ahlmann AS5, Руководство по эксплуатации

Страница: 131 / 241

S06C S06C
4-9
(10) Fit a jack from the side under
the axle bridge in the vicinity of the
axle fixture so that it is centered and
cannot slip (4-7). Lift the front/ rear
axle until the wheel does not have
any contact to the ground.
DANGER
- Block the jack by a suitable sup-
port to prevent any penetration
into the soil.
- Make sure that the jack is fitted
well.
(11) Loosen the wheel nuts com-
pletely and remove.
(12) Lower the loader slightly with
the jack until the wheel bolts are
free.
(13) Push off the wheel from the
wheel hub by moving it backwards
and forwards. Remove wheel and
roll it aside.
(14) Pull the new wheel on to the
planetary axle.
(15) Fit the wheel nuts by hand, if
necessary grease them in before-
hand.
(16) Lower front/ rear axle using
the jack.
(17) Tighten the wheel nuts with a
torque wrench to (385 Nm).
4-9
(10) Sätt in en domkraft från sidan
under axelbryggan i området kring
axelfästet (4-7) så att den sitter
säkert och är centrerad, och lyft
fram- eller bakaxeln på sidan så
mycket att hjulet inte rör vid mar-
ken.
VARNING
- Säkra domkraften från att tränga
ner i marken på lämpligt sätt.
- Se till att domkraften sitter rätt.
(11) Skruva av fälgskruvarna helt
och hållet och ta bort dem.
(12) Sänk maskinen något med
domkraften tills fälgskruvarna är
fria.
(13) Ricka loss hjulet från hjulna-
vet, ta av hjulet och rulla det åt
sidan.
(14) För på det nya hjulet på plane-
taxeln.
(15) Skruva på fälgskruvarna för
hand. Fetta ev in dem först.
(16) Sänk fram-/bakaxeln ytterligare
med hjälp av domkraften.
(17) Dra åt fälgskruvarna med vrid-
momentnyckel (385 Nm).
(10) Fit a jack from the side under
the axle bridge in the vicinity of the
axle fixture so that it is centered and
cannot slip (4-7). Lift the front/ rear
axle until the wheel does not have
any contact to the ground.
DANGER
- Block the jack by a suitable sup-
port to prevent any penetration
into the soil.
- Make sure that the jack is fitted
well.
(11) Loosen the wheel nuts com-
pletely and remove.
(12) Lower the loader slightly with
the jack until the wheel bolts are
free.
(13) Push off the wheel from the
wheel hub by moving it backwards
and forwards. Remove wheel and
roll it aside.
(14) Pull the new wheel on to the
planetary axle.
(15) Fit the wheel nuts by hand, if
necessary grease them in before-
hand.
(16) Lower front/ rear axle using
the jack.
(17) Tighten the wheel nuts with a
torque wrench to (385 Nm).
(10) Sätt in en domkraft från sidan
under axelbryggan i området kring
axelfästet (4-7) så att den sitter
säkert och är centrerad, och lyft
fram- eller bakaxeln på sidan så
mycket att hjulet inte rör vid mar-
ken.
VARNING
- Säkra domkraften från att tränga
ner i marken på lämpligt sätt.
- Se till att domkraften sitter rätt.
(11) Skruva av fälgskruvarna helt
och hållet och ta bort dem.
(12) Sänk maskinen något med
domkraften tills fälgskruvarna är
fria.
(13) Ricka loss hjulet från hjulna-
vet, ta av hjulet och rulla det åt
sidan.
(14) För på det nya hjulet på plane-
taxeln.
(15) Skruva på fälgskruvarna för
hand. Fetta ev in dem först.
(16) Sänk fram-/bakaxeln ytterligare
med hjälp av domkraften.
(17) Dra åt fälgskruvarna med vrid-
momentnyckel (385 Nm).