manualshive.com logo in svg

Cupra ATECA, Руководство пользователя, Страница: 363 / 380

Поделиться
Скачать
Cupra ATECA Скачать руководство пользователя страница 363

Index

Index

Numbers and Symbols

4Drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

A

ABS

see Anti-lock brake system . . . . . . . . . . . . . . 279

ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

radar sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Adaptive Cruise Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

control and warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . 256
function to prevent overtaking on the

right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261

indications on the screen . . . . . . . . . . . . . . . . 257
malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
operating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
radar sensors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
special driving situations . . . . . . . . . . . . . . . . 261
temporarily deactivating . . . . . . . . . . . . . . . . 261

Adjust

front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
headrest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
vehicle menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Adjusting the seat belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

activation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
control lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

deactivation of the front airbag . . . . . . . . . . . 25
description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
how it works . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Air conditioning

Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
usage instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Air recirculation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Air vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Alternator

warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Ambient lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Android Auto™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163, 165
Anti-lock brake system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
Anti-puncture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 39
Anti-puncture kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

check after 10 minutes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
inflating the tyre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
sealing the tyre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Anti-puncture set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Anti-theft alarm system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Anti-trap function

sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
sunshade blind (glass roof) . . . . . . . . . . . . . . 106
windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Antifreeze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
App

Media Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Apple CarPlay™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163, 164
Aspects to think about before starting the

vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

ASR

see Traction control system . . . . . . . . . . . . . 279

Assistance systems

ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
adaptive cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
assisted parting system (Park Assist) . . . . . . 283
Auto Hold function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
blind spot detector (BSD) with parking as-

sistant (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

connecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
cruise control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246
disconnecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
driver alert system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Emergency Assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
emergency braking (Front Assist) . . . . . . . . 251
hill descent control (HDC) . . . . . . . . . . . . . . . 239
parking aid Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
peripheral view system (Top View Cam-

era) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

rear cross traffic alert (RCTA) . . . . . . . . . . . . 269
rear parking aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
road sign detection system messages . . . . . 70
speed limiter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248
traffic jam assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
tyre control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
tyre pressure loss indicator . . . . . . . . . . . . . . 337

Assisted start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Audible warning

control and warning lamps . . . . . . . . . . . . . . . . 77
lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
unbuckled seat belt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Auto Hold Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Auto Lock (central locking) . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

361

Содержание ATECA

Страница 1: ...A T E C A Owner s manual A T E C A Ingl s 11 19 575012720BN Ingl s 575012720BN 11 19...

Страница 2: ...f the date of closing print Re printing copying or translating whether total or partial is not allowed unless SEAT allows it in written form SEAT reserves all rights in accordance with the Copyright A...

Страница 3: ...efits in your daily driving Information about handling is complemen ted with instructions regarding the operation and maintenance of the vehicle in order to ensure its safety and maintain its value Mo...

Страница 4: ...nformation and warnings The features marked with an asterisk are included by default only in certain versions of the model supplied as op tional only for certain versions or only offered in certain co...

Страница 5: ...n manual The printed instruction manual contains rel evant information about the use of the vehi cle and the Infotainment System The digital version of the manuals contains more in depth information a...

Страница 6: ...inspection should be performed page 75 What functions do the buttons thumbwheels on the steering wheel perform page 83 How do you remove the luggage compartment cover page 126 How do you drive in an...

Страница 7: ...of vehicle keys 85 Central locking 87 Anti theft alarm system 93 Doors 96 Rear lid 98 Window controls 102 Sunroof 104 Lights 107 Vehicle lighting 107 Interior lights 114 Visibility 114 Windscreen wip...

Страница 8: ...trailer hook 310 Retrofitting a towing bracket 312 Practical tips 313 Checking and refilling levels 313 Refuelling 313 Fuel types 314 Engine management and emissions control sys tem 315 Engine compart...

Страница 9: ...13 Opening and closing Doors page 96 1 2 3 Central locking page 87 Manual release page 96 Bonnet Unlocking lever page 318 Open close page 318 Levels control Oil page 319 Brake fluid page 324 4 5 Batte...

Страница 10: ...signal and main beam lever page 109 1 2 3 4 5 6 Cruise control page 246 Warning lamps page 77 Wipers and rear window wiper page 114 Driver information system page 76 Easy Connect page 80 7 8 9 10 Fron...

Страница 11: ...ruise control page 246 1 2 3 4 Warning lamps page 77 Wipers and rear window wiper page 114 Driver information system page 76 Headlight switch page 107 Central locking page 87 Exterior mirror adjustmen...

Страница 12: ...30 Isofix anchors page 31 Headrest adjustment page 121 Seat belts page 15 Panoramic roof page 104 Interior mirror page 117 1 2 3 4 5 6 Disconnecting the front passenger front airbag page 25 Electronic...

Страница 13: ...o their height Protect children with appropriate child seats and properly applied seat belts page 28 Assume the correct sitting position In struct your passengers also to assume a proper sitting posit...

Страница 14: ...g wheel must be at least 25 cm 10 inches Fig 2 Correct belt web and headrest positions The correct sitting positions for the driver and passengers are shown below If your physical constitution prevent...

Страница 15: ...t position may in crease the risk of severe or lethal injuries in the event of sudden braking or manoeu vring in case of collision or accident and if the airbags deploy Before starting the car all pas...

Страница 16: ...on and lift the lever back up until it locks WARNING Incorrect use of the steering wheel adjust ment function and an incorrect adjustment of the steering wheel can result in severe or fatal injury Aft...

Страница 17: ...n their seat belts properly before driving off Protect children by using a child seat ac cording to the child s height and weight page 28 When starting to drive if the vehicle s speed exceeds approx 2...

Страница 18: ...s equipped with air bags the seat belts must be fastened and worn The front airbags for example are on ly triggered in some cases of head on colli sion The front airbags will not be triggered during m...

Страница 19: ...actor however is the speed of the vehicle If the speed doubles from 25 km h 15 mph to 50 km h 30 mph for example the corresponding kinetic en ergy is multiplied by four Given that the passengers of th...

Страница 20: ...te in the buckle of the corresponding seat Fig 8 Pull the belt to ensure that the latch plate is securely engaged in the buckle Releasing the seat belt Only unfasten the seat belt when the vehicle has...

Страница 21: ...low as possible over the pelvis never across the stomach and must be worn properly at all times during the pregnancy Fig 11 Adapting the position of the belt webbing to your size The seat belt can be...

Страница 22: ...re components of the seat belts that are installed in the seats of your vehicle If you work on the belt tension ers or remove and install parts of the system when performing other repair work the seat...

Страница 23: ...for triggering the airbag are the type of accident the angle of impact and the vehicle speed Whether or not the airbags are triggered de pends primarily on the vehicle deceleration rate resulting from...

Страница 24: ...n of fire in the vehicle The airbag system is only ready to function when the ignition is on In special accidents instances several air bags may activate at the same time In the event of minor head on...

Страница 25: ...a specialised work shop If the front passenger airbag is deactivated the warning lamp re mains lit on the dash panel to remind you that the airbag is deactivated If with the front passenger airbag de...

Страница 26: ...the front occupants ad ditional protection for the head and chest in the event of a severe frontal collision Their special design allows the controlled es cape of the propellant gas when an occu pant...

Страница 27: ...out 3 4 of the key should enter this is as far as it will go Turn the key gently to change its position to deactivate or to activate If you have difficulty ensure that you have inserted the key as far...

Страница 28: ...nd the location of the this airbag If your physical constitution prevents you from meeting these require ments make sure you contact a specialised workshop Side airbags Fig 18 Side airbag in driver s...

Страница 29: ...reat forces such as hard blows or kicks must not be exerted upon the backrest bol ster because the system may be damaged In this case the side airbags would not be triggered Under no circumstances sho...

Страница 30: ...should only be performed by a specialised workshop Oth erwise faults may occur during the airbag system operation The side and head airbags are managed through sensors located in the interior of the f...

Страница 31: ...suitable for the child Child seats are subject to the regulation ECE R 44 or ECE R 129 ECE R stands for Economic Commission for Europe Regula tion Child seats by weight group The child seats are grou...

Страница 32: ...or Fig 23 Airbag sticker on the rear frame of the passenger side door Warnings about fitting a child seat Take the following general warnings into ac count if you are going to fit a child seat They ar...

Страница 33: ...door the roof or the backrest Never install a child seat facing back wards on the front passenger seat unless the front passenger front airbag has been disabled Risk of potentially fatal injuries to...

Страница 34: ...k of the rear seat and attached to an anchor point with a hook Anchor points are located at the back of the rear seat backrest on the boot side page 35 The rings for retaining the Top Tether belt are...

Страница 35: ...on the rear part of the backrests of the rear seats behind the seat backrest or in the boot page 35 To understand the compatibility of the ISO FIX systems in the vehicle check the table below Weight...

