ahlmann AS5, Руководство по эксплуатации

Страница: 54 / 241

S06C S06C 1-17
1.6.4 Oil, grease and other
chemical substances
1.6.4.1
The relevant safety
regulations must be observed when
using oil, grease or other chemical
substances.
1.6.4.2
Caution when working
with hot fuel and other accessory
material (danger of burning and
scalding).
1.6.4.3
Caution when working
with brake fluid and battery acid.
TOXIC AND CAUSTIC!
1.6.4.4
Be careful when working
with fuel.
FIRE HAZARD!
- Before refuel, switch off engine
and remove ignition key.
- Do not refuel in a closed opera-
ting area.
- Never refuel near open fire or
sparks.
- Do not smoke during refueling.
- Immediately wipe up spilled fuel.
- Keep machine free of fuel, oil
and grease.
1.6.5 Gas, dust, steam,
smoke
1.6.5.1
The machine may only
be started and run in closed
operating areas where there is
sufficient ventilation.
The regulations for the respective
working site must be strictly
observed.
1-17
1.6.4 Olja, fett och andra
kemiska ämnen
1.6.4.1
Följ de säkerhetsföres-
krifter som gäller för produkten vid
användning av olja, fetter och andra
kemiska ämnen.
1.6.4.2
Var försiktig när du
handskas med varma driv- och
tillsatsmedel (risk för brännskador).
1.6.4.3
Var försiktig när du
handskas med bromsvätska och
batterisyra.
GIFTIGT OCH FRÄTANDE!
1.6.4.4
Var försiktig när du
handskas med bränsle!
BRANDFARA!
- Slå från motorn och ta ut tänd-
ningsnyckeln innan du tankar.
- Tanka inte i slutna rum.
- Tanka aldrig i närheten av öppen
eld eller gnistor.
- Rök inte när du tankar.
- Torka genast bort utspillt bränsle.
- Håll maskinen ren från bränsle,
olja och fett.
1.6.5 Gas, damm, ånga, rök
1.6.5.1
Maskinen får endast
användas i slutna rum om
ventilationen är tillräcklig effektiv.
Följ bestämmelserna för respekti-
ve arbetsplats.
1.6.4 Oil, grease and other
chemical substances
1.6.4.1
The relevant safety
regulations must be observed when
using oil, grease or other chemical
substances.
1.6.4.2
Caution when working
with hot fuel and other accessory
material (danger of burning and
scalding).
1.6.4.3
Caution when working
with brake fluid and battery acid.
TOXIC AND CAUSTIC!
1.6.4.4
Be careful when working
with fuel.
FIRE HAZARD!
- Before refuel, switch off engine
and remove ignition key.
- Do not refuel in a closed opera-
ting area.
- Never refuel near open fire or
sparks.
- Do not smoke during refueling.
- Immediately wipe up spilled fuel.
- Keep machine free of fuel, oil
and grease.
1.6.5 Gas, dust, steam,
smoke
1.6.5.1
The machine may only
be started and run in closed
operating areas where there is
sufficient ventilation.
The regulations for the respective
working site must be strictly
observed.
1.6.4 Olja, fett och andra
kemiska ämnen
1.6.4.1
Följ de säkerhetsföres-
krifter som gäller för produkten vid
användning av olja, fetter och andra
kemiska ämnen.
1.6.4.2
Var försiktig när du
handskas med varma driv- och
tillsatsmedel (risk för brännskador).
1.6.4.3
Var försiktig när du
handskas med bromsvätska och
batterisyra.
GIFTIGT OCH FRÄTANDE!
1.6.4.4
Var försiktig när du
handskas med bränsle!
BRANDFARA!
- Slå från motorn och ta ut tänd-
ningsnyckeln innan du tankar.
- Tanka inte i slutna rum.
- Tanka aldrig i närheten av öppen
eld eller gnistor.
- Rök inte när du tankar.
- Torka genast bort utspillt bränsle.
- Håll maskinen ren från bränsle,
olja och fett.
1.6.5 Gas, damm, ånga, rök
1.6.5.1
Maskinen får endast
användas i slutna rum om
ventilationen är tillräcklig effektiv.
Följ bestämmelserna för respekti-
ve arbetsplats.