Telwin DIGISTART 340 TE-829327, Manual

Page: 24 / 68

- 24 -
6Volt onderscheiden, 6 doppen 12Volt. In sommige gevallen kunnen
er twee batterijen van 12Volt in serie zijn, in dit geval vraagt men een
spanning van 24Volt om beide accu’s op te laden. Controleren of ze
dezelfde karakteristieken hebben teneinde een onevenwicht bij het
opladen te voorkomen.
- Voordat men een startoperatie uitvoert, een snelle oplading met een
duur van enkele minuten uitvoeren: dit zal de startstroom beperken,
waarbij ook minder stroom van het net wordt gevraagd. Men moet
zich herinneren, voordat de start van het voertuig wordt uitgevoerd,
te controleren of de batterij goed verbonden is met de desbetreffende
klemmen (+ en -) en of ze in goede staat is (niet gesulfoneerd en niet
defect).
Nooit op geen enkele manier startoperaties van voertuigen uitvoeren
met de batterijen losgekoppeld van de desbetreffende klemmen; de
aanwezigheid van de batterij is bepalend voor het elimineren van
eventuele te grote spanningen die gegenereerd zouden kunnen
worden als effect van de energie opgehoopt in de verbindingskabels
tijdens de startfase.
- Indien de start niet plaatsvindt, niet aandringen, maar enkele minuten
wachten en de operatie van snel opladen herhalen.
- De startoperaties moeten altijd utgevoerd worden met een
uitgeschakelde batterij, zie paragraaf START.
(HU)
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
FIGYELEM: AZ AKKUMULÁTORTÖLTŐ HASZNÁLATA ELŐTT
FIGYELMESEN OLVASSA EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST!
1. ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK AZ
AKKUMULÁTORTÖLTŐ HASZNÁLATÁHOZ
- Az akkumulátor töltése alatt robbanógázok jönnek létre, el kell kerülni
láng és szikrák keletkezését. TILOS A DOHÁNYZÁS.
- A töltés alatt álló akkumulátorokat jól szellőző helyen kell elhelyezni.
- A tapasztalatlan személyeket idejében, a készülék használatba
vétele előtt be kell tanítani.
- A készülék helyes használatához nem kielégítő testi, érzékelési és
szellemi képességű személyekre (gyermekeket beleértve) olyan
személynek kell felügyelni a készülék használata során, aki azok
biztonságáért felelősséget vállal.
- A gyermekeket felügyelet alatt kell tartani azért, hogy ne
játsszanak a készülékkel.
- Az akkumulátortöltő kizárólag zárt, jól szellőző helyiségben
üzemeltethető. A BERENDEZÉS ESŐNEK VAGY HÓNAK NEM TEHETŐ KI.
- A töltőberendezés kábeleinek az akkumulátorhoz való csatlakoztatása
vagy az azzal már létrejött csatlakozás megszakítása előtt az
áramellátási kábel és a hálózat közötti kapcsolatot meg kell szakítani.
- Ne hozzon létre csatlakozást a fogók és az akkumulátor között,
valamint ne szakítsa meg a már létrehozott ilyen csatlakozást az
akkumulátortöltő üzemelésének ideje alatt.
- Ne használja az akkumulátortöltőt személygépkocsi, vagy a
motorháztető terén belül.
- Az áramellátási kábel csak eredeti kábellel helyettesíthető.
- Ne használja az akkumulátortöltőt nem tölthető akkumulátorok
töltésére.
- Ellenőrizni kell, hogy a rendelkezésre álló áramellátási feszültség
megfelel-e az akkumulátortöltő adat-tábláján feltüntetettnek.
- Annak érdekében, hogy a járművek elektronikája ne károsodjon, a
járművek gyártói által szolgáltatott használati utasítást gondosan el
kell olvasni, meg kell őrizni és az abban feltüntetetteket be kell tartani
úgy a töltés megkezdésekor, mint az akkumulátortöltő üzemelése
során; ugyanez érvényes az akkumulátorok gyártója által megadott
utasításokra.
- Ehhez az akkumulátortöltőhöz olyan alkatrészek tartoznak,
nevezetesen a megszakítók vagy a relé, melyek ívek vagy szikrák
létrejöttét idézhetik elő még akkor is, ha üzemeltetése garázsban vagy
ahhoz hasonló helyiségben történik; az akkumulátortöltőt a célnak
megfelelő helyen vagy tartóban kell tárolni.
- Az akkumulátortöltő belsejében javítási, vagy karbantartási
műveleteket kizárólag szakértő személy végezhet.
- FIGYELEM: AZ AKKUMULÁTORTÖLTŐ BÁRMELY EGYSZERŰ
KARBANTARTÁSI MŰVELETÉNEK VÉGREHAJTÁSA ELŐTT MEG KELL
SZAKÍTANI AZ ÁRAMELLÁTÁSI KÁBEL KAPCSOLATÁT A HÁLÓZATTAL,
MERT AZ VESZÉLYES LEHET!
