RO
80
better together
Manual de utilizare şi întreţinere - Traducerea instrucţiunilor originale
•
Aşezaţi electropompa orizontal;
•
Desfaceţi buşonul camerei de ulei
•
Lăsaţi uleiul să se scurgă într-un recipient adecvat sau utilizaţi un
aspirator de ulei; nu aruncaţi uleiul uzat în mediul înconjurător, ci
predaţi-l la un centru de colectare specializat;
•
Dacă uleiul este lipsit de apă înseamnă că garnitura mecanică se află
încă în stare bună şi se poate introduce uleiul nou;
•
Dacă se depistează cantităţi mici de apă, acestea se datorează
căderii condensului; fenomenul poate fi considerat normal şi nu este
cauzat de defecte ale garniturii mecanice;
•
În cazul în care în camera de ulei se depistează apă în cantităţi consi
-
derabile, trebuie să se controleze garnitura mecanică care trebuie să
fie eventual înlocuită cu una nouă;
•
Înlocuirea garniturii mecanice trebuie să fie efectuată la un centru de
asistenţă autorizat;
•
Umpleţi rezervorul cu ulei biodegradabil tip CASTROL PRODUCT L
320 sau similare. În cazul în care nu puteţi identifica tipurile de uleiuri
indicate, contactaţi compania Zenit.
•
Cantităţile de ulei ce trebuie să fie utilizate sunt menţionate în tabel.
Model
min.
ml
max.
ml
DGF - DRF - MAF - SMF - GRF - APF
195
210
DGN 250-300/2/G65V-65-80
395
430
DGN 400-550/2/65-80
600
650
DGN 200/4/65-80-100
600
650
DGN 300-400/4/65-80-100
905
980
DGN 150/6/65-80-100
600
650
DGN 250/6/100-150
905
980
DRN 250-300/2/65-80
395
430
DRN 400-550/2/65-80-100
600
650
DRN 200/4/80-100
600
650
DRN 300-400/4/80-100
905
980
DRN 150/6/80-100
600
650
DRN 250/6/100-150
905
980
MAN 250-300/2/G65V-65-80
395
430
MAN 400-550/2/65-80-100
600
650
MAN 200/4/80-100
600
650
MAN 300-400/4/80-100
905
980
MAN 150/6/80-100
600
650
MAN 250/6/100-150
905
980
GRN 250
-300
/2/G40H
395
430
GRN 400-550/2/G50H
905
980
GRN 300-400/4/80-100
905
980
APN 250-300/2/G40H
395
430
APN 400-550/2/G40H
905
980
•
După finalizarea operaţiunilor indicate, strângeţi buşonul şi instalaţi la
loc electropompa.
9.4 Verificarea rulmenţilor
Durata de funcţionare în siguranţă estimată pentru rulmenţi este de
20.000 de ore de utilizare, după care este necesară înlocuirea acestora.
Controlaţi starea rulmenţilor la intervale de 7.000 de ore sau anual.
În cazul în care aceştia produc zgomot excesiv, contactaţi societatea
producătoare sau un centru de asistenţă autorizat în vederea înlocuirii.
9.5 Garnituri mecanice
Durata de funcţionare în siguranţă estimată pentru garniturile mecanice
este de 20.000 de ore de utilizare în condiţii normale şi de 7.000 de ore
în condiţii de funcţionare anormală (în regim uscat sau când există lichi
-
de pline de şlam), după care este necesară înlocuirea acestora.
9.6 Întreţinerea sistemului de răcire
Instalarea cu cămaşă de răcire necesită întreţinerea periodică pentru ca
respectiva cavitate dintre carcasa motorului şi cămaşă să rămână curată
şi lipsită de încrustaţii. Frecvenţa intervenţiilor de întreţinere variază în
funcţie de lichidul utilizat pentru răcire.
