CareFusion IVAC P6000, Техническое и сервисное руководство

Страница: 71 / 106

Spare Parts Replacement Procedures
P7000, P6000, TIVA, TCI & TIVA 71/106 1000SM00012 Issue 8
Procedure
1. Remove label(s) from case as required.
2. Clean case where replacement label(s) are to be fitted.
3. Fit replacement label(s) as required.
Labels
Spare Parts
Item
Description Part Number
A LABEL SET END 1000LB01015
A LABEL SWITCH PANEL END TCI 6000LB00010
B LABEL SET P6000/TIVA/P7000 MKII 1000LB01449
B LABEL SET TIVA TCI 6000LB00015
C LABEL TCI DIPRIFUSOR 6000LB00004
D* INSTRUMENT LABEL 1" X 1 1/2 1000LB00590
* item not shown.
Item D is a roll of blank combined serial number and status label. Transfer information from old label. This label should be
used in conjuction with the clear protective cover from the universal label set.
(
A
)
(
B1
)
(
B2
)
(
B4
)
1000LB01449 Iss 1
1000LB01449 Iss 1
IPX4
1000LB01449 Iss 1
IV
AC
®
1000LB01449 Iss 1
IVA
C
®
Syringe Spritzen Seringue Spuit Spruta Jeringa Sprøyte Siringa
IV
AC
®
1000LB01449 Iss 1
G30402M G30302M G30303M G30653M G30453M
G40015 G40020B G40615 G40620 G40215 G40320
G40015 G40020B G40615 G40620 G40215 G40320
G30402M G30302M G30303M G30653M G30453M
P7000
P7000
1000LB01449 Iss 1 (Mk II )
1000LB01449 Iss 1
P6000/TIV
A
Syringe Spritzen Seringue Spuit Spruta Jeringa Sprøyte Siringa Syringe Spritzen Seringue Spuit Spruta Jeringa Sprøyte Siringa
IV
AC ,
Astra Zeneca, BD Plastipak, Monoject, B. Braun Omnifix, JMS,
Nipro, Fresenius
Injectomat, Once,
Terumo, B. Braun Perfusor
, BD Perfusion, BD Precise.
®
IV
AC ,
Astra Zeneca, BD Plastipak, Monoject, B. Braun Omnifix, JMS,
Nipro, Fresenius
Injectomat, Once,
Terumo, B. Braun Perfusor
, BD Perfusion, BD Precise.
®
I
VAC ,
Astra Zeneca, BD Plastipak, Monoject, B. Braun Omnifix, JMS,
Nipro, Fresenius
Injectomat, Once,
Terumo, B. Braun Perfusor
, BD Perfusion, BD Precise.
®
1000LB01449 Iss 1
Battery T
ype:-
Pb - 3.4Ah - 6V Rechargeable. Part No: 0000EL00004
Batteri type:- Pb - 3.4Ah - 6V Oppladbart. Delenummer
.
0000EL00004
Batterityp: Pb - 3.4Ah - 6V Uppladdningsbart. Ref nr: 0000EL00004
Ti
po de
Bateria:-
Pb - 3.4Ah - 6V Recargable. Cod. Num. 0000EL00004
Type de Batterie:- Pb - 3.4Ah - 6V Rechargeable. Ref No: 0000EL00004
Batteria T
ipo:-
Pb - 3.4Ah - 6V Ricaricabile. N° Articolo 0000EL00004
Batterie -
Ty
p:-
Pb - 3.4Ah - 6V Wiederaufladba
r.
Teile - Nr: 0000EL00004
Batterij T
ype:-
Pb - 3.4Ah - 6V Oplaadbaa
r.
Part No: 0000EL00004
GB ENSURE THE SYRINGE IS CORRECTLY LOCATED
ES ASEGÚRESE DE QUE LA JERINGA ESTA COLOCADA CORRECTAMENTE
SE SE TILL ATT SPRUTAN ÄR RÄTT PLACERAD
NL ZORG ER VOOR DAT DE SPUIT CORRECT IS GEPLAATST
FR S'ASSURER QUE LA SERINGUE EST CORRECTEMENT POSITIONÉE
DE STELLEN SIE SICHER, DASS DIE SPRITZE KORREKT EINGELEGT IST
NO PASS PÅ AT SPRØYTEN ER KORREKT PLASSERT
IT ASSICURARSI CHE LA SIRINGA SIA POSIZIONATA CORRETTAMENTE
t Cardinal Health
1180 Rolle
Switzerland
U
s
v
w
w
w
w
w
Patents, Patenter, Patentes, Brevets, Patente, Brevetti, Patent en, 特許
GB 2,083,562; FR 814,568;
SAMP
LE
(
B1
)
(
B2
)
(
B3
)
(
B3
)
Battery label (B4) not
shown above, see
'Battery' section
(
C
)
(
B3
)