DE
DE
20
21
im Abschnitt „Betrieb - Kopplung der Fernbedienung / Modusauswahl“ in diesem Handbuch�
Die Fernbedienung schaltet sich nicht ein - Die Batterien der Fernbedienung könnte leer sein�
Wenn die Batterien leer sind, ersetzen Sie sie durch zwei neue AAA-Batterien mit 1,5 V�
Wohnwagenbatterie schwach/leer - Prüfen Sie mit einem Voltmeter, ob die Batterie des
Wohnwagens voll geladen ist� Um effektiv arbeiten zu können, sollte die Spannung der Batterie
mindestens 12,8 V betragen�
Problem mit dem Motorkabel - Überprüfen Sie alle Verbindungen zwischen Motorkabeln und
Steuereinheit, um sicherzustellen, dass sich diese nicht gelöst haben�
Problem mit dem Batteriekabel - Überprüfen Sie die Batteriepole, reinigen Sie diese und schlie-
ßen Sie sie erneut an�
Schwaches Signal - Bevor Sie die Rangierhilfe in Betrieb nehmen, vergewissern Sie sich, dass das
Signal zwischen der Steuereinheit und der Fernbedienung gut ist� Die LED der elektronischen
Steuereinheit blinkt langsam und konstant rot und die LED der Fernbedienunges leuchtet grün,
um die Verbindung anzuzeigen� Vergewissern Sie sich, dass Ihre Antenne (3) richtig angeschlos-
sen ist und der Abstand zwischen Fernbedienung und Steuereinheit während des Betriebs nicht
größer als 5 m ist�
Fernbedienungsmodus nicht korrekt eingestellt - Unter bestimmten Umständen funktioniert das
System nicht, wenn nicht die richtigen Modi eingestellt wurden� Befolgen Sie die Anweisungen
im Abschnitt „Betrieb - Koppel der Fernbedienung/Modusauswahl“ in diesem Handbuch�
Antriebsrollen rutschen auf den Rädern - Prüfen Sie, ob der Abstand der Rollen zu den Reifen
auf beiden Seiten 20 mm beträgt� Überprüfen Sie den korrekten Reifendruck anhand des Hand-
buchs Ihres Wohnwagenherstellers� Wenn der Druck zu niedrig ist, muss die Rolle weiter als
üblich in den Reifen gedrückt werden, um eine ausreichende Traktion zu erzielen�
Rollen rasten nicht ein/aus - Überprüfen Sie die Polarität der Einrastverkabelung (siehe entspre-
chende Schaltpläne)� Wenn der Motor zwar funktioniert, aber nicht anspringt, vergewissern Sie
sich zunächst, dass der Motor durch nichts behindert wird� Schmieren Sie ggf� den Motor und
das Gestell, um einen Stillstand zu verhindern�
der Anhängerkupplung eines stehenden Fahrzeugs zu positionieren, allerdings sollte dies mit
Vorsicht geschehen�
Benutzen Sie die Bewegungstasten auf der Fernbedienung, um den Wohnwagen an das
Auto heranzufahren� Es ist besser, die Anhängerkupplung mit mehreren kurzen „Fahrten“ zu
erreichen, als zu versuchen, dies mit einer „Fahrt“ zu tun� Wenn sich die Anhängerkupplung
genau über dem Kugelkopf des Fahrzeugs befindet, senken Sie die Anhängerkupplung auf den
Kugelkopf ab und kuppeln Sie wie gewohnt mit dem Stützrad ein� Kuppeln Sie die Rangierhilfe
von den Reifen des Wohnwagens ab (siehe Bedienung - Rangierhilfe ein-/auskuppeln)�
Versuchen Sie nicht, Ihr Fahrzeug mit eingeschalteter Rangierhilfe zu ziehen! Vergewissern Sie
sich, dass alle Rollen vollständig ausgekuppelt sind� Wenn Sie versuchen, mit eingekuppelter
Rangierhilfe wegzufahren, wird die Rangierhilfe, die Reifen Ihres Wohnwagens und Ihr Zugfahr-
zeug beschädigt!
WARTUNG
Um zu verhindern, dass Ihre Batterie bei längerer Nichtbenutzung völlig entladen wird, muss sie
vor der erneuten Benutzung abgeklemmt und wieder aufgeladen werden�
Bitte überprüfen Sie regelmäßig, ob die Rollen der Antriebseinheiten frei von Schmutz oder
Ablagerungen sind, die sich während des Gebrauchs/der die sich während des Gebrauchs/der
Stillstandszeiten angesammelt haben�
Bitte überprüfen Sie regelmäßig den Abstand zwischen den Rollen und den Reifen� In der neut-
ralen, vollständig ausgekuppelten Position muss dieser 20 mm betragen�
Wenn Ihr Wohnwagen über einen längeren Zeitraum abgestellt wird (z� B� über den Winter),
empfiehlt es sich, die Batterie aus dem Wohnwagen zu entfernen� Achten Sie darauf, dass sie
aufgeladen bleibt, damit sie bei der nächsten Benutzung in gutem Zustand ist�
Lassen Sie Ihre Rangierhilfe einmal im Jahr warten und einer Sichtprüfung unterziehen� Diese
Inspektion muss alle Schraubverbindungen, Kabel und elektrischen Verbindungen sowie die
Schmierung der beweglichen Teile/Gelenke umfassen�
Es ist ratsam, regelmäßig zu überprüfen, dass sich keine Kabelverbindungen an Ihrer Rangierhil-
fe gelöst haben�
Bei längerer Inaktivität besteht die Gefahr, dass sich Elemente der Rangierhilfe lösen� Diesem
Umstand sollte durch Schmieren und Entfernen von Oxidation begegnet werden, falls erforder-
lich�
Verwenden Sie KEINE Form von Druckwasser oder chemischen Reinigungsmitteln für Ihre Ran-
gierhilfe�
Achten Sie bei der Wartung Ihrer Rangierhilfe darauf, die Stromversorgung zu unterbrechen, da
es bei Nichtbeachtung zu einem Stromschlag kommen kann�
Bei Ausfällen oder Problemen wenden Sie sich bitte an den Berger Kundenservice�
FEHLERSUCHE
Die Rangierhilfe funktioniert nicht oder bewegt sich nur unregelmäßig� Mögliche Lösungen
sind:
Fernbedienung nicht gekoppelt - Die LED Ihrer elektronischen Steuereinheit blinkt langsam
und konstant rot und die LED der Fernbedienung leuchtet dauerhaft grün, um die Verbindung
anzuzeigen� Ist dies nicht der Fall, befolgen Sie die entsprechenden Anweisungen zur Kopplung
Содержание 356280
Страница 4: ...DE DE 6 7 TECHNISCHE REFERENZDIAGRAMME Abb 1 Abb 2 Abb 3 Abb 4...
Страница 15: ...GB GB 28 29 TECHNICAL REFERENCE DIAGRAMS Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...
Страница 16: ...GB GB 30 31 Fig 5 Fig 7...
Страница 26: ...FR FR 50 51 SCH MAS DE R F RENCE TECHNIQUES...
Страница 37: ...IT IT 72 73 SCHEMI TECNICI DI RIFERIMENTO...
Страница 48: ...NL NL 94 95 TECHNISCHE REFERENTIESCHEMA S...
Страница 58: ...114 115...