Страница 36: ...l child restraint systems approved for use in this weight group IL It is suitable for certain ISOFIX child restraint systems CRS that can be for the specific vehicle restricted or semi universal categ...

Страница 37: ...ped with Top Tether an chor points secure it to the correspondent ring page 35 Observe the manufactur er s instructions Pull on both sides of the child seat to en sure that it is properly anchored Chi...

Страница 38: ...headrest of the back seat Fig 26 depending on the in structions of the chair itself lift or remove the headrest if necessary Slide the strap and secure it properly with the anchorage of the backrest F...

Страница 39: ...car safety belt and the support bracket do not use them in the centre rear seat c Seats without height adjustment should be placed in their rearmost position Seats with height adjustment should be pla...

Страница 40: ...able or damaged vehicle tools can cause injury or accidents Never work with inappropriate or dam aged tools Note The jack does not generally require any maintenance If required it should be greased us...

Страница 41: ...vate the electronic parking brake and place the se lector lever in P to reduce the risk of acci dental vehicle movement WARNING A tyre filled with sealant does not have the same performance properties...

Страница 42: ...ssor running until it reaches 2 0 to 2 5 bar 29 36 psi 200 250 kPa A maximum of 8 minutes Disconnect the air compressor If it does not reach the pressure indicated unscrew the tyre inflator tube from...

Страница 43: ...onic parking brake Switch on the hazard warning lights Move the selector lever to the P position If you are towing a trailer unhitch it from your vehicle Have the vehicle tool kit page 38 and the spar...

Страница 44: ...uts Fit the wheel wrench on as far as it will go Fig 32 Hold the wrench at the end and rotate the bolt approximately one turn anticlock wise Important information about wheel nuts Factory fitted rims...

Страница 45: ...Continue turning the jack until the wheel is slightly lifted off the ground WARNING The factory supplied jack is only designed for changing wheels on this model On no account attempt to use it for lif...

Страница 46: ...nuts for steel and alloy wheels is 140 Nm Af ter changing a wheel have the tightening torque checked immediately with a torque wrench that is working perfectly Before checking tightening torque have a...

Страница 47: ...sed You can also use the service position for example if you want to fix a cover over the windscreen in the winter to keep it clear of ice Changing the wiper rear wiper blades Fig 36 Changing the wind...

Страница 48: ...y Always replace damaged or worn wind screen wiper blades or blades that no lon ger clean the windscreen properly CAUTION Damaged or dirty windscreen wipers could scratch the glass If products contain...

Страница 49: ...ear window in the vehicle with the flat battery This helps minimise voltage peaks which are generated when the leads are disconnected When the engine is running disconnect the leads in reverse order t...

Страница 50: ...ith the Keyless Access system the steering wheel could lock WARNING A vehicle with no power should never be towed When towing never remove the ignition key or disconnect the ignition with the start bu...

Страница 51: ...with the hazard warning lights turned on To do so at the same time the turn signal lever must be op erated with ignition switched on Meanwhile the hazard warning lights will go off When the turn sign...

Страница 52: ...vehicle is not per mitted If due to a fault the gearbox is out of lubri cant If the vehicle battery is discharged be cause the steering remains locked and if ap propriate the electronic parking brake...

Страница 53: ...s far as it will go anticlock wise Fig 40 Use a suitable object that can completely and securely tighten the towing eye in its housing After towing unscrew the towing eye clockwise with a suitable obj...

Страница 54: ...e ly and firmly tightened Otherwise it could be released while towing and tow starting If the vehicle is factory equipped with a towing bracket it is only allowed to tow with a tow bar if this has bee...

Страница 55: ...f dust or humidity as they can damage the electrical system Note One component may have more than one fuse Several components may run on a single fuse In the vehicle there are more fuses than those in...

Страница 56: ...olour Amp rating Green 30 Orange 40 CAUTION Always carefully remove the fuse box covers and refit them correctly to avoid problems with your vehicle Protect the fuse boxes when open to avoid the entry...

Страница 57: ...ay 7 5 11 Left lights 40 12 Radio 20 14 Air conditioner fan 40 15 Steering column release 10 16 Connectivity Box 7 5 17 Instrument panel OCU 7 5 18 Rear camera 7 5 19 Kessy 7 5 20 SCR engine relay 1 5...

Страница 58: ...hop Positions not containing a fuse do not ap pear in the following tables Some of the equipment listed in the ta bles below pertain only to certain versions of the model or are optional extras Please...

Страница 59: ...ess to the bolt securing the tail light unit Fig 48 Retaining tabs on reverse side of tail light Check which of the bulbs is defective Open the rear lid Remove the lid levering it with the flat side o...

Страница 60: ...the new bulb pressing it into the bulb holder and turn it to the right as far as it will go Use a cloth to remove any fingerprints from the glass part of the bulb Check that the new bulb works properl...

Страница 61: ...he number plate light is in the correct po sition Insert the number plate light into the bumper until it audibly clicks into place Note Depending on how equipped the vehicle is the number plate lights...

Страница 62: ...Operation Fig 54 Instruments and controls 60...

Страница 63: ...off display 25 Depending on the equipment glove compartment with 133 CD player and or SD card 186 Front passenger airbag 24 Front passenger airbag switch 25 Front passenger seat heating con trol 142 A...

Страница 64: ...programming might be altered or deleted Check and correct these settings once the battery is sufficiently charged WARNING Any distraction may lead to an accident with the risk of injury Do not operate...

Страница 65: ...l By selecting different information profiles indications other than the classic circular instruments can be displayed such as navigation data multimedia information or travel data The 4 views are Cla...

Страница 66: ...nce systems Graphic representa tion of different assistance systems Traffic signs Display of traffic signs detec ted Navigation Graphical representation of the navigation with arrows It may vary based...

Страница 67: ...ctor lever is shown on the side of the lever and on the in strument panel display When the lever is in the D S position or in the Tiptronic position in some cases the gear engaged in each case is show...

Страница 68: ...ere are several warnings at the same time the symbols will be displayed one af ter the other for a few seconds The sym bols will stay on until you remove the cause If when switching on the ignition wa...

Страница 69: ...the 3 memories1 Since start The memory is deleted if the journey is interrupted for more than 2 hours Since refuelling Display and stor age of the journey data and the con sumption values collected Wh...

Страница 70: ...and 120 C 248 F If a great effort is required from the engine and the outside tempera ture is high the engine oil temperature may increase This does not present any problem as long as the warning lamp...

Страница 71: ...activated or deactivated in the Easy Connect system us ing the SETTINGS Driver assis tance page 80 key A mark indicates that the adjustment has been activated System limitations The Fatigue detection...

Страница 72: ...limitations the system also displays additional signals such as time specific pro hibitions signs for vehicles towing trailers page 303 or limitations that only apply in the event of rain Even on jou...

Страница 73: ...8 A A sign valid only in certain circum stances e g 100 km h 60 mph is shown second together with the additional rain sign If the windscreen wiper is working while you are driving the signal with the...

Страница 74: ...ng any risks when driving The system is not a re placement for driver awareness Adapt your speed and driving style to suit visibility weather road and traffic condi tions Poor visibility darkness snow...

Страница 75: ...using the engine of your vehicle at a suitable speed The beginning of the red zone of the rev counter indicates the maximum speed in any gear after running in and with the engine hot However it is adv...

Страница 76: ...mperature indicator Fig 60 Cool zone The engine has not reached operating temperature yet Avoid high engine speeds and stressing the engine if it has not reached operating tempera ture Normal zone At...

Страница 77: ...warning first appears 20 days before the date established for the corre sponding service The kilometres miles re maining until the next service are always rounded up to the nearest 100 km miles and t...

Страница 78: ...th the ignition switched on it is possible to read the different functions of the display by scrolling through the menus The multifunction display can only be con trolled from the buttons on the multi...

Страница 79: ...nal and main beam head light lever button you can activate or deacti vate the driver assistance systems displayed in the Assistance systems menu Activate or deactivate a driver assistance system Press...

Страница 80: ...ol engine management page 315 Particulate filter blocked page 315 Fault in the steering system page 241 Tyre monitor system page 337 Fuel tank almost empty page 73 Fault in airbag system and seat belt...

Страница 81: ...ur in the vehicle it may stall in traffic or accidents and serious injuries may occur Never ignore the warning lamps or text messages Stop the vehicle safely as soon as possi ble A faulty vehicle repr...

Страница 82: ...G Any distraction may lead to an accident with the risk of injury Operating the Easy Connect system while driving could distract you from traffic Vehicle menu settings Fig 63 Easy Connect Main menu Fi...

Страница 83: ...and deactivation Front Assist advance warning distance warning display page 251 Lane Assist lane departure warning assistance Activation and deactivation of lane departure warning adaptive lane guidan...

Страница 84: ...speed warning oil temperature coolant temperature reset data when setting off reset data for total calculation traffic signal detection page 67 Date and time Time source time select time zone time for...

