Spectra Logic Spectra nTier700, Installation Manual

Page: 30 / 120

Chapter 2 – Installing the nTier700 VTL
30
8. Lift the cardboard sleeve surrounding the nTier700 VTL off (Figure 2-4), then
remove the protective plastic bag (Figure 2-5).
9.
Using two people, lift the nTier700 VTL off the pallet and place it on a cart or table
sturdy enough to hold the weight.
Warning:
The nTier700 VTL weighs approximately 134 lb. (61 kg.)
without drives installed. Use extreme caution when moving it.
Always use two people, one on each side, when lifting or
moving it.
Warnung:
Die nTier700 VTL wiegt ca 61 kg., ohne Laufwerke installiert.
Verwenden Sie extreme Vorsicht walten lassen, wenn sie
abwandern. Benutzen Sie immer zwei Personen, eine auf jeder
Seite, beim Heben oder Fortbewegen.
Figure 2-5 Remove the protective foam and
plastic bag.
nTier700 VTL
(inside plastic bag)