Zenit DGN 150/6/65-80-100, User And Maintenance Manual

Page: 82 / 144

ET
82
better together
Kasutus ja hooldusjuhend – Originaaljuhendite tõlge
Käesolevas juhendis ära toodud juhised käivad ainult uputata-
vate pumpade kohta, mida kasutatakse plahvatusohtlikkus ke-
skkonnas.
TÄHELEPANU: Juhiste eiramine võib põhjustada plahva-
tuse.
Elektrilised pumbad ATEX, EX-tähistusega, vastavad tulekindla kait-
se sertifikaadi nõuetele nagu näidatud sildil ja on projekteeritud ka -
sutamiseks kaevudes, paakides ja jahutussärgiga mudelite puhul ka
kuivkambrites, kus keskkonnas on PLAHVATUSOHTLIKKU GAASI
VÕI TOLMU ehk töökeskkondades, mida klassifitseeritakse tsoonina
1 või 21 Kasutaja ülesandeks on vältida, et pumba väliskestale
tekiks üle 50 mm tolmukiht.
TÄHELEPANU: tagamaks vastavuse Atex nõuetele tuleb tagada,
et pumbatav vedeliku nivoo ei langeks kunagi allapoole pumba
korpust. Seepärast tuleb garanteerida töökeskkonna nivookon-
troll, kas siis ujuklülitite, nivoosondide või töötajapoolse järele-
valve näol.
TÄHELEPANU: ükskõik milline pumba osade modifitseerimi -
ne võib põhjustada PLAHVATUSOHTLIKU olukorra.
Pumpasid TOHIB KASUTADA ainult keskkondades, mis va -
stavad andmesildil näidatud tingimustele.
TÄHELEPANU:
pumba transportimise, paigaldamise või ma-
havõtmise ajal peab pump olema elektrivõrgust lahti ühen -
datud.
1. KASUTUSOMADUSED
•
Toitepinge ÜHE- või KOLMEFAASILINE toitepinge vastavalt sildile
märgitule.
Suurimlubatudpingekõikuminevõrreldessildiltoodudnominaalpinge-
ga:
•
± 10% pumpadel, mille elektritoitekaablipikkus ei ületa 30 meetrit;
•
± 5% pumpadel, mille elektritoitekaablipikkus on suuremkui 30m,
agamittepikemkui 200m;
TÄHELEPANU: sageduskonverteri kasutamine ei ole EX-pum-
ba juures ette nähtud.
•
Suurim sukeldamissügavus: maks. 30 meetrit;
•
Töökeskkonna temperatuur: -20°C ≤ Ta ≤ +40°C;
•
Lubatud käivituste arv tunnis: vaadake tehniliselt kaardilt, mille leiab
aadressil www.zenit.com Toodete kaustast.
•
Kaitseindeks: IP 68;
•
Töörežiim
- Ilma jahutussärgita mudelitel: S1 täielikult vedeliku sees pumpa -
misel, S3 vaheaegadega töö osaliselt vedeliku sees, vaheaegade
ulatus on ära toodud andmesildil ja kleebisel
- Jahutuskattega mudel S1 kuivpaigaldusega või osaliselt vedelikus
pumpamiseks
•
pH: 6 ÷ 14
•
Kasutusalad: drenaaz, vedelike pumpamine ja/või eemaldamine
kanalisatsioonist või looduslikest kaevistest, kui LEIDUB PLAHVA -
TUSOHTLIKKU GAASI VÕI TOLMU; tahkeid osiseid või kiudusid
sisaldava vedelike pumpamine; drenaazivee, tööstuslike ja tsiviil -
pesemisprotsesside vedelike pumpamine, kui keskkond sisaldab
II A ja/või II B grupi gaasi (tavaliselt gaasilised süsivesikud) ja/või
süttivat tolmu.
2. LIIGUTAMINE JA TRANSPORT
MITTE KUNAGI kasutada elektritoitejuhet või ujukit se-
adme liigutamiseks või tõstmiseks Kasutada selleks ette
nähtud käepidet või tõsterõngast.
Alla 25 kg kaaluga pumpasid võib tõsta ja liigutada käsitsi vastava
käepideme abil, mis asub pumba ülemises osas.
Üle 25 kg kaaluga pumpade puhul või kui pumba tõstmisel ei ole või -
malik hoida korrektset kehaasendit tuleb tõstmisel või liigutamisel ka-
sutada mehaanilisi vahendeid ja trossi või ketti, mis tuleb kinnitada
vastava rõnga või käepideme külge pumba ülemises osas.
Kontrollige, et ümbrisel või sisul poleks näha mingeid kahjustusi, oluli -
ste kahjustuste ilmnemisel pöörduge viivitamatult Zeniti poole.
Kontrollige, et ostetud toote omadused vastaksid tootesildil näidatud
omadustele.
Ohutsooni sees olge seadme liigutamisel väga ettevaatlikud ja
hoiduge pumba tabamisest teiste metallist esemetega, mis või-
vad põhjustada sädemeid, millega kaasneb plahvatusoht.