Страница 85: ...up down Turn volume up down Turn volume up down Turn volume up down Turn announcement volume up down A Press Mute volume Mute volume Mute volume Mute incoming call Mute voice navigation B a Enable dis...

Страница 86: ...m If there is a map on the Digital Scorecard Zoom in out with and without active route If there is no map on the Digital Scorecard the map is transferred from the Infotainment System dis play to the D...

Страница 87: ...button is pressed replace the key s battery page 86 Spare key To obtain a spare key and other vehicle keys the vehicle ID number is required Each new key contains a microchip which must be coded with...

Страница 88: ...ed to the locking system Up to five remote control keys can be used To change the battery Fig 67 Vehicle key opening the battery compart ment cover Fig 68 Vehicle key removing the battery CUPRA recomm...

Страница 89: ...t locked doors will complicate access to the vehicle interior to help the passengers Never leave children or disabled people alone in the vehicle The central locking button can be used to lock all the...

Страница 90: ...the central locking switch page 89 Lock the vehicle with the remote control key when all the doors and the rear lid have been closed This prevents the accidental locking of the vehicle Note Never leav...

Страница 91: ...doors the rear lid and the tank flap simultaneously Within 5 seconds press twice the but ton on the remote control key or turn the key twice within 5 seconds in the opening di rection The Safe securit...

Страница 92: ...e without actively using its key To do this all that is required is to have a valid vehicle key in the detection area where you are attempt ing to access the vehicle Fig 71 and to touch one of the sen...

Страница 93: ...and locking the doors Keyless Exit Switch the ignition off Close the driver s door Touch once the locking sensor surface Fig 72 B arrow on one of the front door handles The door that is used must be c...

Страница 94: ...on the door handle will de pend on the settings that have been activa ted in the infotainment system using the button SETTINGS Opening and closing CAUTION The sensor surfaces on the door handles could...

Страница 95: ...d the following needs to be taken into account The vehicle can be opened and unlocked from the inside using an inside door handle The anti theft alarm is activated The vehicle interior monitoring syst...

Страница 96: ...the anti theft alarm system is disconnected How to turn OFF the alarm Unlock the vehicle with the unlock button of the key OR turn the ignition on with a valid key If the driver s door is unlocked mec...

Страница 97: ...ents will trigger the alarm or when for example the vehicle is transported or has to be towed with only one axle on the ground Deactivation through the infotainment system Turn off the ignition and se...

Страница 98: ...rous and can lead to serious in jury Open and close the doors and the rear lid only when there is nobody in the way CAUTION When opening and closing in an emergen cy carefully disassemble components a...

Страница 99: ...e left side Replace the cap Once the door has been closed it can no longer be opened from the outside Pull the interior door handle once to unlock and open the door Childproof locks Fig 76 Childproof...

Страница 100: ...r lid and become trapped A locked vehicle can reach extremely high and low temperatures depending on the time of year thus causing serious injuries illness or even death CAUTION Before opening or clos...

Страница 101: ...n the centre console until the rear lid is closed Fig 79 OR on vehicles with Keyless Access press and hold the vehicle key button until the rear lid is closed or move one foot into the area of the sen...

Страница 102: ...e the rear lid and open it to the memorised height Lift the rear lid by hand as far as it goes To do this some force will have to be used Press the button Fig 78 on the rear lid for at least 3 seconds...

Страница 103: ...e following sit uations examples If the rear bumper is very dirty If the rear bumper is wet with salt water e g after having driven on gritted roads If the electrical unlocking tow hitch is not covere...

Страница 104: ...ndow pull the button Buttons on the driver door Window on the front left door Window on the front right door Window on the rear left door Window on the rear right door Safety switch for deactivating t...

Страница 105: ...top automatic movement push or pull on the button of the corresponding window Resetting one touch opening and closing The one touch opening and closing function is not active after the vehicle battery...

Страница 106: ...ent Sunroof Introduction The sunroof consists of two glass parts The rear part is fixed and cannot be opened It al so has a sun blind The sunroof only works when the ignition is switched on Once the i...

Страница 107: ...n B to the first level Automatic function briefly press the rear part of button B to the second level Closing the sunroof from a tilted position Press the front part of the button A to the first level...

Страница 108: ...k of the driver door in either the unlocking or locking posi tion to open or close the roof in the tilted position Release the key to interrupt this function Using the remote control Keep the locking...

Страница 109: ...coming trapped against the roof frame and injuries occurring Lights Vehicle lighting Control lamps It lights up Driving light totally or partially faulty It lights up Rear fog light switched on page 1...

Страница 110: ...the switch is in position or according to the level of exterior lighting When the light switch is in position a light sensor automatically switches dipped beam on and off including the control and ins...

Страница 111: ...Fog lights Fig 88 Dash panel lights control The warning lamp on the light control or the instrument panel also shows when the fog lights are on Turning on the rear fog light pull the light switch full...

Страница 112: ...ay distract or dazzle other drivers Note If the convenience turn signals are oper ating three flashes and the other conven ience turn signals are switched on the ac tive part stops flashing and only f...

Страница 113: ...en the field of vision of the camera is misted up dirty or covered by stickers snow ice etc WARNING The convenience features of the main beam assist should not encourage the tak ing of risks The syste...

Страница 114: ...h the ignition is switched on Activating the Leaving Home function Unlock the vehicle using the remote con trol The Leaving Home function is only acti vated when the light switch is in position and th...

Страница 115: ...hazard warning lights are left on for a long time even if the ignition is switched off The use of the hazard warning lights de scribed here is subject to the relevant stat utory requirements Dynamic h...

Страница 116: ...nsity while driving This intensity can be changed through the infotainment system menu key SETTINGS Lighting Interior lighting page 80 Ambient light The ambient light lights up the area of the centre...

Страница 117: ...t the frozen windscreen wip ers from the glass CUPRA recommends a de icer spray for this operation Do not switch on the windscreen wipers if the windscreen is dry Cleaning with the windscreen wipers w...

Страница 118: ...tivate the wipers less than 3 seconds af ter the drip function a new wash se quence will begin without performing the last wipe For the drip function to work again you have to turn the ignition off an...

Страница 119: ...ction is activated every time the ignition is switched on When the anti dazzle function is enabled the interior rear vision mirror will darken au tomatically according to the amount of light it receiv...

Страница 120: ...the ignition It also re turns to its original position if the position of the control is adjusted Storing the rear view mirror settings for the tilt function Switch the ignition on Using the Easy Conn...

Страница 121: ...operate both of the mirrors can be adjus ted by hand by lightly pressing the edge of the mirror glass The fold in function on the exterior mir rors will not activate at speeds over 40 km h 25 mph Sun...

Страница 122: ...ure there are no objects in that area Make sure that the movement and lock ing areas of the seats are clean WARNING Incorrectly using upholstery and seat cov ers might cause an accidental activation o...

Страница 123: ...r edge is at the same level as the top of your head and under no circumstances below eye level Keep the back of your head always as close to the headrest as possible Adjusting the headrest for short p...

Страница 124: ...the corresponding backrest must be partially folded forward Unlock the backrest page 123 Move the headrest upwards until it arrives to the top Press button Fig 100 1 while simulta neously pressing on...

Страница 125: ...he backrest and press it firmly into the lock until it engages It should not be possible to see the red mark of the unlock button 2 Make sure that the seat belt is not trapped The backrest must be pro...

Страница 126: ...n accident and severe injuries Keep the storage compartments of the centre armrest closed at all times while the vehicle is in motion Never let anyone sit on the centre arm rest while the vehicle is i...

Страница 127: ...cause loss of control of the vehicle and thus severe injuries Never put too much load in the vehicle Both the carrying capacity as well as the distribution of the load in the vehicle have effects on...

Страница 128: ...g 105 and press down until it engages Hook the loops Fig 104 B to the rear lid WARNING Animals loose or unsecured or objects car ried on the rear shelf can cause serious in jury in case of sudden mano...

Страница 129: ...ed position Fig 109 Variable luggage compartment floor in clined position Variable floor in high position To move from the low position to the high position lift the floor using the handle Fig 108 1 a...

Страница 130: ...ght that can be loaded on the luggage compartment variable floor in the top position is 100 kg Do not let the luggage compartment floor fall when closing it Always carefully guide it downwards in a co...

Страница 131: ...ont eyes must be unfolded first page 128 Secure the net hooks to the fastening rings 1 and 2 Fig 111 The bag zip should be facing upwards Hook the net bag next to the load thresh old Secure the short...

Страница 132: ...uch as skis To avoid soiling the interior dirty objects should be wrapped e g in a blanket before they are inserted through the tailboard When the armrest is down nobody may trav el in the centre rear...

Страница 133: ...f carrier system and the load secured on them For this pur pose check that your vehicle s height does not surpass the headspace limit for exam ple for underpasses or for entering garage doors Cross ba...

Страница 134: ...d If you are using cross bars and a roof carrier with a lower weight rating you will not be able to carry the maximum authorised roof load In this case do not exceed the maxi mum weight limit for the...