- Ellenőrizze, hogy a csatlakozón van biztonsági földelő összeköttetés.
- Azokon a modelleken, melyeken nincs, csak olyan mértékű
villásdugóval létesítsen összeköttetést, amely azonos az
olvadóbiztosíték táblácskáján meghatározott értékkel.
2. BEVEZETŐ ÉS ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS
- Ez az akkumulátortöltő lehetővé teszi az akkumulátor töltését motoros
járműveken (benzin vagy diesel), motorkerékpárokon, kis hajókon stb.
szabadon használt elektrolit ólommal.
- A rendelkezésre álló, kimeneti feszültség függvényében feltölthető
akkumulátorok: 6V / 3 cellás; 12V / 6 cellás; 24V / 12 cellás.
- A tartó, amelyen elhelyezkedik IP 20-as védelmi fokoztattal rendelkezik
és közvetlen kapcsolatokkal védett egy földelővezetéken keresztül, az
osztályú berendezéseknek megfelelően.
3. ÖSSZESZERELÉS
BESZERELÉS (A ÁBRA)
- Csomagolja ki az akkumulátortöltőt, szerelje össze a csomagban
található különálló részeket.
- A futóműves modelleket függőleges helyzetben kell felállítani.
AZ AKKUMULÁTORTÖLTŐ ELHELYEZÉSE
- Az akkumulátortöltőt működése során szilárd helyzetbe kell állítani,
és meg kell győződni arról, hogy a megfelelő nyílásokon keresztüli,
elégséges szellőzést biztosító levegőáramlás nem akadályozott.
ÖSSZEKAPCSOLÁS AZ ÁRAMELLÁTÁSI HÁLÓZATTAL
- Az akkumulátortöltőt kizárólag földelt, nulla vezetékű áramellátási
rendszerrel lehet összekapcsolni. Ellenőrizni kell, hogy a hálózati
feszültség azonos értékű e a működési feszültséggel.
- A tápvezeték olyan védőrendszerekkel, olvadóbiztosítékokkal, vagy
automata megszakítokkal kell legyen ellátva, melyek elegendőek a
berendezés maximális abszorpciójának elviseléséhez.
- A hálózathoz való kapcsolást megfelelő kábellel kell végrehajtani.
- Az áramellátási kábel esetleges hosszabbítóinak megfelelő
keresztmetszetűnek kell lenniük, melynek értéke különben soha nem
lehet kevesebb az áramellátási kábel keresztmetszete értékénél.
- A berendezés földelése mindig kötelező, amelyet a sárga-zöld színű és
( ) jelölésű hálózati csatlakozókábel segítségével tehet meg, míg a
másik két vezetéket a hálózati feszültségre kell rákapcsolni.
4. AZ AKKUMULÁTORTÖLTŐ LEÍRÁSA
Ez a modell egy mikrovezérlő által elektronikusan ellenőrzött
akkumulátortöltő/indítókészülék.
A beállító és kijelző részek az alábbiak szerint különböztethetők meg (B
ÁBRA):
1- Főkapcsoló 0/OFF I/ON (fényjelző).
2- TÖLTÉS, INDÍTÁS kiválasztó kapcsoló.
3- 12V /24 V pozitív csatlakozók.
4- Direkt negatív kimenet.
5- Potenciométer a töltőáram szabályozására:
mindahányszor elforgatják a potenciométert a töltés folyamán,
mindannyiszor néhány másodpercre megjelenik a beállított érték a
display-en (a szabályozás fázisában az “I” led is villog).
6- 12 V / 24V akkumulátor feszültség kiválasztógomb.
7- A display-en megjelenítendő I / V paraméter kiválasztógomb:
- V = feszültség Voltban;
- I = áramerősség Amperben.
8- TESZT, TÖLTÉS, TRONIC üzemmód kiválasztógomb:
- TESZT: nem aktív töltés.
Ebben a módozatban elvégezhető az akkumulátor
feszültségértékének ellenőrzése valamint az akkumulátor
állapotának vizsgálata (váltakozó megjelenítéssel a display-en C
ÁBRA).
Ezenkívül az akkumulátortöltő jelezni tudja azt, hogy a 12 V / 24V
tápcsatlakozók kapcsolása kompatibilis a 12V / 24V gombhoz
tartozó kiválasztással.
Hibás kapcsolás vagy beállítás esetén megjelenik a display-en a
villogó “Err” betűszó, amely a rendellenesség megszüntetéséig
látható.
MEGJEGYZÉS: Ez a védelem a felhasználó által kizárható (a
részletekkel kapcsolatosan olvassa el a VÉDELMEK bekezdést).