– 22 –
GE
Wenn eine CD-R- oder CD-RW-Disc mit MP3-, JPEG- oder
WMA-Dateien in den DVD-Player eingelegt und die
MENU
-
Taste gedrückt wurde, erscheint die Titelliste auf dem
Display. Zudem wird die Anzahl der Tracks angezeigt.
Drücken Sie die
Cursortasten
(
K
oder
L
) zur Auswahl
der gewünschten Gruppe (Ordner) oder den Track.
• Um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren, drück-
en Sie die
Cursortaste
(
s
).
• Wenn eine Gruppe (Ordner) ausgewählt ist, drücken Sie
die
Cursortaste
(
B
) oder die
ENTER
-Taste, um zum
Track-Auswahlbildschirm umzuschalten. Drücken Sie zur
Auswahl eines Tracks die
Cursortasten
(
K
oder
L
) und
dann die
PLAY
-Taste oder die
ENTER
-Taste.
• Wenn ein Track ausgewählt wurde, drücken Sie die
PLAY
- oder
ENTER
-Taste, um mit dem Abspielen von
Tracks zu starten. Der ausgewählte Track und die nach-
folgenden Tracks werden abgespielt.
• Für die Wahl der Ordner:
–Drücken Sie die
Cursortaste
(
B
), wenn Sie mit der
nächsten Hierarchie fortfahren möchten.
–Drücken Sie die
Cursortaste
(
s
), wenn Sie an die
vorhergehende Hierarchie zurückkehren möchten
(ausgenommen Haupthierarchie).
• Drücken Sie die
TOP MENU
-Taste, um zur ersten
Menüauswahl zurückzukehren.
Drücken Sie die
STOP
-Taste, um die Wiedergabe zu stoppen.
HINWEISE:
• Ordner werden auch als Gruppen und Dateien als
Tracks bezeichnet.
• Über dem Gruppennamen wird das Symbol
angezeigt.
• Über MP3-Dateien wird das Symbol
angezeigt.
• Über JPEG-Dateien wird das Symbol
angezeigt.
• Über WMA-Dateien wird das Symbol
angezeigt.
• Es können maximal 255 Ordner erkannt werden.
• Es können maximal 999 Dateien erkannt werden.
• Es können bis zu 8 Hierarchien erkannt werden.
• Wenn der Track über den Bereich des Bildschirms reicht,
erscheint ein Pfeil nach unten “
L
” und zeigt damit an, dass der
Benutzer einen weiteren Teil auf der vorherigen Seite ansehen
kann. Die gegenwärtige Seitennummer und die Anzahl der
Seiten wird links neben dem Pfeil nach unten “
L
” angezeigt.
• Wenn in einer Gruppe keine MP3-, JPEG- oder WMA-
Dateien gefunden werden, wird die Gruppe nicht angezeigt.
• Der DVD-Player kann Daten reproduzieren, die
entsprechend ISO 9660 Stufe 1, Stufe 2 oder Joliet auf
der Disc aufgezeichnet wurden.
• Der DVD-Player kann zudem Discs handhaben, deren
Daten in einer Multisession aufgezeichnet wurden.
• Weitere Einzelheiten über Aufzeichnungssysteme
finden Sie im Bedienungshandbuch des
CD-R-/CD-RW-Laufwerks oder der Brennersoftware.
• Für eine MP3- und WMA-Datei, die mit variabler Bitrate
(VBR) aufgezeichnet wurde, zeigt das Gerät vielleicht
nicht die aktuell abgelaufene Zeit an.
2
1
WMA
JPEG
MP3
MP3 / JPEG / WMA-Wiedergabe
Zufallswiedergabe
Drücken Sie im Stopp-Modus
die
MODE
-Taste.
• Der Programm-Bildschirm
erscheint.
Drücken Sie zur Auswahl einer
Gruppe die
Cursortasten
(
K
oder
L
) bund dann die
ENTER
-
Taste.
• Ein Track-Auswahlbildschirm
erscheint.
Drücken Sie zur Auswahl eines
Tracks die
Cursortasten
(
K
oder
L
), und dann die
ENTER
-Taste,
um dieses Tracks im Programm
zu speichern.
• Drücken Sie die
CLEAR
-Taste,
um den zuletzt eingegebenen
Track zu löschen.
• Der programmierte Titel wird auf der
rechten Bildschirmseite angezeigt.
• Falls das gesamte Programm
nicht auf einmal am Bildschirm
angezeigt werden kann, erscheint
“
L
” zum Umschalten auf die nächste Seite.
• Das Drücken der
Cursortaste
(
s
) zeigt die Ordnerliste
der um eine Stufe höheren Ebene in der Hierarchie an.