Страница 135: ...abin Heat and cold could damage them or render them useless Objects made from transparent materials left inside the vehicle such as glasses magnifying glasses or transparent suction pads stuck to the...

Страница 136: ...ts in the pockets of these pieces of clothing Do not use clothes hangers to hang up the clothing as this could interfere with the function of the head protection airbags Drink holder Introduction The...

Страница 137: ...the socket located on the centre console Fig 120 1 Insert the plug of the electrical appliance into the power socket In the luggage compartment Lift the power socket cover Fig 120 2 Insert the plug o...

Страница 138: ...rheating Disconnection due to overheating When the temperature exceeds a certain value the 230 volt socket inverter is auto matically disconnected The disconnection prevents overheating when the power...

Страница 139: ...the air taken into the vehicle in terior The dust and pollen filter must be changed regularly so that air conditioner performance is not adversely affected If the filter loses efficiency prematurely...

Страница 140: ...im paired and to prevent the windows from misting over The air from the vents flows through the vehicle interior and is extracted by slots in the luggage compartment designed for this purpose Therefor...

Страница 141: ...ion Defrost demist function The air drawn in from outside the vehicle is directed at the windscreen and air recircula tion is automatically switched off To defrost the windscreen more quickly the air...

Страница 142: ...tivation of the PureAir and opens the submenu Climate control usage instructions The interior cooling system only works when the engine is running and fan is switched on Economic use of the air condit...

Страница 143: ...to connect or discon nect manual air recirculation Automatic air recirculation mode With the automatic air recirculation mode activated the entry of fresh air into the cabin interior is enabled If th...

Страница 144: ...ecause of medications paralysis or chronic diseases e g diabetes or have a limited perception of these may suffer burns to the back buttocks or legs when using seat heating People with limited pain an...

Страница 145: ...e function button to switch the windscreen heating on or off Automatic activation To facilitate use of the heated windscreen it can turn on automatically The Climatronic control panel can detect the d...

Страница 146: ...new audio source Lower the base volume before connect ing or switching audio sources WARNING The driving recommendations and traffic indications shown on the navigation system may differ from the curr...

Страница 147: ...e damaged Always wait until the data medium is completely ejected CAUTION Foreign objects stuck to a CD or DVD or if it is not round the player may be damaged Only clean standard 12 cm CDs or DVDs sho...

Страница 148: ...ency page 170 Touchscreen page 151 Navigation Mode page 195 Media mode audio sources page 177 Phone Mode page 213 1 2 3 4 5 Voice control page 156 Full Link page 160 Vehicle settings page 80 page 209...

Страница 149: ...Introduction Main menus Fig 126 Menu summary 147...

Страница 150: ...7 External data storage device connected to the USB port page 187 External audio source connected to the AUX IN multi media socket page 188 External audio source with Bluetooth page 189 Images page 19...

Страница 151: ...e 219 Short messages SMS page 220 Call list page 221 Quick dial keys page 221 Setup page 222 Sound page 155 Full Link page 160 Requirements page 161 Activation of Full Link page 162 Tethering of porta...

Страница 152: ...n can be used to select the different main menus Press the Infotainment button to open the menus summary The display of the touchscreen s main menu can be switched between grid and carou sel and vice...

Страница 153: ...Infotainment system sound Turn the volume control anti clockwise until it displays OR press the left wheel of the multifunc tion steering wheel Playback is paused while in Media mode ex cept AUX The...

Страница 154: ...Some functions are activated or deacti vated by pressing this box Display and function buttons operation and effect OK Press to confirm an entry or a selection Press to close a pop up window or an inp...

Страница 155: ...er to enter it Some special characters can be written out instead e g AE for Space bar Deletes characters on the input line from right to left Press and hold to delete several charac ters BACK Close t...

Страница 156: ...enu not by using the Previous Next buttons When you configure a parameter will be displayed over it FINISH Once one or more settings have been applied finalise the configuration in the main menu of th...

Страница 157: ...confirmed Allow Allows all available functions to be execu ted from the app Voice control To change the voice control settings page 156 Remove safely To eject the data medium SD USB card from the syst...

Страница 158: ...briefly press on the desired position in the pas senger compartment view or use the arrow keys for a step by step modification To centre sound distribu tion in the passenger compartment view press th...

Страница 159: ...e dialogue The Help command can also be spoken followed by a function of the infotainment system such as Help with navigation Interacting with the dialogue mode Icons in upper left corner The system w...

Страница 160: ...nd Voice control MEDIA Effect Voice command SOURCE SELECTION Play Jukeboxa Listen to CD MUSIC SELECTION Select track album ar tist genre PLAY SIMILAR TITLESa Play similar titles a Only available for t...

Страница 161: ...tainment system screen Example commands instrument cluster a Display voice control examples on the instrument panel Voice control session start tone a signal will sound when activating voice control P...

Страница 162: ...the applica tions Consult the instruction manual for the mobile terminal WARNING The use of applications while driving can distract your attention from the traffic Dis tracting the driver in any way...

Страница 163: ...to the Mirror Link Android Auto or Apple CarPlay 1 2 websites to confirm whether your phone is compatible with the system Mirror Link Check smartphone compatibility www mirrorlink com phones MirrorLin...

Страница 164: ...ections between your vehicle and mobile device Press OK Once selected the technology compatible with your device can be used Note Depending on your smartphone it may have to be unlocked for the connec...

Страница 165: ...vailable as an audio source Full Link Settings Function button function Activate data transfer for SEAT apps allows the exchange of information between the vehicle and applications authorised by SEAT...

Страница 166: ...est that you accept the device Function buttons and possible messages Function button function Full Link To return to the Full Link main menu CLOSE APPS Press to close the open apps Then press the app...

Страница 167: ...he mobile device must be compatible with Android Auto The Android Auto application should al ready be downloaded and installed on the mobile device Initiating the connection In order to initiate the c...

Страница 168: ...problem is in the car you should go to the dealer If the problem is in the mobile device you should see your mobile telephone vendor Will WhatsApp be certified The WhatsApp situation depends on the te...

Страница 169: ...vehicle in Radio and Media modes and de pending on the country and the equipment you can switch the following information be tween a device and the Infotainment system Navigation destinations Traffic...

Страница 170: ...complete the connection it may be necessary to enter other data into the de vice Repeat this process to connect other devi ces Wi Fi Protected Setup WPS 1 Wi Fi Protected Setup can be used to create...

Страница 171: ...em and con firm with OK Manual settings To manually enter the network settings of an external WLAN device The wireless WLAN connection is estab lished To complete the connection it may be necessary to...

Страница 172: ...ng page 176 Indications and possible icons Display Meaning A Frequency or name of the station or radio text The name of the radio sta tion and the radio text will only be dis played if RDS is active R...

Страница 173: ...iven time while driving How ever this may cause a regional broadcast to be interrupted Automatic frequency switching and auto matic station tracking can be deactivated in FM Settings page 176 Set a st...

Страница 174: ...on the DAB main menu to select an additional sta tion Or select the additional station from the station list On the DAB main menu the name of the ad ditional tuned station is displayed next to the abb...

Страница 175: ...in the form of images These images are displayed as a slideshow on the Stations or Slideshow screens of the Screen menu page 173 The slideshow can be displayed in full screen by pressing on the curren...

Страница 176: ...aved it must first be deleted from the but ton in question Note Not all stations are in the database so it is not always possible to assign logos auto matically Select tune and save stations Selecting...

Страница 177: ...ssible for traffic information to be tracked with the TP function if the station in question can be tuned Stations with the traffic information function are shown on the RADIO main menu and on the sta...

Страница 178: ...automatically assigned radio station logos if they are available in the infotain ment system Also see page 174 Station logo region a This allows the vehicle s region country to be selected This optimi...

Страница 179: ...programme TP The TP function tracking of traffic information stations is active page 175 Delete presets To erase all or some of the preset sta tions Station logos To assign logos to stations stored on...

Страница 180: ...s prohibited The infotainment system only plays com patible undamaged audio files other files are ignored Check the list of compatible devices on the SEAT website Requirements for data media and files...

Страница 181: ...ansfer rates of up to 256kbit s FLAC files flac Matroska container files mka v Maximum resolution 720 x 576 pixel and 25 30fps frames per second MPEG 1 and MPEG 2 formats mpg mpeg m2ts avi and mkv wit...

Страница 182: ...than 1000 entries File names and routes that do not exceed 256 characters On memory cards a maximum of 4000 files and a maximum of 1000 files per direc tory Playback of audio files through the AUX IN...

Страница 183: ...nged by file folders and playlists to establish a certain playback order Depending on their name on the data me dia tracks folders and playlists are ordered numerically and alphabetically The illustra...

Страница 184: ...AUX IN multimedia socket page 188 BT AUDIO Bluetooth audio page 189 WLAN External audio source con nected by WLAN page 191 SELECTION Depending on the level track list folders or source Changes track...