Pentru a efectua curăţarea sistemului de răcire, procedaţi în modul
următor:
•
aplicaţi procedurile de siguranţă indicate în manualul corespunzător;
•
extrageţi pompa din bazin;
•
dacă modelul prezintă sistem de răcire cu cămaşă deschisă,
deconectaţi furtunurile instalaţiei de răcire de la electropompă şi goliţi
lichidul existent în cămaşă într-un recipient adecvat;
•
desfaceţi şuruburile de strângere a anoului de fixare de pe cămaşă
şi demontaţi-l;
•
desfaceţi cămaşa de pe laterala motorului, asigurându-vă că nu
deterioraţi cablurile sau conexiunile electrice;
•
curăţaţi bine conductele de intrare şi de evacuare a lichidului de
răcire, locaşurile garniturilor inelare, suprafaţa exterioară a car
-
casei motorului şi cea interioară a cămăşii de răcire, fiind atenţi să
îndepărtaţi eventualele încrustaţii; în timpul acestei operaţiuni, cablu
-
rile rămân în interiorul cămăşii, aşadar trebuie să fiţi foarte atenţi să
nu le deterioraţi;
•
înlocuiţi garniturile inelare, ungeţi-le cu vaselină şi montaţi-le în
locaşurile lor;
•
poziţionaţi cămaşa în locaş şi blocaţi-o cu anoul de fixare;
•
strângeţi pe rând şuruburile de fixare după modelul „în cruce”.
10. GHID DE REMEDIERE A PROBLEMELOR
Anomalie
Cauză
Remediu
Electropompa nu funcţionează
Cuplarea protecţiilor electrice
Verificaţi calibrarea protecţiilor.
Efectuaţi un test de izolare: dacă rezultatul este negativ, adresaţi-vă
unui centru de asistenţă autorizat pentru reparaţii.
Volant blocat: adresaţi-vă unui centru de asistenţă autorizat.
În cazul cuplării repetate a protecţiilor, adresaţi-vă unui centru de
asistenţă autorizat.
Cuplarea senzorului de umiditate
Adresaţi-vă unui centru de asistenţă autorizat pentru a verifica integrita
-
tea garniturilor mecanice şi a garniturilor inelare.
Anomalie control de nivel
Verificaţi funcţionarea corectă a flotorului şi dacă acesta se poate mişca
liber sau dacă este blocat în poziţia OFF (Oprit).
Cuplarea protecţiei termice
Aşteptaţi ca electropompa să se răcească şi activaţi din nou protecţia
termică de la tabloul electric.
Protecţia termică se cuplează după
o scurtă perioadă de funcţionare
Electropompa este scufundată într-
un lichid prea cald
Controlaţi temperatura lichidului şi aşteptaţi eventual să se răcească.
Aşteptaţi ca electropompa să se răcească.
Volant blocat
Adresaţi-vă unui centru de asistenţă autorizat.
Electropompa funcţionează, dar
debitul este redus sau egal cu zero
Corpuri străine în interiorul corpului
pompei
Adresaţi-vă unui centru de asistenţă autorizat.
Corpuri străine în interiorul tubului
de alimentare sau al supapelor
Curăţaţi componentele hidraulice.
Sens de rotaţie incorect
Inversaţi conexiunile electrice a două din cele trei faze.
Vană de închidere parţial închisă
Deschideţi complet vana de închidere.
Vibraţii sau zgomot excesiv
Rulment defect sau uzat
Adresaţi-vă unui centru de asistenţă autorizat.
Summary of Contents for DGN 150/6/65-80-100
Page 43: ...EL 43 better together 10 O ring OFF O R O R...
Page 64: ...BG 64 better together 10 OFF 9 4 20000 7000 9 5 20000 7000 9 6 O R O R...
Page 121: ...RU 121 better together 9 4 20000 7000 9 5 20000 7000 9 6 10 OFF...
Page 128: ...128 better together 13 DGF DRF MAF SMF GRF APF 13 DGN DRN MAN GRN APN A B C D E F A B C D E F...
Page 142: ...142 better together...
Page 143: ......
Page 144: ...zenit com better together Cod 27270101613200000 Rev 8 01 11 19...