Um die programmierte Wiedergabe zu starten,
drücken Sie die
PLAY
-Taste.
• Drücken Sie die
RETURN
-Taste währent der
Programm-Bildschirm erscheint, und der Stopp-
Bildschirm zeigt den Programminhalt des Speichers an.
HINWEISE:
• Wenn Sie einmal die
STOP
-Taste und dann nochmals
die
PLAY
-Taste drücken, startet Wiedergabe wieder
dort, wo die
STOP
-Taste gedrückt wurde. (Das
Programm wird fortgesetzt.)
• Drücken Sie zweimal die
STOP
-Taste und dann
nochmals die
PLAY
-Taste, und die Wiedergabe startet
wie normal wieder ab dem ersten Track. Ihr Programm
bleibt weiterhin gespeichert, bis entweder das Disc-
Ladefach geöffnet oder das Gerät ausgeschaltet wird.
• Es können bis zu 99 Tracks eingegeben werden.
• Um alle Tracks in dem Programm auf einmal zu löschen,
wählen Sie in Schritt
ALLE LÖSCH unten an der Liste.
• Um den aktuellen Track im Programm zu wiederholen, drücken
Sie während der Wiedergabe mehrmals die
REPEAT
-Taste
bis
TRACK angezeigt wird. Um das gesamte Programm
zu wiederholen, drücken Sie während der Wiedergabe
mehrmals die
REPEAT
-Taste bis
ALLE angezeigt wird.
• Wenn acht oder mehr Tracks in einem Programm ein-
gerichtet wurden, verwenden Sie die
SKIP
-Taste
H
H
oder
G
G
um alle Tracks zu sehen.
• Für die Wahl der Ordner:
–Drücken Sie die
Cursortaste
(
B
), wenn Sie mit der
nächsten Hierarchie fortfahren möchten.
–Drücken Sie die
Cursortaste
(
s
), wenn Sie an die
vorhergehende Hierarchie zurückkehren möchten
(ausgenommen Haupthierarchie).
• Wenn eine Disc eingelegt wird, die gemischt MP3-,
JPEG- und WMA-Dateien enthält, ist die
Programmierung mit einer Kombination von bis zu 99
MP3-, JPEG- und WMA-Dateien möglich.
2
4
3
2
1
WMA
JPEG
MP3
1/1
1/1
ALLE LÖSCH
ALLE LÖSCH
ALLE LÖSCH
PROGRAMM
PROGRAMM
PROGRAMM
MY COLLECTION
ABC
DEF
GHI
ABC
1/1
ABC
2/2
1/1
ABC
DEF
DEF
GHI
JKL
MNO
DEF
DEF
DEF
GHI
JKL
MNO
2/2
Drücken Sie im Stopp-Modus
die
RANDOM
-Taste.
• Der Zufällig-Bildschirm
erscheint.
Drücken Sie die
PLAY
-Taste, um
die Zufallswiedergabe zu starten.
HINWEISE:
• Um den aktuellen Track in einer
Zufallswiedergabeauswahl zur wiederholen, drücken
Sie während der Wiedergabe mehrmals die
REPEAT
-
Taste bis
TRACK angezeigt wird. Um die gesamte
Zufallswiedergabeauswahl zu wiederholen, drücken Sie
während der Wiedergabe mehrmals die
REPEAT
-Taste
bis ALLE
angezeigt
wird.
• Während der Zufallswiedergabe können Sie nicht an
dem vorhergehenden Track zurückkehren.
• Auf einer Disc, die gemischt MP3-, JPEG- und WMA-
Dateien enthält, wird die Zufallswiedergabe dieser
Dateien durchgeführt.
2
1
WMA
JPEG
MP3
CD
Super
Audio CD
CD-DA GESAMT 0:45:55
ZUFÄLLIG
ZUFÄLLSPROGRAMM
--KEINE ANZEIGE--
<Beispiel: Audio-CD>
Drücken Sie im Stoppmodus die
RANDOM
-Taste.
• Der Zufällig-Bildschirm erscheint.
Drücken Sie die
Cursortasten
(
▲
oder
▼
), um eine Gruppe für die
zufällige Wiedergabe auszuwählen,
und dann die
ENTER
oder
PLAY
-
Taste.
• Die Wiedergabewiederholung startet.
2
1
DVD-A
DVD-AUDIO
ZUFÄLLIG
ALLE
G
2 0:03:26
G
G
G
1 0:44:44
ALLE
1/1
Die Titel werden willkürlich und nicht in der Originalreihen-
folge abgespielt.
WIEDERGABE EINER DISC
E61E2/E3ED(GE).qx3 05.7.11 15:51 Page 22
