BERGER 356280, Руководство пользователя

Страница: 43 / 59

IT IT
84 85
OPERAZIONE - MANOVRA
Attenzione! Leggete attentamente le istruzioni di sicurezza per l‘uso PRIMA di iniziare a usare il
vostro Berger Ragierhilfe Titanium�
Familiarizzate con la disposizione dei tasti del telecomando utilizzando la Fig� 1 e la sezione
„Funzionamento - Funzioni del telecomando“ di questo manuale�
Accendere l‘interruttore di isolamento della batteria� Attivare il telecomando facendo doppio
clic sul pulsante di accensione (Fig�1�A)� Il LED indicatore (Fig�1�B) del telecomando si accende�
Accendere entrambe le unità di azionamento come descritto nel capitolo „Funzionamento -
Accensione e spegnimento“ di questo manuale� Prima di azionare l‘aiuto alla manovra, rilasciare
il freno a mano�
Muovi il veicolo usando i vari pulsanti, facendo sempre attenzione a ciò che ti circonda e al ter-
reno� In modalità monoasse, i pulsanti [FR] (Fig�1�D) e [RL] (Fig�1�G) o [FL] (Fig�1�E) e [RR] (Fig�1�F)
devono essere premuti insieme per utilizzare la funzione „accendere il posto“� Questa funzione
è disattivata in modalità due assi e AWD�
Attivare le opzioni spot:
La funzione soft start dei motori signifi ca che l‘aiuto alla manovra funziona ad una velocità
inferiore per i primi 2,5 secondi� Si noti che la velocità generale può aumentare leggermente
quando si guida in discesa e diminuire leggermente quando si guida in salita� L‘aiuto alla mano-
vra è più effi ciente quando la roulotte è in retromarcia su un pendio�
Dopo le manovre, applicare il freno a mano prima di scollegare i rulli di trascinamento dai
pneumatici� Spegnere il sistema facendo doppio clic sul pulsante di accensione (Fig� 1�A) sul
telecomando� Il LED indicatore (Fig�1�B) sul telecomando si spegne� Spegnere l‘interruttore di
scollegamento della batteria per interrompere l‘alimentazione della/e centralina/e elettronica/e�
Tenere il telecomando e l‘interruttore di scollegamento della batteria in un luogo sicuro (fuori
dalla portata dei bambini o di altre persone non autorizzate)�
Dopo la manovra, assicuratevi di applicare il freno a mano del veicolo prima di disinserire l‘aiuto
alla manovra o di spegnere l‘unità elettronica o la cornetta� Non contare mai sull‘aiuto alla
manovra per agire come un freno�
Accoppiamento e disaccoppiamento
È possibile posizionare il gancio di traino della roulotte esattamente sopra il gancio di traino di
un veicolo fermo utilizzando l‘aiuto di manovra, ma questo deve essere fatto con attenzione�
Il telecomando è in modalità monoasse per impostazione predefi nita� Per selezionare la moda-
lità AWD, tenere premuti i pulsanti [RL] (Fig�1�G) e [FN] (Fig�1�K) per 5 secondi per selezionare
prima la modalità doppio asse� Il telecomando emette un bip una volta per indicare che la
modalità è stata impostata su doppio asse� Tenere premuti i pulsanti [RL] (fi g�1�G) e [FN] (fi g�1�K)
ancora per 5 secondi per selezionare la modalità AWD� Il telecomando emette una breve se-
quenza di bip per indicare che la modalità AWD è stata impostata� I LED di entrambe le centra-
line elettroniche (2) dovrebbero ora lampeggiare lentamente per indicare che sono sincronizzate
tra loro e con il telecomando (1)�
Per testare la confi gurazione, assicurarsi che tutti i rulli di trascinamento siano disinnestati e che
non ci siano ostruzioni e tenere premuto il pulsante [F] (Fig�1C)� Tutti e quattro i rulli dovrebbero
ruotare� Se nessun rullo di guida ruota o solo un asse ruota, ripetere il processo di confi gurazi-
one AWD iniziando con un reset completo del telecomando (1) come descritto nella nota qui
sotto�
Nota: affi nché il telecomando (1) sia accoppiato correttamente per l‘AWD, non deve essere
stato precedentemente collegato a nessuna delle centraline elettroniche (4)� In questo caso, se-
guite le istruzioni nella sezione „Reset completo del telecomando“ di questo manuale� Spegne-
re il sezionatore della batteria per togliere l‘alimentazione alle unità di controllo elettronico (2)�
Ripetere la procedura di accoppiamento AWD come descritto sopra�
Modalità a due assi: Modalità ad asse singolo:
Azzeramento completo del telecomando
Ci possono essere momenti in cui è necessario cancellare la memoria di accoppiamento o ripris-
tinare le impostazioni predefi nite del telecomando� In questo caso, eseguite un reset completo
del vostro telecomando (1) tenendo premuto il pulsante di accensione (Fig�1�A) e [FN] (Fig�1�K)
fi nché il telecomando non si spegne (circa 10 secondi)� La prossima volta che accenderete il
telecomando, il LED si illuminerà di rosso fi sso� Accoppiate il vostro telecomando come richiesto
seguendo la sezione pertinente di questo manuale e assicurandovi di selezionare la modalità
asse corretta�
Azzeramento completo del telecomando
FUNZIONAMENTO - INSERIMENTO E DISINSERIMENTO DELL‘AIUTO ALLA MANOVRA
Assicurarsi sempre che il freno a mano del caravan sia inserito prima di inserire o disinserire il
dispositivo di ausilio alla manovra per evitare movimenti involontari del caravan� Rilasciare il fre-
no a mano solo quando l‘ausilio di manovra è collegato saldamente ai pneumatici e si è pronti a
spostare il caravan�
x2