NL
NL
102
103
OPMERKING: Afhankelijk van de overheidsvoorschriften in uw regio, kan het nodig zijn het
systeem van sterkere bedrading te voorzien� Neem indien nodig contact op met uw dealer voor
verdere details�
Wanneer alle draden correct zijn aangesloten zoals aangegeven in Fig� 5, is de elektrische instal-
latie voltooid�
INSTALLATIE - ELEKTRISCHE/ELEKTRONISCHE ONDERDELEN
(AWD-CONFIGURATIE)
Om een vierwielaandrijvingssysteem in uw caravan te installeren, moeten twee afzonderlijke
elektronische systemen worden gemonteerd� Deze twee systemen worden vóór de eerste inbe-
drijfstelling via de handbediening geconfigureerd, maar tijdens de installatie behoeven slechts
enkele elementen te worden gewijzigd�
Begin met de bedrading van uw tweede Berger Titanium manoeuvreerhulp door dezelfde
procedures te volgen als beschreven in het vorige hoofdstuk „Installatie - Elektrische/Elektroni-
sche componenten“� Fig�7 toont het bedradingsschema voor deze achterasassemblage� Fig�8
kan ook worden gebruikt als een algemeen overzicht van de bedrading van de dubbele as� Volg
deze schema‘s nauwkeurig op om er zeker van te zijn dat de aandrijfeenheden worden gevoed
zoals bedoeld en elkaar niet tegenwerken tijdens het gebruik�
Wat de accukabels betreft, kan voor beide systemen dezelfde netontkoppelaar worden ge-
bruikt� Verbind daartoe de tweede elektronische besturingseenheid met een stukje kabel van
de isolatiesleutel naar het kastje zelf� Er mag slechts één positieve accukabel op de accu zelf
worden aangesloten, waarbij twee kabels vervolgens via inlinezekeringen van de scheidings-
schakelaar naar de respectieve boxen lopen� Gebruik fig� 8 als referentie�
Om de elektrische installatie te voltooien, bevestigt u de datakabel (4) tussen de overeenkoms-
tige connectoren (Fig�3�DAT) in de elektronische regeleenheden (2)� Zorg ervoor dat hij goed
vastzit�
Volg het hoofdstuk „Bediening - Afstandsbediening Koppeling“ in deze handleiding zorgvuldig
om te leren hoe u uw afstandsbediening moet instellen voor een juiste werking van het AWD-
systeem�
BEDIENING - VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN
Voorzichtig� Lees deze veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door VOORDAT u de manoeuvreer-
hulp probeert te bedienen�
Controleer de manoeuvreerhulp altijd op beschadigingen vóór gebruik�
Zorg er altijd voor dat de bodemvrijheid met ongeveer 50 mm is verminderd op de plaats waar
de manoeuvreerhulp is aangebracht�
Houd een afstand van maximaal 5 meter tussen de afstandsbediening en de besturingseenheid,
zodat de draadloze signaaloverdracht niet wordt geblokkeerd�
Merk op dat de manoeuvreerhulp het gewicht van uw caravan of aanhangwagen verhoogt� Dit
vermindert het laadvermogen van de caravan�
Zorg er altijd voor dat de wielen volledig van de banden zijn ontkoppeld wanneer de manoeuv-
reerhulp niet in gebruik is� Dit is beter voor de banden en voor de manoeuvreerhulp�
Zorg er altijd voor dat de aandrijfrollen van de manoeuvreerhulp volledig ontkoppeld zijn
voordat u de caravan met een voertuig of op eigen kracht sleept/verplaatst� Anders kan schade
ontstaan aan de banden, het trekkende voertuig en de manoeuvreerhulp�
Zorg er altijd voor dat na gebruik van de manoeuvreerhulp de accu-ontkoppelingsschakelaar is
uitgeschakeld, de sleutel is verwijderd en de manoeuvreerhulp op een veilige plaats is gepar-
keerd, buiten het bereik van kinderen of onbevoegden�
Zorg er altijd voor dat de afstandsbediening op een veilige plaats wordt bewaard, buiten het
bereik van kinderen of onbevoegde personen�
Na het manoeuvreren altijd de handrem aantrekken alvorens de aandrijfrollen los te maken
van de banden� Vertrouw NIET op de manoeuvreerhulp om als rem te fungeren� Overschrijd
het opgegeven maximale draagvermogen (SWL) NIET� Probeer uw voertuig NIET te verplaatsen
of te slepen met de aandrijfrollen aan de wielen bevestigd� Breng GEEN wijzigingen aan in de
manoeuvreerhulp (mechanisch of elektronisch)� Dit kan heel gevaarlijk zijn! Er wordt geen aan-
spraak gemaakt op garantie en wij kunnen de werking van de manoeuvreerhulp niet garande-
ren indien er wijzigingen zijn aangebracht� Fritz Berger GmbH is niet aansprakelijk voor schade
veroorzaakt door ondeskundige installatie, bediening of wijziging�
BEDIENING - FUNCTIES VAN DE AFSTANDSBEDIENING
Gebruik Fig�1 om vertrouwd te raken met de structuur van de afstandsbediening (1)�
Inschakelen:
Fig�1�A = Aan/uit-knop (twee keer indrukken)
Fig�1�B = LED-indicator�
Bewegingscontrole:
Fig�1�C = Voorwaarts [F]
Fig�1�D = Voorwaarts rechts [FR]�
Fig�1�E = Voorwaarts links [FL]
Fig�1�F = Achterwaarts rechts [RR]
Afb�1�G = Achteruit links [RL]
Afb�1�H = Achteruit [R]
Bedieningsorganen voor het in- en uitschakelen van de koppeling:
Afb�1�I = Inschakeltoets [ENG]
Afb�1�J = Uitschakeltoets [DENG]�
Afb�1�K = Automatische inschakeltoets [FN]�
De afstandsbediening (1) wordt gevoed door twee 1,5 V „AAA“ batterijen� Om de batterijen te
plaatsen, moet u de achterkant van de afstandsbediening verwijderen, zoals getoond in Fig� 2�
Zorg ervoor dat alleen lekvrije batterijen worden gebruikt� Neem contact op met uw plaatselijke
autoriteiten voor de correcte verwijdering van gebruikte batterijen� Verwijder de batterijen uit
de afstandsbediening als u deze lange tijd niet zult gebruiken�
Druk tweemaal op de aan/uit-knop (fig�1�A) om de afstandsbediening in te schakelen� Zodra hij
wordt ingeschakeld, gaat de LED (fig�1�B) branden� Als de afstandsbediening 60 seconden niet
is gebruikt, schakelt hij uit�
Содержание 356280
Страница 4: ...DE DE 6 7 TECHNISCHE REFERENZDIAGRAMME Abb 1 Abb 2 Abb 3 Abb 4...
Страница 15: ...GB GB 28 29 TECHNICAL REFERENCE DIAGRAMS Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Страница 16: ...GB GB 30 31 Fig 5 Fig 7...
Страница 26: ...FR FR 50 51 SCH MAS DE R F RENCE TECHNIQUES...
Страница 37: ...IT IT 72 73 SCHEMI TECNICI DI RIFERIMENTO...
Страница 48: ...NL NL 94 95 TECHNISCHE REFERENTIESCHEMA S...
Страница 58: ...114 115...