S
Skkö
öttsse
ella
an
nvviissn
niin
ng
ga
arr ffö
örr ssttö
öd
dyytta
an
n
V
VA
AR
RN
NIIN
NG
G
•
Tvätta inte stödytans inre komponenter. Kassera stödytan om kontamination upptäcks inuti den.
•
Blötlägg inte stödytan.
•
Låt inte vätska ansamlas på stödytan.
•
Inspektera alltid överdragen för stödytan (övre och undre) avseende revor, stickhål, alltför kraftigt slitage och felaktigt
inriktade blixtlås före varje användning. Om stödytan har gått sönder ska den omedelbart tas ur bruk.
•
Se alltid till att torka av varje produkt med rent vatten och att torka varje produkt ordentligt efter all typ av applicering av
kemiska lösningar. Vissa kemiska lösningar är frätande och kan orsaka skador på produkten om de används på fel sätt.
Om du inte sköljer och torkar produkten korrekt kan en korrosiv rest lämnas kvar på produktens yta, vilket kan orsaka för
tidig nedbrytning av kritiska komponenter. Underlåtelse att följa dessa anvisningar kan upphäva garantin.
V
VA
AR
R F
FÖ
ÖR
RS
SIIK
KT
TIIG
G!!
•
Låt inte vätska sippra in i blixtlåsområdet eller skyddsbarriären för vattenavrinning i samband med tvätt av stödytans
undersida. Vätskor som kommer i kontakt med blixtlåset kan läcka in i stödytan.
•
Överdragen för stödytan får inte strykas, kemtvättas eller torktumlas.
•
Använd inte högtryckstvätt för att rengöra stödytan eftersom det kan skada på produkten.
•
Torka alltid överdragen för stödytan fullständigt innan de läggs undan för förvaring, förses med sängkläder eller används
som underlag för en patient. Torkning av produkten bidrar till att förhindra att produktens prestanda försämras.
•
Överdragen får inte utsättas i överdriven utsträckning för kemiska lösningar med högre koncentrationer eftersom de kan
bryta ned överdragen.
•
Använd inte accelererad väteperoxid eller kvartära föreningar som innehåller glykoleter eftersom de kan skada
överdraget och försämra bildmaterialets läslighet.
•
Underlåtenhet att följa tillverkningsanvisningarna kan även påverka livslängden för stödytans överdrag.
Stödytans överdrag tål följande kemiska lösningar:
•
Kvartära föreningar (ammoniumklorid som aktiv ingrediens) som innehåller mindre än 3 % glykoleter
•
Fenolbaserade rengöringsmedel (aktiv ingrediens – o-fenylfenol)
•
Klorblekmedelslösning (använd 1 del blekmedelslösning (5,25 % natriumhypoklorit) till 10 delar vatten, vilket motsvarar
4 773 ppm tillgängligt klor (400 ml av en 5,25 % blekmedelslösning per 4 000 ml vatten))
•
70 % isopropylalkohol
Följ sjukhusets föreskrifter för skötsel av stödytan mellan patienter för att förhindra risken för korskontamination och
infektion.
1805-009-005 Rev C.1
9
SV
Summary of Contents for ComfortGel SE
Page 2: ......
Page 16: ......
Page 30: ......
Page 43: ...7 Den Reißverschluss an der Abdeckung schließen 1805 009 005 Rev C 1 11 DE ...
Page 44: ......
Page 46: ......
Page 59: ...7 Κλείστε το φερμουάρ για να κουμπώσετε το εξωτερικό κάλυμμα 1805 009 005 Rev C 1 11 EL ...
Page 60: ......
Page 62: ......
Page 76: ......
Page 90: ......
Page 104: ......
Page 118: ......
Page 132: ......
Page 134: ...8 8개 넘게 적재하지 말 것 포장 개봉 시 날카로운 물체를 사용하지 말 것 KO 1805 009 005 Rev C 1 ...
Page 146: ......
Page 160: ......
Page 174: ......
Page 188: ......
Page 201: ...7 Застегните застежку чтобы соединить части наматрасника 1805 009 005 Rev C 1 11 RU ...
Page 202: ......
Page 204: ......
Page 218: ......
Page 232: ......
Page 234: ...8 叠放时请勿超过 8 个 请勿使用尖锐物打开包装 ZH 1805 009 005 Rev C 1 ...
Page 240: ...序 序列 列号 号位 位置 置 A 生 生产 产日 日期 期 生产日期是序列号的前四位数字 ZH 6 1805 009 005 Rev C 1 ...
Page 245: ......