Страница 185: ...from the functions offered by Gracenote the tracks must contain the artist and or album data only available for the model Navi System Plus b Depends on the market and unit in question Note When the me...

Страница 186: ...first track is being played pressing the but ton goes back to the last track on the data media that is being played Briefly press the function button once To the next track It changes the last track...

Страница 187: ...ction button function A Open the Sources menu Select another Media source by pressing Function button function B Indicates the media source being ex plored If pressed it goes to the root of the device...

Страница 188: ...he Show database view option The content of the current Media source will be listed by Playlists Artists Albums Genres Tracks and Videos Fig 153 When selecting one of the folders Artists Albums or Tit...

Страница 189: ...ory cards must be pre pared for removal From the main Media menu press the SETTINGS button to open the Media Set tings menu or press the infotainment but ton and then press Settings to open menu Syste...

Страница 190: ...r disconnection From the main Media menu press the SETTINGS button to open the Media Set tings menu or press the infotainment but ton and then press Settings to open menu System settings Press the Rem...

Страница 191: ...e MEDIA main menu press the SOURCE function button and select BT audio Press Search for new device in order to con nect an external Bluetooth audio source for the first time page 214 OR Select a Bluet...

Страница 192: ...mported Press the IMPORT function button Depending on the selection all files and folders will be imported with the indicated name to the Jukebox If no track information is available the audio files w...

Страница 193: ...veral possible reasons why files may be shown as inactive grey files that cannot be imported e g images files that are already stored in the Jukebox or files that take up more space than available in...

Страница 194: ...iguration function button to configure the WLAN network Function button function Enable WLAN connection To turn on off the WLAN net work Security level WPA2 encryption automatically gen erates an 8 ch...

Страница 195: ...function button changes to SETTINGS This menu contains the Video DVD settings Note The visual appearance of the DVD film menus and the menu options which it of fers are the responsibility of the DVD m...

Страница 196: ...a route to this destination Rotate the image view 90 left or right or by swiping your fingers across the screen in a circular direction Reset the view of the image To stop the playback of a slideshow...

Страница 197: ...n dynamic route guidance page 203 Us ing all the data available the Infotainment system calculates the optimum route to the destination The destination is defined by entering an ad dress or a point of...

Страница 198: ...tion Updating and installing navigation da ta 3 Only available for the model Navi System Plus The Infotainment system is equipped with an internal navigation data memory The re quired navigation data...

Страница 199: ...Navigation menu Navigation main menu function buttons and indicators Function button function A The split screen is displayed page 202 B Messages and function buttons on the map dis play page 202 NEW...

Страница 200: ...on to the selected point of interest After starting route guidance Fig 163 Route calculation When starting route guidance the route is calculated based on the data that have been selected in the Route...

Страница 201: ...UIDANCE Aborts current route guidance ENTER DESTINATION To enter a new destination or a new stopover page 197 CONGESTION AHEAD To exclude a section of the route To cancel the exclusion press the Route...

Страница 202: ...or message function or meaning Stopover Destination Estimated time of arrival Calculated distance to destination Estimated travelling time Distance to the next stopover Press on the destination to di...

Страница 203: ...ndicate the special destinations that you want to dis play on the map Up to 10 categories can be selected Selecting a point of interest on the map Function button function 1 There are several points o...

Страница 204: ...to close the split screen At any moment during navigation pressing inside the map will make a pop up menu ap pear with the following functions Function button function Clicking on the map Shows the d...

Страница 205: ...affic bulletins are displayed on the map with symbols page 203 Traffic reports on map selection and they are required dynamic destination guidance page 203 Dynamic route guidance List of available tra...

Страница 206: ...outes This function has no navigation announce ments unless the user requires them getting them by pressing the settings button On the main screen of the Navigation menu in the pop up window press the...

Страница 207: ...ions of the road signs recognition system page 70 Route guidance in Demo mode If demo mode is activated in the Navigation settings menu an additional pop up win dow opens when you start route guidance...

Страница 208: ...guidance During route guidance an additional indication is displayed to recommend a lane when driving and when turning on roads with several lanes Only if the data bank contains information about the...

Страница 209: ...tton function Waypoints mode b To start Offroad navigation a This functionality will depend on the country b Only available on model Navi System Plus Navigation in Offroad mode 1 Introduction Offroad...

Страница 210: ...ding Press the STOP RECORDING function but ton in the main Offroad Navigation menu Managing stored Offroad tours Fig 173 Offroad Navigation menu stored tours Press the MEMORY function button in the Of...

Страница 211: ...is automatically stored if Offroad navigation is discontinued Vehicle Menu Introduction to using the Vehicle menu By pressing button of the infotainment system you will access its main menu with the...

Страница 212: ...re expressed in bar bar kilopascals kPa or in pounds per square inch psi Press the Set tings button to change the units of pres sure page 154 Coolant temperature Oil temperature Only 3 of these items...

Страница 213: ...0 Driving data The on board computer has 3 memories They can be used to display distance time average speed average consumption and range 1 Since start Indication and storage of distance travelled and...

Страница 214: ...advice on how to save fuel These tips can only be con sulted while the vehicle is stopped Efficient driving style assessment The representation uses different elements to show driving style efficienc...

Страница 215: ...hone must have the Blue tooth function activated The instructions shown on the screen for the telephone menus will depend on the mobile telephone used Only use compatible Bluetooth devices For further...

Страница 216: ...with special regulations In the majority of cases these places are signposted but not always clearly They in clude for example the vicinity of chemical pipelines and tanks The lower decks of boats an...

Страница 217: ...g with the vehicle running Conditions The ignition must be switched on The Bluetooth function of the mobile phone and the Infotainment system must be active and visible The keypad lock on the mobile t...

Страница 218: ...list of paired devices The maximum range of the connection is approx 10 metres The connection will be interrupted if this distance is exceeded The connection is automatically re established as soon as...

Страница 219: ...onnected to the hands free profile Only visible when there are two tele phones connected as hands free DIAL NO Open the numeric keypad page 218 CONTACTS To open the phonebook of the con nected telepho...

Страница 220: ...from a conference call participant can be hung up or excluded from the conference call but kept on a separate call WARNING Remember that the driver should not oper ate the mobile phone while driving N...

Страница 221: ...be displayed on the list next to the name To do this the option Show pictures for contacts in the Phone set tings context must be enabled and your mo bile phone must support this functionality check t...

Страница 222: ...the call Short messages SMS menu Fig 191 Short messages SMS menu If the mobile phone connected to the HFP profile also supports the SMS profile a new function button will appear in the upper left cor...

Страница 223: ...Select the desired call list All calls Missed calls Calls or Received calls If a telephone number is stored in the phone book the saved name is displayed on the call list instead of the number If a p...

Страница 224: ...cle When private mode is activated call audio is man aged through the mobile phone Select mobile phone From the list select the mobile phone to be connected to the hands free profile with the infotain...

Страница 225: ...ppearance of the phone book entries Forname and Surname or vice versa Import contacts Press to import the phone book of the connected telephone or to update the imported phone book Reminder remember y...

Страница 226: ...r as a power socket These USB ports are located at the rear of the console between the front seats Fig 195 Connectivity Box Wireless Charger Fig 196 In the centre console pad for the mobile phone conn...

Страница 227: ...e there are no objects between the pad and the mobile phone Your mobile phone will automatically be ready to make use of the external aerial WARNING The mobile phone may heat up due to the wireless ch...

Страница 228: ...emote control or by press ing the sensor surface on the door lever Fig 72 Automatic deactivation of the ignition on vehicles with the Start Stop system The ignition is switched off automatically when...

Страница 229: ...t gases are poisonous The exhaust gases contain carbon mon oxide an odourless and colourless poison ous gas Risk of fatal accidents Carbon monoxide can cause loss of consciousness and result in death...

Страница 230: ...engine the ignition remains switched on Make sure that the ignition is switched off before leav ing the vehicle otherwise the battery could discharge If the engine has been driven at high speed for a...

Страница 231: ...selector lever to the P posi tion otherwise the vehicle could move Gear change selector lever in the drive position This driver message is displayed when the selector lever is not in the position P wh...

Страница 232: ...information about the Start Stop system can be found on the Easy Connect system press the View Vehicle status button Stopping and starting the engine Brake until it is stopped and keep your foot on th...

Страница 233: ...in Change from D to P to prevent the engine from accidentally starting when passing through R Additional information about vehicles with Adaptive Cruise Control ACC In vehicles with ACC function the e...

Страница 234: ...uninterrupted acceleration of the vehicle The Tiptronic system allows the driver to change gears manually page 234 Chang ing gear in Tiptronic mode Control lamps It lights up green The brake is not pr...

Страница 235: ...n of the arrow Fig 200 As a reminder to the driver when the lever is in positions P or N the following indication will be shown on the screen When stationary apply footbrake while selecting a gear The...

Страница 236: ...the driver the option to change gears manually When you change to the Tiptronic pro gramme the vehicle remains in the currently selected gear This is possible as long as the system is not changing gea...

