94
NL
O O R S P R O N K E L I J K E I N S T R U C T I E S
BESCHERMING VAN HET MILIEU
Het symbool wijst op de selectieve inzameling van oude
elektrische en elektronische apparatuur. Verbruikte elek-
trische apparaten kunnen worden gerecycled. Het is verboden
dit bij het huishoudelijk afval te gooien aangezien dit stoff en
bevat die schadelijk kunnen zijn voor de gezondheid en voor
het milieu! Wij vragen u actief bij te dragen de economische na-
tuurlijke hulpbronnen te besparen en het milieu te beschermen
door deze gebruikte apparaten in te leveren bij een speciaal
punt dat hiervoor is bestemd. Om de verwijdering van afval-
stoff en te verminderen is hergebruik, recycling of het op een
andere wijze herstellen noodzakelijk.
drijfstelling van de verbrandingsmotor”
Sluit geen ontvangers aan, laat de motor lopen tot deze auto-
matisch stopt door brandstofgebrek. De bedrijfsduur is afhan-
kelijk van de hoeveelheid brandstof die nog in de tank en in de
brandstofi nstallatie aanwezig is.
Motorschakelaar in positie OFF / O plaatsen.
Brandstofventiel in de stand OFF plaatsen.
Verwijder de bougie, giet een eetlepel motorolie met de visco-
siteit zoals aangegeven in de tabel met technische gegevens
door het montagegat in de cilinder.
Schroef de bougie erin. Trek aan het starttouw zodat de motor
enkele omwentelingen maakt. Hierdoor kan de zuiger van bin-
nen gesmeerd worden. Stop met aan het touw te trekken als u
weerstand voelt.
Ongeacht de opslagtijd, moet u altijd:
Reinig de buitenkant van de generator met een zachte doek,
een zachte borstel of persluchtstraal met een druk van 0,3 MPa
of minder. Let vooral op de doorlatendheid van de ventilatie-
openingen.
Bewaar de generator horizontaal.
De generator opslaan in een droge, goed geventileerde en
overdekte ruimte.
Transport van de generator
WAARSCHUWING! De generator moet altijd met stilstaande
verbrandingsmotor worden getransporteerd en de ontvangers
worden losgekoppeld.
Bij korte afstanden, bijv. bij het verplaatsen van de generator op
het gebruikspunt, moet de generator worden getransporteerd
door hem vast te houden bij het frame..
Zorg ervoor dat u de generator niet laat schommelen of kante-
len, om geen brandstof te morsen. De generator kan heet zijn,
voorzichtigheid is geboden om brandwonden te voorkomen.
Bij langere transportafstanden moet de generator volgens de
onder
„Opslag van de generator
” beschreven procedure op het
transport worden voorbereid. Transporteer de generator hori-
zontaal. Borg de machine met riemen om te voorkomen dat
deze tijdens het transport kantelt.
Reserveonderdelen
Een gedetailleerde lijst van de onderdelen van het product
vindt u in de rubriek „Downloadbaar”, in de productfi che, op de
website van TOYA SA: www.toya.pl.
Summary of Contents for YT-85451
Page 25: ...25 RUS 230 50 IEC 60245 4 1 5 60 1 5 2 100 2 5 2 5 S2 5 S1...
Page 26: ...26 RUS 1 II 30 93 III IV...
Page 27: ...27 RUS V FUEL LEVEL ON VI ON O OFF VII ON VIII ON IX OFF O OFF OFF...
Page 28: ...28 RUS 3 5 300 0 3 20 3 50 12 100 X X X X X X X 20 3 50 12 100 X X X 125 X OFF XIV...
Page 29: ...29 RUS OFF 0 3 TOYA SA www toya pl XI 0 7 0 8 XII XIII 10 10 OFF O OFF O...
Page 31: ...31 UA 230 50 60245 4 1 5 60 1 5 2 100 2 5 2 5 S2 5 S1...
Page 32: ...32 UA II 30 93 III IV V FUEL LEVEL...
Page 33: ...33 UA OFF O OFF OFF 3 5 300 0 3 ON VI ON O OFF VII ON VIII OPEN VIII...
Page 34: ...34 UA OFF XIV XI 0 7 0 8 XII XIII 10 10 20 3 50 12 100 X X X X X X X X X X 125 X...
Page 35: ...35 UA OFF O OFF O OFF 0 3 TOYA SA www toya pl...
Page 96: ...96 GR 230 V 50 Hz IEC 60245 4 1 5 60 m 1 5 mm2 100 m 2 5 mm2 5 S2 5 S1 1...
Page 97: ...97 GR 30 93 IV...
Page 98: ...98 GR V FUEL LEVEL VI ON O OFF V VIII OFF O OFF OFF...
Page 99: ...99 GR 3 5 300 0 3 MPa 20 3 50 12 100 X X X X X X 20 3 50 12 100 X X X X 125 OFF XIV...
Page 100: ...100 GR 0 7 mm 0 8 mm XII 10 10 STOP O XIV 3 4 STOP O 20 STOP O OFF 0 3 MPa...