BERGER 356280, Руководство пользователя

Страница: 32 / 59

FR FR
62 63
OPÉRATION - MANŒUVRES
Attention� Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité d‘utilisation AVANT de commen-
cer à utiliser votre aide à la manœuvre Berger Titanium�
Familiarisez-vous avec la disposition des boutons de la télécommande à l‘aide de la Fig� 1 et de
la section „Utilisation - Fonctions de la télécommande“ de ce manuel�
Mettez en marche l‘interrupteur du coupe-batterie� Activez la télécommande en double-
cliquant sur le bouton d‘alimentation (Fig�1�A)� Le voyant lumineux (Fig�1�B) de la télécomman-
de s‘allume� Mettez en marche les deux unités d‘entraînement comme décrit dans la section
„Fonctionnement - Mise en marche/arrêt“ de ce manuel� Avant d‘utiliser l‘aide à la manœuvre,
desserrez le frein à main�
Déplacez le véhicule à l‘aide des différents boutons, en faisant toujours attention à votre envi-
ronnement et au terrain� En mode un seul essieu, les boutons [FR] (Fig�1�D) et [RL] (Fig�1�G) ou
[FL] (Fig�1�E) et [RR] (Fig�1�F) doivent être pressés ensemble pour utiliser la fonction „allumer le
point“� Cette fonction est désactivée en mode deux essieux et AWD�
Activez les options du spot :
La fonction de démarrage progressif des moteurs signifi e que l‘aide à la manœuvre fonctionne
à une vitesse plus faible pendant les 2,5 premières secondes� Notez que la vitesse générale peut
augmenter légèrement en descente et diminuer légèrement en montée� L‘aide à la manœuvre
est plus effi cace lorsque la caravane fait marche arrière dans une pente�
Après la manœuvre, serrez le frein à main avant de débrancher les rouleaux d‘entraînement des
pneus� Éteignez le système en double-cliquant sur le bouton d‘alimentation (Fig� 1�A) de la té-
lécommande� Le voyant lumineux (Fig�1�B) de la télécommande s‘éteint� Éteignez l‘interrupteur
de déconnexion de la batterie pour couper l‘alimentation électrique de la ou des unités de
contrôle électronique�
Conservez la télécommande et l‘interrupteur de déconnexion des piles dans un endroit sûr (hors
de portée des enfants ou d‘autres personnes non autorisées)�
Après une manœuvre, veillez à serrer le frein à main du véhicule avant de débrayer l‘aide à la
manœuvre ou d‘éteindre l‘unité électronique ou le combiné� Ne comptez jamais sur l‘aide à la
manœuvre pour agir comme un frein�
Couplage et découplage
Il est possible de positionner l‘attelage de la caravane exactement sur l‘attelage d‘un véhicule à
l‘arrêt en utilisant l‘aide à la manœuvre, mais cela doit être fait avec précaution�
Par défaut, la télécommande est en mode „monoaxe“� Pour sélectionner le mode AWD,
appuyez et maintenez les boutons [RL] (Fig�1�G) et [FN] (Fig�1�K) pendant 5 secondes pour
sélectionner d‘abord le mode double essieu� La télécommande émet un bip pour indiquer que
le mode a été réglé sur le double axe� Appuyez à nouveau sur les boutons [RL] (fi g�1�G) et [FN]
(fi g�1�K) pendant 5 secondes pour sélectionner le mode AWD� La télécommande émet une
courte séquence de bips pour indiquer que le mode AWD a été défi ni� Les LED des deux unités
de contrôle électronique (2) doivent maintenant clignoter lentement pour indiquer qu‘elles sont
synchronisées entre elles et avec la télécommande (1)�
Pour tester la confi guration, assurez-vous que tous les rouleaux d‘entraînement sont désenga-
gés et qu‘il n‘y a pas d‘obstruction, puis appuyez et maintenez enfoncé le bouton [F] (Fig�1C)�
Les quatre rouleaux doivent tourner� Si aucun rouleau d‘entraînement ne tourne ou si un seul
essieu tourne, répétez le processus de confi guration de la traction intégrale en commençant par
une réinitialisation complète de votre télécommande (1) comme décrit dans la note ci-dessous�
Remarque : Pour que la télécommande (1) soit correctement appariée pour la traction inté-
grale, elle ne doit pas avoir été précédemment connectée à l‘une des unités de commande
électronique (4)� Si tel est le cas, suivez les instructions de la section „Réinitialisation complète
de la télécommande“ de ce manuel� Éteignez l‘interrupteur de déconnexion de la batterie pour
couper l‘alimentation des unités de contrôle électronique (2)� Répétez la procédure de couplage
AWD comme décrit ci-dessus�
Mode deux axes : Mode un axe :
Réinitialisation complète de la télécommande
Il peut arriver que vous ayez besoin d‘effacer la mémoire d‘appairage ou de réinitialiser les pa-
ramètres par défaut de votre télécommande� Dans ce cas, effectuez une réinitialisation complè-
te de votre télécommande (1) en appuyant et en maintenant enfoncés le bouton d‘alimentation
(Fig�1�A) et [FN] (Fig�1�K) jusqu‘à ce que la télécommande s‘éteigne (environ 10 secondes)� La
prochaine fois que vous allumerez la télécommande, la LED s‘allumera en rouge fi xe� Appairez
votre télécommande comme il se doit en suivant la section correspondante de ce manuel et en
vous assurant que vous sélectionnez le mode d‘axe correct�
Réinitialisation complète de la télécommande
FONCTIONNEMENT -
ENGAGEMENT ET DÉSENGAGEMENT DE L‘AIDE À LA MANŒUVRE
Assurez-vous toujours que le frein à main de la caravane est serré avant d‘engager ou de
désengager l‘aide à la manœuvre afi n d‘éviter tout mouvement involontaire de la caravane� Ne
desserrez le frein à main que lorsque l‘aide à la manœuvre est bien fi xée aux pneus et que vous
êtes prêt à déplacer la caravane�
x2