Zenit DGN 150/6/65-80-100, User And Maintenance Manual

Page: 119 / 144

RU
119
better together
Руководство по эксплуатации – Перевод оригинальных инструкций
измельчения были очищенными от мусора.
Во время операций по очистке и техническому обслуживанию
всегда отключайте электронасос от электропитания. Работы
проводите с использованием рекомендуемых средств
индивидуальной защиты и с большой осмотрительностью.
6. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ (РИС. 14- 15 страница 129-130 )
Все операции по подключению к электросети должны
выполняться с соблюдением действующих норм персоналом,
имеющим квалификацию для проведения работ в потенциально
взрывоопасной атмосфере.
Внимание: Электропровод должен быть защищен
от случайного скручивания, разрыва и/или
сплющивания.
Свободные концы провода электропитания должны быть
подключены к электрощитку, сертифицированному для
использования в потенциально взрывоопасной среде, если
он установлен в опасной зоне, или к обычному электрощитку,
соответствующему среде, в которой он установлен, если
подключение находится в безопасной зоне, при условии, однако,
соблюдения принятых норм установки.
В однофазных взрывозащищенных электронасосах
с внешними конденсаторами хода и возможным
конденсатором-разъединителем, конденсаторы входят
в комплект поставки, но не подключены к проводу
электронасоса, так как они должны подключаться внутри
электрощитка, который, в случае установки в опасной
зоне, должен быть сертифицирован для эксплуатации в
потенциально взрывоопасных средах.
До подключения кабелей проверьте чтобы:
•
Напряжение и частота линии электропитания соответствовали
данным, указанным на табличке электронасоса;
•
Поглощение тока, указанное в табличке, было ниже
максимального тока в сети;
Линия электропитания была оснащена заземлением и
магнитотермическим дифференциальным выключателем в
соответствии с действующими нормами;
Силовые провода не были каким-либо образом повреждены.
Всегда подключайте электронасос к эквипотенциальной сети
заземления при помощи винта на корпусе двигателя.
Подключение к электросети моделей без штепсельной вилки
должно осуществляться в следующем порядке: сначала
подключается желто-зеленый провод заземления, а затем другие
провода.
Для защиты двигателя электронасоса используйте аварийный
выключатель двигателя, соответствующий техническим
характеристикам, приведенным на паспортной табличке.
При помощи амперметра проверьте, чтобы поглощение тока
установленными электронасосами было в пределах, указанных
на табличке.
Функциональность и безопасность электронасосов «ЗЕНИТ»
гарантируются при заводской конфигурации.
Внимание: Любые изменения (например: Добавление куска
кабеля к уже имеющемуся) может привести к изменению
технических характеристик электронасоса и стать причиной
взрывов.
6.1 Тепловая защита
Все модели в версии –ЕХ оснащаются системой защиты
от перегрева двигателя посредством биметаллического
теплозашитного датчика, измеряющего температуру обмотки
статора.
Провода обозначены биркой с надписью “PROTEZIONE TERMICA
- THERMAL PROTECTION”.
Электрощиток должен быть оснащен должны образом для
обеспечения остановки двигателя при сработке тепловой защиты
и избегания автоматического повторного запуска электронасоса,
который должен происходить только в ручном режиме с участием
оператора.
Если тепловая защита не будет подключена, то это не только
приведет к отзыву гарантии, но также может представлять
опасность.
6.2 Датчик влажности
В качестве аксессуара электронасос может быть оборудован
одноэлектродным датчиком влажности для обнаружения
и сигнализации просачивания воды в масляную камеру
механических уплотнений (проводник заземления используется
в качестве линии возврата сигнала для определения порога
проводимости).
Кабель сигнала имеет этикетку с буквой S.
Внимание : подключение к электрощиту управления должно
осуществляться применением в безопасной зоне барьера
внутренней безопасности с гальванической развязкой.
При подаче сигнала прекратите эксплуатацию насоса и выполните
обслуживание.
Электрические характеристики датчика внутренней безопасности:
Датчик Ui: 30 В; Ii: 120 мА; Pi: 1,3 Вт
Ci: 0,3 нФ; Li: ~ 0 мГ
Кабель Cc: 200 пФ/м; Lc: 1 мкГ/м; Lc/Rc= 30 мкГ/Ω
7. ОПРЕДЕЛЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ВРАЩЕНИЯ РОТОРА
(только для трехфазных моделей)
Прежде чем установить окончательное подключение к
электросети трехфазных моделей необходимо определить
правильное направление вращения вала.
На электронасосе имеется приклеенная этикетка, указанная на
Рис. 10 страница 127, где отмечено правильное направление
вращения вала (зеленая стрелка) и соответствующее обратное
направление (красная стрелка).
Внимание: Все последующие операции должны осуществляться в
безопасном месте и не в потенциально взрывоопасной атмосфере;
если это невозможно, необходимо осуществить проверку с
использованием устройства проверки последовательности фаз,
установленного в электрощиток.
Выполните следующие операции:
Модели до 1,5 кВт:
•
Работы выполнять с соблюдением мер предосторожности,
предусмотренных в руководстве “Техника безопасности”;
•
Положить электронасос боком на горизонтальную поверхность
и зафиксировать его при помощи деревянных клиньев.
•
Временно подключить желто-зеленый провод заземления, а
затем и другие провода к дистанционному выключателю;
•
Удалить людей и предметы от электронасоса на расстояние не
менее 1 метра;
•
Включить рубильник включения на непродолжительное время;
•
Убедиться в том, что вращение происходит против часовой
стрелки, если смотреть на вал со стороны впускной горловины
или решетки.
Модели свыше 1,5 кВт:
•
Работы выполнять с соблюдением мер предосторожности,
предусмотренных в руководстве “Техника безопасности”;
•
Установить электронасос вертикально на опорных ножках или
основании;
•
Убедитесь в том, что трос или цепь подходящих размеров
зацеплены за верхнюю рукоятку во избежание неожиданного
падения, которое может произойти в результате вращения
вала в обратную сторону.
•
Внимание: Обратное вращение может быть очень сильным. Во
время выполнения операции запрещено находиться вблизи от
электронасоса.
•
Временно подключить желто-зеленый провод заземления, а
затем и другие провода к дистанционному выключателю;
•
Удалить людей и предметы от электронасоса на расстояние не
менее 1 метра;
•
Включить рубильник включения на непродолжительное время;
•
Убедитесь в том, что вращение вала происходит против
часовой стрелки при остановке вала, если смотреть со стороны
впускной горловины или решетки. При случае убедитесь, что
обратное вращение происходит в направлении, указанном
красной стрелкой на этикетке на электронасосе.
Если направление вращения не совпадает со стрелкой, поменяйте
подключение двух из трех проводов питания и вновь повторите
описанные операции.
Определив подключение для правильного направления вращения,
ОБОЗНАЧЬТЕ правильный порядок подключения кабелей к
сети питания. ОТКЛЮЧИТЕ изделие от сети электропитания и
установите электронасос в предназначенное для него место.
Окончательное подключение к сети электропитания должно
осуществляться в следующем порядке: сначала подключается
желто-зеленый провод заземления, а затем другие провода.