Zenit DGN 150/6/65-80-100, User And Maintenance Manual

Page: 118 / 144

RU
118
better together
Руководство по эксплуатации – Перевод оригинальных инструкций
•
В случае установки моделей с кожухом охлаждения или для
которых допускается эксплуатация в не погруженном виде,
минимальный уровень жидкости может опускаться ниже
верхней крышки электронасоса, но должен всегда быть выше
корпуса насоса с тем, чтобы избежать образования водоворотов
в результате засасывания воздуха.
•
Убедитесь в наличии соответствующего уровня жидкости
по месту эксплуатации для обеспечения должной работы
электронасоса.
•
Убедитесь в том, что электронасос работает в пределах своей
характеристической кривой.
4.1 Свободная (рис.1 страница 126) и
фиксированная (рис. 2 страница 126) установка
Установите электронасос на дно резервуара.
Если у модели отсутствуют предусмотренные конструкцией
опорные ножки, необходимо использовать специальную станину,
гарантирующую идеальную стабильность электронасоса и
правильную высоту впускной горловины.
4.1.1 Свободная установка (рис. 1 страница 126): При помощи
резинового переходника соедините выпускную горловину
электронасоса с гибкой трубой внутреннего диаметра, меньшего,
чем выпускная горловина. Желательно использовать трубу
со спиральным армированием или полужесткого типа, чтобы
обеспечить постоянное наличие просвета, вне зависимости от
изгибов и изменения направления.
4.1.2 Фиксированная установка (рис. 2 страница 126):
Подключите к электронасосу металлическую или жесткую трубу.
Допускается также подключение труб из полиэтилена при помощи
соответствующего переходника.
Рекомендуется установить запорный шибер и единый
шаровой запорный клапан свободного тока с использованием
соединительной трубы длиной L > 5 Di (Di= внутренний диаметр
соединительной трубы) (рис. 3 страница 126).
4.2 Установка с соединительным устройством
Этот тип установки позволяет быстро извлекать электронасос из
резервуара и вновь устанавливать его без проведения больших
объемов работ на системе в сборе.
4.2.1 Установка с внешним соединительным устройством
(Рис. 4 страница 126 )
Модели с вертикальной подачей могут устанавливаться
со внешним соединительным устройством, состоящим из
неподвижной и подвижной частей.
Неподвижная часть соединяется с трубами системы посредством
унифицированного фланца DN50 или резьбы в 2 дюйма ГАЗ.
Подвижная часть соединяется с горловиной подачи электронасоса
посредством куска трубы соответствующей длины.
Такое устройство позволяет легко отключать электронасос от
системы и, при отсутствии необходимости в проведении работ
на дне резервуара, устанавливать его обратно без освобождения
резервуара от жидкости.
4.2.2 Установка с устройством соединения со дна
(рис. 5A - 5B страница 126)
Этот тип установки допускается для электронасосов с
горизонтальной выпускной горловиной и позволяет быстро
снимать электронасос и вновь устанавливать его без проведения
больших объемов работ на системе в сборе.
Для моделей с вертикальной выпускной горловиной с резьбой
1½”-2” ГАЗ необходимо использовать соответствующий набор
переходников.
Выполните следующие операции:
•
Закрепите фланец стока на выпускной горловине электронасоса
при помощи винтов, входящих в комплект поставки устройства
соединения;
•
Соедините выпускные трубы системы с устройством соединения.
Рекомендуется установить запорный шибер и единый
шаровой запорный клапан свободного тока с использованием
соединительной трубы длиной L > 5 Di (Di= внутренний диаметр
соединительной трубы)
(рис. 6 страница 127).
•
Прочно закрепите устройство соединения на дне резервуара;
•
Пропустите в устройство соединения направляющие трубы и
прикрепите их верхний край к стенке резервуара при помощи
распорного кронштейна, поставляемого для обеспечения
параллельности и обеспечения жесткости системы;
•
Электронасос должен опускаться при помощи троса или цепи,
прикрепленной за рукоятку в верхней части крышки двигателя,
пропуская фланец, соединенный с выпускной горловиной
электронасоса, вдоль направляющих труб до смыкания с
устройством соединения.
4.3 Установка в полупогруженное и не погруженное положение
(рис. 7 страница 127)
Установка электронасосов без охлаждающего кожуха в
полупогруженное и не погруженное положение допускается
только в случае периодически прерываемой эксплуатации (режим
S3) в соответствии с процентными показателями, указанными на
паспортной табличке.
Для сухой установки в камеру электронасос поставляется с
впускным фланцем, подготовленным для крепления к изогнутому
основанию.
4.3.1 Установка в не погруженное или полупогруженное
положение с кожухом охлаждения (рис. 8 страница 127)
(только модели DGN-DRN-MAN-GRN-APN)
Кожух охлаждения позволяет эксплуатировать погружаемые
электронасосы в постоянном режиме (S1) даже при их частичном
погружении или сухой установке в камере.
При установке такого типа в качестве охлаждающей жидкости
может использоваться имеющаяся в резервуаре жидкость, если
она достаточно чистая и в ней отсутствуют твердые тела, либо
вода из внешних сетей.
Для сухой установки в камеру электронасос поставляется с
впускным фланцем, подготовленным для крепления к изогнутому
основанию.
4.3.1.1 Система охлаждения с закрытым кожухом
(Рис. 8А страница 127)
Жидкость, в которую погружен электронасос, благодаря особой
форме задней части ротора, втягивается в зазор между корпусом
и рубашкой охлаждения и обеспечивает охлаждение двигателя.
После заполнения зазора жидкость засасывается в корпус насоса
через штуцер и выталкивается наружу.
Внимание: Такая система может использоваться только на чистых
жидкостях без твердых или волокнистых частиц.
4.3.1.2 Система охлаждения с открытым кожухом
(Рис. 8В страница 127)
Охлаждающая жидкость, закачиваемая в зазор между корпусом
и рубашкой охлаждения, подается из внешнего источника под
давлением.
В электронасосе имеется два отверстия для соединения с трубами
типа «rilsan». К отверстию с надписью “ENTRATA - IN” (Рис. 9
страница 127) подключается труба подачи воды. К отверстию с
надписью “USCITA - OUT” (Рис. 9 страница 127) подключается
труба отвода воды из системы.
Температура охлаждающей жидкости не должна превышать 40°C
на входе в рубашку охлаждения.
Пропускная способность системы должна быть не 2-3 л/мин., а
максимальное давление не должно превышать 0.2 бар.
Система охлаждения должна быть запущена как минимум за
10 секунд до запуска электронасоса и остановлена не раньше
полной остановки электронасоса.
5. ВПУСКНАЯ ГОРЛОВИНА
Впускная горловина электронасоса может оснащаться решеткой,
препятствующей проникновению посторонних тел, размеры
которых превышают размеры ячейки, в пропускной канал
электронасоса.
Рекомендуется не снимать впускную решетку за исключением
случаев, когда это явно требуется.
Периодически проверяйте, чтобы впускная горловина и решетка,
если имеется, были чистыми, чтобы предотвратить забивку или
блокировку ротора.
В моделях GR имеется вращающийся нож с тремя лезвиями, мелко
нарезающий твердые и волокнистые тела и препятствующий
блокировке ротора.
Периодически проверяйте, чтобы нож и тарелка системы