Страница 237: ...ally a buzzer will sound Stopping on a downhill Always apply the brake pedal firmly to pre vent the vehicle from moving if necessary apply the electronic parking brake Do not accelerate while a range...

Страница 238: ...must have reached operating temperature and the steering wheel must not be turned The engine speed for Launch control is dif ferent on petrol and diesel engines To use the Launch control you must dis...

Страница 239: ...oon as the road levels out again or you press the accelerator pedal On vehicles with cruise control system page 246 downhill speed control is activa ted when you set a cruising speed WARNING The downh...

Страница 240: ...lt Stop the vehicle and place the lever in the posi tion P There is a fault in the gearbox Stop the vehi cle in a safe place and do not continue driv ing Seek specialist assistance Gearbox System faul...

Страница 241: ...uld be engaged to optimise consumption The lever must be in Tiptronic mode page 234 No recommendation will appear if the opti mal gear is engaged The current gear will be displayed Display Meaning Opt...

Страница 242: ...wn on the instrument panel The slope of the descent is at least 10 when driving forward and 9 when driving in reverse The brake and the accelerator are not pressed Hill Descent Control is deactivated...

Страница 243: ...ering column re mains locked after switching on the ignition Seek spe cialist assistance The control lamp should light up for a few seconds when the ignition is switched on It should go out once the e...

Страница 244: ...rom the Comfort Sport Cupra Individual Offroad and Snow pro files The desired mode can be selected as fol lows Turn the Driving Experience button until the required profile lights up on the Easy Conne...

Страница 245: ...ilometres 1000 miles During its first few hours of running the internal friction in the engine is greater than later on when all the moving parts have bedded down How the vehicle is driven for the fir...

Страница 246: ...ippery roads just because the vehicle still has good acceleration in these conditions Risk of accident On wet roads bear in mind that the front wheels may start to aquaplane and lose contact with the...

Страница 247: ...res are inflated to the correct pressures page 333 to save fuel If the pressure is below half bar fuel consump tion may increase by 5 Due to the greater rolling resistance under inflation also in crea...

Страница 248: ...ghout the journey page 314 Fuel types Seek information about service station networks selling unleaded fuel In some countries it is possible that your vehicle is not sold and some spare parts may not...

Страница 249: ...detects a fault that could af fect the working order of the CCS If you press and maintain the accelerator pedal for a certain time driving faster than the stored speed If the dynamic driving control...

Страница 250: ...the area To increase the speed without interrup tion keep button Fig 206 2 pressed down in the area To reduce in increments of 1 km h 1 mph briefly press button Fig 206 2 in the area To reduce the sp...

Страница 251: ...trol warning lamp page 248 flashes and an audible warning may sound Brake and change down a gear Temporarily deactivate by pressing the ac celerator down If the accelerator is pressed right down kick...

Страница 252: ...ast programmed speed is stored It does not take effect yet Activating the speed limiter While driving press button Fig 208 3 in the area The current speed is stored as the maximum speed Setting the pr...

Страница 253: ...alue Switching off the speed limiter Move the lever to position The system switches off Switching off temporarily If you want to temporarily deactivate the speed limiter e g for overtaking move the le...

Страница 254: ...ritical the situation is Driver emergency brake assistance system The system may detect that the driver is not braking hard enough to avoid the collision In this case it will increase the braking inte...

Страница 255: ...Assist will be availa ble again The message will disappear from the screen Front Assist operation may be affected by a strong radar reverse reflection This may oc cur for example in a closed car park...

Страница 256: ...r deactivating the pre warning advance warning The advance warning function can be switched on or off in the Easy Connect sys tem with the button SETTINGS Driver assistance page 80 The system will sto...

Страница 257: ...been disconnected or the ESC activated in Sport mode page 281 If the ESC is controlling If several brake lights of the vehicle or elec trically connected trailer are damaged If there are metal object...

Страница 258: ...traffic jam a damaged vehicle or a vehicle stop ped at the traffic lights The ACC only reacts to people if a pedes trian monitoring system is available The system does not react to animals or vehi cle...

Страница 259: ...Indications on the display Fig 215 Vehicle ahead detected ACC is not ac tive and is not regulating your speed Distance from the vehicle ahead ACC is not active and is not regulating your dis tance Veh...

Страница 260: ...o mise the system s efficacy or disconnect it Repairs to the radar sensor require spe cialist knowledge and special tools This is why CUPRA recommends visiting a special ised CUPRA dealer or any SEAT...

Страница 261: ...t panel display modifies the selected distance Fig 215 4 There are 5 distance levels to choose from CUPRA rec ommends level 3 The set distance can be changed when the vehicle is stopped or while drivi...

Страница 262: ...vehicle ACC engine speed This indication is displayed if when the ACC accelerates or brakes the driver does not shift up or down a gear in time which means exceeding or not reaching the per mitted RPM...

Страница 263: ...owing situations the ACC should be deactivated due to the system s limitations When overtaking on closed curves or mountain roads roundabouts slip roads or roadwork sections preventing the system from...

Страница 264: ...in the adjacent lane Fig 220 The vehicle may brake unnecessarily or stop reacting to the vehicle in front In this case the driver has to intervene by accelerating or interrupt ing braking by applying...

Страница 265: ...n this case adaptive cruise control cannot be activated Cruise control may be reactivated once the brake temperature has dropped The mes sage will disappear If the message ACC not available remains on...

Страница 266: ...d on to check certain functions They will switch off after a few seconds WARNING Observe the safety warnings in Con trol and warning lamps on page 79 Indications on the instrument panel display Fig 22...

Страница 267: ...Lane Assist system can be automatically deactivated if there is a system malfunction The control lamp disappears Hands Off Function In the absence of steering wheel activity the system alerts the driv...

Страница 268: ...ncorrectly detected as road markings under certain circumstances by the Lane Assist system In such situations switch the Lane Assist system off immediately Please observe the indications on the in str...

Страница 269: ...disconnected Due to the limitations of the system Traffic Jam Assist must always be switched off in the following situations When more attention is required by the driver When driving in a very sport...

Страница 270: ...lane When the emergency assistant is actively regulating the hazard lights turn on page 112 If the remaining braking distance is suffi cient if necessary the system slows down the vehicle until it st...

Страница 271: ...activated it is only available again after the ignition has been switched off and back on again Using the blind spot detector BSD with parking assistant RCTA Introduction The blind spot detector BSD h...

Страница 272: ...tor is acti vated and ready to operate It lights up blind spot detector has detected a vehicle in the blind spot Flashes The blind spot detector has detected a vehicle in the blind spot and the turn s...

Страница 273: ...cle and the control lamp of the right hand external mirror indi cates the traffic situation to the right of the vehicle In the case of retrofitted tinted windows or windows with tinted film the indica...

Страница 274: ...with a speed differential of approx 10 km h 6 mph If the vehicle is passing at a considerably higher speed no indication will be displayed The faster the vehicle approaches the soon er an indication...

Страница 275: ...ake the system will engage the brakes automatically The parking system helps the driver by auto matically engaging the brakes to reduce any damage The automatic intervention on the brakes takes place...

Страница 276: ...the sensors The relevant text message will appear in the dash panel display Trailer mode The Blind spot detector and the rear cross traffic alert will be automatically deactivated and it will be impo...

Страница 277: ...with the windscreen wip ers activated the brake pads will briefly touch the brake discs This takes place al though unnoticeable to the driver at regular intervals to improve the response time of the b...

Страница 278: ...rag by leaving your foot on the pedal when it is not neces sary to brake This overheats the brakes re sulting in longer stopping distances and greater wear Before driving down a long steep gradi ent i...

Страница 279: ...the vehicle incorrectly if The selector lever is in the D S or R posi tion or in the Tiptronic selector gate AND the vehicle is stationary AND the driver door is open Emergency brake function Only us...

Страница 280: ...tically if necessary to park the vehicle safely Conditions for keeping the vehicle station ary with the Auto Hold function The driver door must be closed The driver s seat belt must be fastened The en...

Страница 281: ...er when the ignition is switched on and should turn off after approximately 2 seconds This is the time taken for the function check Brake assist systems Electronic Stability Control ESC The ESC helps...

Страница 282: ...r speed than the inner wheel In this way the wheel that is turning faster outer wheel re ceives less drive torque than the inner wheel This may mean that in certain situations the torque delivered to...

Страница 283: ...ngine brake system running gear or to the combination of wheels and tyres may affect the operation of the ABS ASR and EDS Connecting and disconnecting the ESC The ESC is switched on automatically when...

Страница 284: ...SC will be tempo rarily reactivated to assist the driver during braking and will then switch back to passive mode when the brake pedal is released de pending on the model version Parking To park the v...

Страница 285: ...m is subject to certain limitations inherent to the system and its use requires special attention by the driver WARNING The technology used in the park assist sys tem involves a series of limitations...

