Snap-On Sun SWB 340, Operator'S Manual

Page: 19 / 152

19
Layout
4.1.1 Die Display-Seiten / Menü
Arten Menüfelder
Im Anzeigefeld sind die wichtigsten Betriebsseiten
dargestellt:
Abb. 4-5 INTRO SCREEN
Basisbildschirm / Hauptmenü.
Sofort nach dem beendeten Startvorgang verfügbar.
Hinweis :
Auf dieser Bildschirmseite bewirkt das Ausfahren
des Messgeräts allein schon den automatischen
Übergang zum Bildschirm “
RIM DATA ENTRY ”.
Abb. 4-6 RIM DATA ENTRY
Der Seite zur Eingabe der Daten.
Sie können mit dem Schlüssel zugreifen (
1 ).
In dieser Bildschirmansicht werden nach den
Vermessungen die Raddaten angezeigt. Darüber
hinaus können von hier aus die Bediener (1 & 2) und
die eventuell im Speicher vorhandenen Rad-Profi le
ausgewählt werden.
Abb. 4-7 BALANCING
Bildschirm Auswuchten.
Sie können mit dem Schlüssel zugreifen (
1 ).
Diese Bildschirmansicht enthält sämtliche Informationen
und die Befehle für Kompensation der angezeigten
Unwuchten.
Abb. 4- PROFILES
Bildschirmseite Rad-Profi le.
Sie können mit dem Schlüssel zugreifen (
1 ).
Nachdem ein Profil gespeichert wurde, kann der
Bediener sämtliche Einstellungen vor dem Start
vermeiden, indem schnell eines der gelisteten Profi le
aufgerufen wird.
Disposition
4.1.1 Les pages-écrans / Menu
Types de Zones Menu
La zone Affi chage donne accès aux principales Pages-
écrans opérationnelles :
Fig. 4-5 INTRO SCREEN
Page-écran de base / Menu principal.
Immédiatement disponible au démarrage.
Remarque :
La simple extraction de l’outil de mesure à partir de
cette page-écran provoque le passage automatique
à la page-écran
“RIM DATA ENTRY” .
Fig. 4-6 RIM DATA ENTRY
Page-écran de Saisie des données de la jante.
Il est possible d’accéder avec la touche (
1 ) .
Après les relevés, les données relatives à la roue
s’affi chent dans cette page-écran. Depuis celle-ci, il
est en outre possible de sélectionner l’opérateur (1 &
2) ainsi que les profi ls roue éventuellement présents
dans la mémoire.
Fig. Fig. 4-7 BALANCING
Page-écran Équilibrage.
Il est possible d’accéder avec la touche (
1 ) .
Dans cette page-écran, fi gurent toutes les informations
et les commandes pour la compensation des balourds
indiqués.
Fig. 4-8 PROFILES
Page-écran Profi ls Roue.
Il est possible d’accéder avec la touche (
1 ) .
Après avoir mémorisé un profil l’opérateur peut
éviter tout réglage préventif à la lancée, en rappelant
rapidement l’un des profi ls dans la liste.