3. LADUSTAMINE
Ladustamise ajal peab pump olema selleks sobivas kohas, lastele ja
mitte-vastutavatele isikutele kättesaamatus kohas, piisavalt kaitstud
võimaliku kukkumise vastu ning niiskuse, tolmu, vibratsioonide ja
ekstreemse temperatuuri (alla -5°C ja üle +40°C) vastu.
TÄHELEPANU: Keerake aegajalt (vähemalt korra kuus) ratast välti -
mas, et mehaanilised tihendid kleepuksid üksteise külge.
Ladustamise lõppedes kontrollige pumpa hoolikalt veendumaks, et sel
ei oleks mingeid kahjustusi, kontrollige õli tihendite ruumist ja veendu -
ge, et ratas keeraks vabalt.
Rohkem kui 6 kuud vältava ladustamise puhul tuleb enne pumba kasu-
tuselevõtmist vahetada tihendite ruumis õli ja lasta see autoriseeritud
töötleja poolt ümber töödelda. Ärge visake õli loodusse
4. PAIGALDAMINE
Enne paigaldamisega alustamist jälgige hoolikalt järgmisi nõudeid:
•
Paigaldamis- ja mahavõtmiseoperatsioonide ajal tuleb pumpa liigu -
tada selleks käepideme külge kinnitatud trossi või keti abil.
•
Ohutsooni sees olge seadme liigutamisel väga ettevaatlikud ja
hoiduge pumba tabamisest teiste metallist esemetega, mis võivad
põhjustada sädemeid, millega kaasneb plahvatusoht.
•
Pumba paigaldamisel kaevu peavad selle mõõtmed laskma ujukil,
kui see on pumbaga kaasas, vabalt liikuda.
•
Pumbatava vedeliku nivoo mõõteriistade olemasolu korral veendu-
ge, et seadme käivitamiste arv tunnis vastaks lubatule.
•
TÄHELEPANU: isoleeritud osadele koguneva elektrostaatilise la-
engu vabanemine võib põhjustada plahvatuse. Elektrilised EX tüüpi
pumbad ei sisalda isoleeritud osi, mis võiksid olla elektrostaatilise
laenguga ja kõik osad on ühendatud kruvidega, mis on ühenduses
maandusvõrguga. Võimalikud lisakomponendid, mis paigaldatakse
ohutsooni peavad olema ühendatud maandusvõrguga vastavalt
normatiivile EN 1127-1. 6.4.7.
•
TÄHELEPANU: veenduge kõikide ohutsooni paigaldatud lisakom-
ponentide vastavuses töönõuetele plahvatusohtlikus töökeskkon-
nas.
•
Pumba liitmikuga paigaldamisel tuleb pöörata erilist tähelepanu
pumpa tõstmisel või alla laskmisel, sest metallist osade vastastikuse
hõõrdumise tagajärjel võivad tekkida sädemed
•
Õhu sissevooluga kaasneva kavitatsiooni vältimiseks veenduge, et
vedeliku anumasse voolamise ava ei jääks pumba vahetusse lähe -
dusse või sellega kohakuti, ja et vahe sissevoolu ja väikseima anu -
mas lubatud vedeliku vahel ei oleks liiga suur.
•
Vedeliku tase anumas ei tohi kunagi olla allpool pumbakatet selleks
et tagada pumbamootori reeglipärane jahutus.
•
Juhul kui pumbamudelil on jahutuskate või selle mudeliga on võima -
lik töötada ka kuival, võib vedeliku tase langeda allapoole pumbaka-
tet, aga peab jääma kõrgemale pumba korpusest, selleks et vältida
keeriste teket ja sellega kaasnevat õhu sisenemist.
•
Kindlustage, et vedeliku tase vastaks väikseimale lubatud kõrgusele
ka tegeliku töö käigus, selleks et tagada pumba reeglipärane töö.
•
Kindlustage, et pumpa töö ei toimuks väljaspool selle staatilist ka -
rakteristikut.
4.1 Vaba- (joon.1 lehekülg 126) ja
kinnispaigaldus (joon.2 lehekülg 126)
Toetage pump anuma põhja.
Kui mudelil puuduvad toestuspunktid tuleb kasutada vastavat alust,
mis garanteerib pumba täieliku stabiilsuse ja õhu sissevooluava kor -
rektse kõrguse.
4.1.1 vabapaigaldus (joon.1 lehekülg 126) Ühendage pumba välja -
vooluava voolikunipli abil painduva toruga, mille sisemine diameeter ei
oleks väiksem pumba väljavooluava diameetrist. Kasutage soovitavalt
spiraalse tugevdusega toru või siis pooljäika toru, selleks et tagada
konstantne läbivool ka toru paindekohtades või toru suuna muutumise
korral.
4.1.2 Kinnispaigaldus (joon.2 lehekülg 126): Pumba ühendamine
metallist või jäiga torustiku külge Võimalik on ka ühendus polüetülee -
nist torustikaga vastava ühenduse abil.
On soovitatav paigaldada ka sulgekatik ja sisemise vabavooluga kuul -
ventiil, kasutades ühendustoru pikkusega L > 5 Di (Di = ühendustoru
sisemine diameeter) (joon. 3 lehekülg 126).
4.2 Liitmikuga paigaldamine
Sellist laadi paigaldamine lubab pumpa kergesti mahutist eemaldada