Страница 286: ...ration plate or a registration plate that is curved or warped can cause false detections loss of sensor visibility cancellation of the parking manoeuvre or defective parking If one of the ultrasonic s...

Страница 287: ...t is necessary that none of these things occur and that the button is pressed again Special characteristics The Park Assist system is subject to certain limitations inherent to the system For exam ple...

Страница 288: ...ode is shown on the instrument panel display and the reduced display shows another parking mode it can be changed to Turn on the corresponding turn signal to wards the side of the road where you are p...

Страница 289: ...age to press the brake pedal Progress bar 1 2 3 4 5 6 7 The necessary conditions have to be met to park with Park Assist page 284 and the parking mode must be selected page 286 Parking Look at the dis...

Страница 290: ...it centres it in the space Fig 235 or Fig 236 For best results wait at the end of each manoeuvre until the Park Assist system has finished turning the steering wheel The parking manoeuvre ends when a...

Страница 291: ...e traffic exit the parking space Automatic operation of the brakes by the parking assist system Park Assist helps the driver by automatically braking in certain situations The driver is always respons...

Страница 292: ...signals may be affected by exter nal sound sources This may prevent them from detecting people or objects If the system warns you of the proximity of a low obstacle please note that after be ing detec...

Страница 293: ...oving close to an obstacle it is pos sible to know if the obstacle is in front of the vehicle or behind it by choosing different sounds The approximate measurement range of the sensors is 1 20 m 1 60...

Страница 294: ...ll light up when the sys tem is switched on Automatic activation Fig 240 Miniature indication of automatic activa tion When the parking aid plus connects auto matically a diagram of the vehicle and th...

Страница 295: ...vehicle in Introduction on page 290 in Introduction on page 290 In the event the car is equipped with the Top View Camera system Park Assist visual guid ance will appear in accordance with the view s...

Страница 296: ...the same direction of travel for 5 metres Once the gear is changed or the selector lever s position is changed the function will be ac tive again The Parking Aid s limitations ap ply The braking whil...

Страница 297: ...mporary suppression of sound in Park ing Aid Press the function button If you have the Top View Camera system installed you cannot use the temporary suppression of sound in Parking Aid Change from red...

Страница 298: ...an audible warning for objects that are near the rear of the vehicle and the Top View Camera im age will be available on the screen giving a real image of the objects around the car Peripheral view sy...

Страница 299: ...detected The driver is responsible for determining that the vehicle will fit in the parking space CAUTION In order to guarantee good system opera tion keep the cameras clean free of snow or ice and do...

Страница 300: ...View system conceals in the rear camera area all the auxiliary guiding lines when the factory fitted towing bracket is connected electrically to a trailer page 303 Note To become familiar with the sys...

Страница 301: ...ng on the equipment the ParkPilot s path may also be displayed Three dimensional views The vehicle and its vicinity seen from above are shown The vehicle and its vicinity seen from above are shown obl...

Страница 302: ...way that is different from reality Distance perception is also distorted Due to the screen resolution or light con ditions some items may be blurry or not displayed at all Take care with thin posts f...

Страница 303: ...or by moving the scroll button Requirements for parking and manoeu vring with the rear assist The system should not be used in the follow ing cases If the image displayed is not very reliable or is d...

Страница 304: ...above the speed of 15 km h 9 mph with re verse engaged In combination with the parking aid plus sys tem page 291 the camera image will no longer be displayed when reverse gear is dis engaged and the s...

Страница 305: ...re going to be towing a trailer the use of the Eco driving profile is not recommen ded You are advised to select another of the available driving profiles before beginning to drive with a trailer Trai...

Страница 306: ...trailer for the engine s first 1000 km page 243 CUPRA recommends that if possible the tow hook be removed or covered when it is not going to be used In the event of a rear end collision the damage to...

Страница 307: ...nsumption Never exceed the values indicated Europe Asia Africa South America and Cen tral America Brake lights total 84 Watts Turn signal on each side 42 Watts Side lights on each side 50 Watts Revers...

Страница 308: ...fety regulations Make sure that the maximum permissible power that can be absorbed by the trailer is not exceeded page 305 Include in the anti theft alarm The trailer is included in the anti theft sys...

Страница 309: ...battery is running low the electrical connection with the trailer will be automatically cut Trailer loading Technically permissible maximum trailer weight and vertical load on the coupling device The...

Страница 310: ...of the vehicle may be raised when the trailer is connected and the light may dazzle the rest of the traffic Adapt the height of the headlights using the headlight range adjuster page 1131 Specific fe...

Страница 311: ...Stabilisation of the towing vehicle and trailer combination The stabilisation of the vehicle and trailer combination is an additional function of the electronic stability control ESC If the vehicle an...

Страница 312: ...ove the tow hook by hand until you feel and hear that it has engaged and the control lamp on the button stays on Close the rear lid Retracting the tow hook Stop the vehicle and apply the electronic pa...

Страница 313: ...owbar The maximum allowed weight of the carrier system including the load is 75 kg The car rier system should not protrude more than 700 mm backwards from the spherical head Only carrier systems on wh...

Страница 314: ...Fig 251 Attachment points lower part of the ve hicle 950 5 mm 65 mm min 350 420 mm 220 mm 633 5 mm 1 043 mm WARNING If the cables are improperly or incorrectly connected this may lead to malfunctions...

Страница 315: ...in the vicinity due to the risk of explosion Observe legislation governing the use storage and carrying of a spare fuel canister in the vehicle For safety reasons we do not recommend carrying a spare...

Страница 316: ...he identification serves to prevent confu sion when choosing the fuel Petrol with ethanol E stands for Etha nol The number indicates the percent age of ethanol in the petrol E5 means for example an et...

Страница 317: ...el it is also allowed to use low sul phur content fuel Engine management and emis sions control system Introduction WARNING Due to the high temperatures reached by the exhaust gas scrubbing system you...

Страница 318: ...cle is moving See Manual The particulate filter needs cleaning regenera tion Regeneration of the particulate filter Requirements for the regeneration journey the engine is at operating temperature Dri...

Страница 319: ...any objects such as cleaning cloths or tools in the engine compartment If you have to work underneath the vehi cle you must use suitable stands addition ally to support the vehicle there is a risk of...

Страница 320: ...e catch under the bonnet upwards Fig 255 2 The arrester hook under the bonnet is re leased The bonnet can be opened Release the bonnet stay and secure it in the fixture de signed for this in the bonne...

Страница 321: ...may vary depending on the engine Engine oil General notes The engine comes with a special multi grade oil that can be used all year round Because the use of high quality oil is essen tial for the corr...

Страница 322: ...l page 321 If the warning lamp flashes although the oil level is correct stop driving Do not even run the engine at idle speed Obtain technical assistance It lights up yellow Check the engine oil leve...

Страница 323: ...cap from engine oil filler opening Fig 258 Carefully add oil in small quantities no more than 0 5 l To avoid adding too much oil whenever you add a certain amount wait about 2 mi nutes and recheck the...

Страница 324: ...evo TL VW 774 J purple This mixture gives the necessary frost protection down to 25 C 13 F and protects the light alloy parts of the engine cooling system against corrosion It also prevents scaling an...

Страница 325: ...bove the upper mark Topping up coolant Wait for the engine to cool down Cover the coolant expansion tank cap with a cloth and carefully unscrew it to the left Top up the coolant only if there is still...

Страница 326: ...e brake sys tem may fail or braking power may be re duced Check the brake system and the brake fluid level regularly When the brake fluid is used and brakes are subjected to extreme braking forces bub...

Страница 327: ...e in the washer fluid tank The capacity of the window washer tank can be found in page 355 CAUTION If the water from the windscreen washer does not contain enough anti freeze it may freeze on the wind...

Страница 328: ...e vehicle is not used for long periods The vehicle has a system for monitoring the current consumption when the engine is left unused for long periods of time page 328 Some functions such as the inter...

Страница 329: ...ched on It should go out when the en gine has started running If the control lamp lights up while driving the alternator is no longer charging the bat tery You should immediately drive to the nearest...

Страница 330: ...hose properties specifications and size corre spond to the standard battery The specifi cations are indicated on the battery case Before starting any work on the batteries you must read and observe th...

Страница 331: ...the distribution of electrical power When the vehicle is parked for long peri ods If you do not drive your vehicle for a period of several days or weeks the power manage ment will gradually shut off...

Страница 332: ...ry and preferably dark place Low profile tyres Low profile tyres have a wider tread a larger wheel diameter and a lower sidewall height Therefore its driving behaviour is more agile Low profile tyres...

Страница 333: ...124 mph max 210 km h 130 mph max 240 km h 149 mph max 240 km h 149 mph max 270 km h 168 mph max 300 km h 186 mph Some manufacturers use the letters ZR for tyres with a maximum authorised speed above...

Страница 334: ...es not even wheels from the same vehicle model should be used Always ensure that the tyres you have chosen have adequate clearance When se lecting replacement tyres do not rely en tirely on the nomina...

