELI
MULTI CANALE
Impostazione DOLBY DIGITAL/DTS
Impostazione DOLBY DIGITAL/DTS
Formato Registrazione Audio
BITSTREAM *1
PCM
BITSTREAM *1
PCM *2
Dolby Digital
Dolby Digital
PCM a 2 canali
Dolby Digital
PCM multipli
DTS
MPEG
DTS
MPEG
PCM a 2 canali
PCM a 2 canali
DTS
MPEG
PCM multipli
PCM multipli
DVD-Video
LPCM
PCM a 2 canali
PCM a 2 canali
PCM multipli
PCM multipli
LPCM o PPCM
PCM a 2 canali
PCM a 2 canali
PCM multipli
PCM multipli
(con CPPM) *3 *5
DVD-Audio
LPCM o PPCM
PCM a 2 canali
PCM a 2 canali
PCM multipli
PCM multipli
(senza CPPM)
Audio CD
PCM a 2 canali
PCM a 2 canali
PCM a 2 canali
PCM a 2 canali
PCM a 2 canali
PCM a 2 canali
PCM a 2 canali
PCM a 2 canali
MP3/WMA/DivX
®
PCM a 2 canali
PCM a 2 canali
PCM a 2 canali
PCM a 2 canali
AREA MULTICAN. *4
Super
AREA 2CANALI*4
Audio
AREA CD
PCM a 2 canali
PCM a 2 canali
PCM a 2 canali
PCM a 2 canali
CD
*1 Se il componente collegato non è compatibile con HDMI BITSTREAM, i segnali sono riprodotti nel PCM.
*2 Se il componente collegato non è compatibile con HDMI Multi PCM, i segnali sono riprodotti nel PCM downmix.
*3 Se il componente collegato non è compatibile con HDMI ver. 1.0, i segnali non saranno riprodotti.
*4 I suoni registrati in AREA MULTICAN./AREA 2CANALI dei CD Super Audio non saranno riprodotti.
*5 Il trasferimento di segnali da dischi DVD audio protetti da copyright da CPPM è possibile solamente se entrambi i dispositivi sono compatibili
con la Ver.1.1 HDMI. Questo lettore è compatibile con la Ver.1.1 HDMI.
Impostazione HDMI AUDIO
Video CD
C
Modalità di uscita effettiva tramite i mezzi di riproduzione
“HDMI, il logo HDMI e la High-Definition Multimedia Interface (Interfaccia per Multimedia ad alta
definizione) sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica registrati di HDMI Licensing LLC.”
COLLEGAMENTI
NOTE:
• Se si usa un componente di visualizzazione che non è compatibile HDCP, l'immagine non sarà visualizzata correttamente.
• Se si attiva il tasto
PURE DIRECT
sul pannello anteriore, non verranno riprodotte solo le immagini HDMI ma anche il suono
(vedere pagina 17).
• Tra gli strumenti che supportano HDMI alcuni strumenti possono controllare altri strumenti attraverso il connettore HDMI;
tuttavia, il lettore non può essere controllata da un dispositivo tramite il connettore HDMI.
• I segnali audio provenienti dal connettore HDMI (comprese la frequenza di campionatura, il numero di canali e la lunghezza
bit) possono essere limitati dalla strumentazione che è collegata.
• Quando si riproduce un Super Audio CD con un collegamento HDMI, l’audio non può essere trasferito oltre lo strato del
CD. Effettuare un collegamento analogico per questo.
• Tra i monitor che supportano l’HDMI, alcuni non supportano l’uscita audio (ad esempio, i proiettori). Nei collegamenti con
strumentazione come questa, i segnali audio non sono emessi dal connettore d’uscita HDMI.
• Quando il connettore HDMI del set viene collegato a un monito compatibile con il conettore DVI-D (compatibile con HDCP)
mediante un cavo del convertiore HDMI-DVI (disponbile in commercio), i segnali sono emessi in formato digitale RGB.
E61E2/E3ED(IT).qx3 05.7.12 13:05 Page 16
