– 4 –
SW
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
■
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Lasersäkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Deklaration om efterlevnad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Viktigt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Strömförsörjning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Varning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Installationsplats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Viktiga punkter vid installationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Varning för kondensbildning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Undvik elektriska stötar och brand . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Obs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
■
INLEDNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Om copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anmärkning beträffande “progressive scan”-utgångar . . . 5
Medföljande tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Symboler som används i denna bruksanvisning . . . . . . . 5
■
OM SKIVOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Spelbara skivor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
■
FUNKTIONER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
■
FUNKTIONELL ÖVERSIKT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
FRONTPANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
FJÄRRKONTROLL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Genomgång av fjärrkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Frontdisplay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Displayvisning under drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
HDMI-läge och utsignaler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lägga i batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
■
ANSLUTNINGAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Beskrivning - bakre panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Anslutning till ljudanläggning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Anslutning till 5,1-kanalig Surroundljudanläggning . . . . 14
Anslutning till TV (för video) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Anslutning till en TV med HDMI-kompatibelt uttag . . . . 16
■
SPELA SKIVOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Grundläggande avspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
AVBRYTA OCH HÄMTA TILLBAKA
PBC-FUNKTIONEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
HDMI-inställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pure Direct-läge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Frontdisplayens ljusstyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Allmänna funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Skivmeny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Titelmeny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
ÖPPNA EN MENYSKÄRM UNDER AVSPELNING. . 18
Avspelning av DVD-Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
AVSPELNING AV ALLA GRUPPER . . . . . . . . . . . . . 18
AVSPELNING FRÅN ÖNSKAD GRUPP . . . . . . . . . . 18
SIDVAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
AVSPELNING AV BONUSGRUPPEN. . . . . . . . . . . . 18
Still / Paus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fortsättning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Snabbsökning framåt / bakåt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Sökning framåt / sökning bakåt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Stegvis avspelning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Bildkontroll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Dialog Speed. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Bildspelsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Titel / kapitelsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Med SEARCH MODE-tangenten . . . . . . . . . . . . . . . 20
Med SKIP-tangenterna
H G
. . . . . . . . . . . . . . . . 20
Spårsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Med SEARCH MODE-tangenten . . . . . . . . . . . . . . . 20
Med SKIP-tangenterna
H G
. . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tidssökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Markörinställningsskärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Repetering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
REPETERING AV TITEL / KAPITEL. . . . . . . . . . . . . 21
REPETERING AV SPÅR / GRUPP / ALLT . . . . . . . . 21
A-B-REPETERING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Programavspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Slumpmässig avspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
MP3 / JPEG / WMA-avspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
DivX
®
-avspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ändra skärmmenyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ljudspråk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Textningsspråk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Kameravinkel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Virtual Surround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ljudläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Stereoläge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
■
DVD-INSTÄLLNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Språkinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Displayinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Audioinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Högtalarinställning för ANALOGT LJUD . . . . . . . . . . . . 29
Högtalarinställning för HDMI-LJUD. . . . . . . . . . . . . . . . 30
Barnlåskontroll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
BARNLÅS NIVÅ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
OM DU GLÖMMER LÖSENORDET. . . . . . . . . . . . . 31
KONTROLLNIVÅER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Annatinställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Återställ till standardinställningarna
(utom Barnlåsknontroll och VIDEO OUT) . . . . . . . . . . . 31
Språkkod-lista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
■
UNDERHÅLL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
■
FELSÖKNINGSGUIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
■
SPECIFIKATIONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
■
STIFTANSLUTNING (AV1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Bidra till miljöarbetet!!!
• Begagnade batterier hör inte hemma i soptunnan.
• Du kan avyttra dem vid uppsamlingsplatser för begagnade batterier eller farligt avfall. Kontakta kommunen för mer
information.
OM ÅTERVINNING:
Den här produktens förpackningsmaterial är återvinningsbart och kan återanvändas. Den
här produkten och de med produkten levererade tillbehören, förutom batterierna,
överensstämmer med WEEE-direktivet.
Kassera allt material i enlighet med lokala miljöföreskrifter.
När enheten ska kasseras ska du följa lokala miljöföreskrifter.
Batterier får aldrig slängas i hushållsavfall eller brännas. Dom ska hanteras i enlighet med
lokala miljöföreskrifter för kemiskt avfall.
E61E2/E3ED(SW).qx3 05.7.11 15:55 Page 4