Страница 335: ...be adjusted accord ing to the load the vehicle is carrying If the vehicle is going to carry the maximum load the tyre pressure should be increased to the maximum value indicated on the sticker Fig 263...

Страница 336: ...e found on the base of the original tyre treads ordered at regular intervals and running across the tread Fig 264 The letters TWI or triangles on the sidewall of the tyre mark the position of the wear...

Страница 337: ...o longer effective when the tread is worn down After fitting the wheels you must always check the tyre pressures When doing so take into account the correct tyre pres sures listed on the rear of the f...

Страница 338: ...cles with four wheel drive Check that they are correctly seated after driving for a few yards correct the position if necessary in accordance with the manufac turer s fitting instructions Keep your sp...

Страница 339: ...nged the tyre monitoring in dicator will indicate this on the instrument panel through a warning lamp and a warning to the driver Fig 266 When only one specific tyre is affected its position within th...

Страница 340: ...pres sure Note Driving for the first time with new tyres at a high speed can cause them to slightly ex pand which could then produce an air pressure warning If excessively low tyre pressure is detec...

Страница 341: ...en doing so the tip of the FRONT arrow on the subwoofer should point forward Reconnect the speaker cable and firmly rotate the securing wheel clockwise so that the subwoofer system and wheel are firml...

Страница 342: ...he work order The components or fluids that were changed The date of the next service The Long Life Mobility Warranty is valid until the next inspection This information is documented in all checks pe...

Страница 343: ...vice However a fixed service may affect service costs The Service Advisor will gladly advise you Service interval display At CUPRA the dates of the services are indi cated by the service interval disp...

Страница 344: ...any modifications that are made Additional service offers Approved spare parts Original SEAT Spare Parts have been con ceived for their vehicles and approved by SEAT with a special emphasis on safety...

Страница 345: ...ave the necessary care products Please follow the instructions for application on the packaging WARNING Cleaning products and other materials used for car care can be damaging to your health if misuse...

Страница 346: ...tions of the car wash tunnel operator Risk of accident When cleaning the underbody or the in side of the wheel arches protect yourself from sharp or pointy metal parts Risk of cut After cleaning the b...

Страница 347: ...a Neutral soap solution two tablespoons maximum in 1 litre of water Paint Problem Solution Paint flaws Check the paint s colour code in an authorised service and re store with a touch up pencil Spille...

Страница 348: ...lution two tablespoons maximum in 1 litre of water Fabrics artificial Alcantara leather Problem Solution Particles of dirt stuck to surfaces Vacuum cleaner Water based dirt e g coffee tea blood etc Ab...

Страница 349: ...n the windows To prevent damage to the heating of the rear window do not put stickers over the heating elements Covers trims Do not use cleaning products or chrome based cleaning agents Paint The vehi...

Страница 350: ...Risk of accident Such coatings can also cause the windscreen wiper blades to make noise Note Remains of insects can be removed much more easily with previously treated paint Regular car care treatmen...

Страница 351: ...rformed incorrectly in the vehicle We therefore recommend that all work should be performed by a specialised CUPRA Service or a SEAT Official Service using gen uine CUPRA parts WARNING Incorrectly per...

Страница 352: ...carry the e mark WARNING Mobile telephones or radio equipment which is operated inside the vehicle with out a properly installed external aerial can create excessive magnetic fields that could cause...

Страница 353: ...only recorded in specific accident situations No data are recorded in normal driving conditions No audio or video data inside or around the vehicle are recorded Under no circumstan ces are personal d...

Страница 354: ...ces All electrical or electronic devices EED that are not permanently fitted in the vehicle must be marked with the following symbol This symbol indicates that EED must not be discarded as home waste...

Страница 355: ...acturer The address of the manufacturers of com ponents that due to their size or nature cannot include a sticker are listed below as long as it is legally required Radioelectrical equipment fitted in...

Страница 356: ...900 880 915 MHz 33 dBm GSM 1800 1710 1785 MHz 30 dBm WCDMA FDD I 1920 1980 MHz 24 dBm WCDMA FDD lll 1710 1785 MHz 24 dBm Keyless Access 434 42 MHz 32 W Radar sensors for assistance systems 76 GHz 77 G...

Страница 357: ...ght in the engine compartment Type plate The type plate is located on the vehicle s right hand door frame Vehicles for certain export countries do not have a type plate Fuel consumption Approved consu...

Страница 358: ...andard Optional equipment can increase the empty weight which means that the possible useful load decreases pro portionally Trailer weight The maximum permitted drawbar load on the ball head of the to...

Страница 359: ...n kW PS at 1 min 221 300 5 300 6 500 Maximum torque Nm at 1 min 400 2 000 5 200 No of cylinders displacement cm3 4 1 984 Fuel Super 98 Super 95 with a slight power loss ROZ Gearbox DSG 4Drive Top spee...

Страница 360: ...Technical data Dimensions Fig 269 Dimensions and angles 358...

Страница 361: ...rack mm 1 547 G Width mm 1 841 H Height at kerb weight mm 1 601a 1 615b I Ground clearance between the axles mm 175 J Front projection angle limited by the bumper maximum 18 9 K Rear projection angle...

Страница 362: ......

Страница 363: ...1 components 39 inflating the tyre 39 sealing the tyre 39 Anti puncture set 38 Anti theft alarm system 93 trailer 306 Anti trap function sunroof 106 sunshade blind glass roof 106 windows 104 Antifreez...

Страница 364: ...losing 318 Brake fluid 324 Brakes 275 brake fluid 324 brake servo 275 braking assistant 279 electronic parking brake 276 emergency brake function 277 new brake pads 275 Braking assistant 279 Braking s...

Страница 365: ...control GRA 246 diesel preheating system 315 EDL 279 electromechanical steering 241 electronic parking brake 274 emissions control 315 engine management 315 engine oil 320 ESC 279 281 gear change 238...

Страница 366: ...k 279 Electric windows 102 Electric devices 135 Electric windows 102 Electrolyte 327 Electromechanical steering 240 lamp 240 Electronic differential lock 279 Electronic engine torque management XDS 28...

Страница 367: ...20 Engine specifications 357 Environment ecological driving 244 environmental compatibility 351 refuelling 314 Environmental tip refuelling 313 Equipment 348 ESC electronic stability control ESC 279 m...

Страница 368: ...ck SCAN 175 AUX IN 188 Bluetooth audio 189 Bluetooth settings 222 CD or DVD player 186 change the volume 151 checkboxes 151 DVD 192 DVD settings 193 factory settings 154 FM AM DAB settings 176 functio...

Страница 369: ...d locking the vehicle 90 Keyless Access lock and ignition system see Keyless Access 90 Keyless Entry see Keyless Access 90 Keyless Exit see Keyless Access 90 Keys assign a key 85 changing the battery...

Страница 370: ...nce system Front Assist 252 replacement 238 sunroof 105 towing device 307 Manual gearbox towing 49 Mats 14 Media changing track 184 copyright 177 indications and symbols 183 main menu 182 playback mod...

Страница 371: ...oramic sliding sunroof see Sunroof 104 Park Assist see the assisted parking system Park As sist 283 Parking 282 with the assisted parking system Park As sist 287 Parking aid automatic activation 292 b...

Страница 372: ...station tracking by RDS 171 tracking of DAB stations on FM 172 traffic information TP 175 Radio operated remote control see Keys 85 Radio screen clean 346 Radio telephones 349 Radio text RDS 171 Rain...

Страница 373: ...umber of seats 13 removing the headrest 122 Selective unlocking system 89 Selector lever lock 233 Selector lever automatic gearbox emergency unlocking 238 positions 232 Service Digital Maintenance pla...

Страница 374: ...t paddles automatic transmission 234 Storage compartment 132 drawers 133 glove compartment 133 glove compartment light 114 on board documentation 133 on the front passenger side 133 other object holde...

Страница 375: ...5 Traffic Jam Assist 266 malfunction 268 situations where it has to be disconnected 267 Trailer 303 adjusting the headlights 308 anti theft alarm 306 blind spot detector BSD 274 connecting 305 exterio...

Страница 376: ...let compartment 133 Vertical load on the tow hitch 303 loading the trailer 307 Voice control available languages 156 W Warning lamps engine coolant 74 Warning symbols see Control and warning lamps 77...

Страница 377: ...inter conditions sunroof 104 trailer 303 Winter tyres 335 four wheel drive 244 Wiper and rear window wiper blades cleaning 45 replacement 45 service position 45 Wiper blades cleaning 345 Wireless Char...

Страница 378: ......

Страница 379: ...f the date of closing print Re printing copying or translating whether total or partial is not allowed unless SEAT allows it in written form SEAT reserves all rights in accordance with the Copyright A...

Страница 380: ...A T E C A Owner s manual A T E C A Ingl s 11 19 575012720BN Ingl s 575012720BN 11 19...

Отзывы:

Нет отзывов