70
I N S T R U C Ţ I U N I O R I G I N A L E
RO
PROTEJAREA MEDIULUI
Simbolul adunării selective a utilajelor electrice şi electro-
nice. Utilajele electrice uzate sunt materie primă repetată
– este interzisă aruncarea lor la gunoi, deoarece conţin sub-
stanţe dăunătoare sănătăţii omeneşti cât dăunătoare mediului!
Vă rugăm deci să aveţi o atitudine activă în ceace priveşte gos-
podărirea economică a resurselor naturale şi protejarea mediu-
lui natural prin predarea utilajului uzat la punctul care se ocupă
de asemenea utilaje electrice uzate. Pentru a limita cantităţile
deşeurilor eliminate este necesară întrebuinţatrea lor din nou ,
prin recyklind sau recuperarea în altă formă.
Înșurubați bujia. Trageți coarda starterului astfel încât motorul
să execute câteva rotații și pistonul cilindrului este lubrifi at.
Opriți tragerea corzii starterului când simțiți compresiune.
Indiferent de timpul de depozitare, trebuie întotdeauna să:
Curățați exteriorul generatorului cu o lavetă moale, o perie
moale sau aer comprimat la o presiune de 0,3 MPa sau mai
puțin. Acordați o atenție specială orifi ciilor de ventilație, să nu
fi e obturate.
Depozitați generatorul în poziție orizontală.
Depozitați generatorul într-o încăpere uscată, bine ventilată și
acoperită.
Transportarea generatorului
AVERTIZARE! Generatorul trebuie transportat întotdeauna cu
motorul de combustie oprit și consumatorii deconectați.
Pe distanțe scurte, de exemplu la mutarea generatorului la
locul de utilizare, generatorul trebuie transportat cu mâna, ți-
nându-l de cadru.
Atenție să nu balansați sau înclinați generatorul ca să nu se
verse carburantul. Generatorul poate fi fi erbinte, atenție să evi-
tați arsurile.
Pentru distanțe de transport mai lungi, generatorul trebuie pre-
gătit de transport în conformitate cu procedura descrisă la sec-
țiunea „Depozitarea generatorului”. Generatorul trebuie trans-
portat în poziție orizontală. Fixați generatorul cu curele pentru a
preveni răsturnarea sa în timpul transportului.
Piese de schimb
O listă detaliată de piese de schimb se poate găsi în secțiunea
„Download” din fi șa produsului, pe site-urile internet ale TOYA
SA: www.toya.pl.
Summary of Contents for YT-85451
Page 25: ...25 RUS 230 50 IEC 60245 4 1 5 60 1 5 2 100 2 5 2 5 S2 5 S1...
Page 26: ...26 RUS 1 II 30 93 III IV...
Page 27: ...27 RUS V FUEL LEVEL ON VI ON O OFF VII ON VIII ON IX OFF O OFF OFF...
Page 28: ...28 RUS 3 5 300 0 3 20 3 50 12 100 X X X X X X X 20 3 50 12 100 X X X 125 X OFF XIV...
Page 29: ...29 RUS OFF 0 3 TOYA SA www toya pl XI 0 7 0 8 XII XIII 10 10 OFF O OFF O...
Page 31: ...31 UA 230 50 60245 4 1 5 60 1 5 2 100 2 5 2 5 S2 5 S1...
Page 32: ...32 UA II 30 93 III IV V FUEL LEVEL...
Page 33: ...33 UA OFF O OFF OFF 3 5 300 0 3 ON VI ON O OFF VII ON VIII OPEN VIII...
Page 34: ...34 UA OFF XIV XI 0 7 0 8 XII XIII 10 10 20 3 50 12 100 X X X X X X X X X X 125 X...
Page 35: ...35 UA OFF O OFF O OFF 0 3 TOYA SA www toya pl...
Page 96: ...96 GR 230 V 50 Hz IEC 60245 4 1 5 60 m 1 5 mm2 100 m 2 5 mm2 5 S2 5 S1 1...
Page 97: ...97 GR 30 93 IV...
Page 98: ...98 GR V FUEL LEVEL VI ON O OFF V VIII OFF O OFF OFF...
Page 99: ...99 GR 3 5 300 0 3 MPa 20 3 50 12 100 X X X X X X 20 3 50 12 100 X X X X 125 OFF XIV...
Page 100: ...100 GR 0 7 mm 0 8 mm XII 10 10 STOP O XIV 3 4 STOP O 20 STOP O OFF 0 3 MPa...