16
17
WARNING! Keep batteries out of reach of children and pets.
Swallowing a battery could have life-threatening consequences� See a doctor immediately if needed,
even you only suspect a battery may have been swallowed�
Never charge batteries�
Batteries must not be deformed, damaged, disassembled, opened or short-circuited.
Batteries must not be exposed to heat, fire or any type of liquid.
Should a battery be leaking, make sure that the liquid does not come into contact with your skin or eyes� In the event of
contact with the liquid, rinse the affected area with water and see a doctor.
FORCE SETTING SAFETY INFORMATION
The factory-set forces (value 2) on the drive unit are designed for smooth operation of the corresponding standard gates;
the forces exerted in the factory setting should generally be sufficient to fully open and close the relevant gate. In the factory
setting, the drive unit complies with the legal requirements as well as those prescribed in the applicable standards (such as
EN 13241-1, EN 12453, EN 60335-2-95) for the operating forces and thus the maximum permissible force limits.
If necessary, the forces exerted by the drive unit can also be reduced (value 1) or increased (value 3)
using the procedure outlined below�
Note
This must be carried out if, for example, the „gate open“ or „gate closed“ end stop is not reached with the factory setting
(value 2); the setting for the maximum force – as described below – must then be gradually increased until the respective
end stop is reached�
Furthermore, the operating behaviour of the gate could deteriorate during the course of its service life (e.g. due to a decline
in the spring tension). It may then become necessary to adjust the forces in order to prevent the need for manual operation
to open or close the gate, as this would pose a safety risk (e.g. gate crash) for people and objects.
However
WARNING:
An increased force setting which deviates from the factory setting (value 2) could lead to severe personal
injuries or even death as well as property damage!
An increased force setting which deviates from the factory setting affects the forces exerted by the drive unit to open and
close the gate� Changing the factory setting could lead to the risk of serious or even fatal personal injury as well as the
risk of property damage (e.g. jamming or crushing of objects or persons in the gate area), since an increased force setting
which deviates from the factory setting could cause the aforementioned maximum permissible force limits to be exceeded�
Therefore:
Note:
After each adjustment of the force setting (value 3) which deviates from the factory setting (value 2), compliance
with the force limits specified by law and the relevant standards must be checked, approved and documented by a
qualified person in order to rule out the outlined danger to life and limb as well as objects.
Summary of Contents for 60923
Page 2: ......
Page 104: ...104 2006 42 8...
Page 105: ...105 BG DIN EN 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5 m...
Page 106: ...106 50 mm 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 V 50 Hz...
Page 107: ...107 BG 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2...
Page 111: ...111 GR 2006 42 8...
Page 112: ...112 DIN EN 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5 m...
Page 113: ...113 GR 50mm 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 V 50 Hz...
Page 114: ...114 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2...
Page 125: ...125 RU 2006 42 EG 8...
Page 126: ...126 DIN EN 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5...
Page 127: ...127 RU 50 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 50...
Page 128: ...128 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2...
Page 132: ...132 2006 42 8...
Page 133: ...133 UA DIN EN 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5...
Page 134: ...134 50 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 50...
Page 135: ...135 UA 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2...
Page 195: ...195 XS 2006 42 8...
Page 196: ...196 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5 m 50 mm...
Page 197: ...197 XS 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 V 50 Hz...
Page 198: ...198 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2 3 2...
Page 202: ...202 A A1 204 202 210 1 A1 A2 A3 3000 mm 1000 mm A A B C B B D C...
Page 203: ...203 2 3 17 5 19 5 mm D A B C 13 mm...
Page 204: ...204 1 130 mm 2 A2 E not included...
Page 205: ...205 3 G 10 mm F H I 10 mm F...
Page 206: ...206 4 5 F J K A K A 100 mm K F J...
Page 207: ...207 6 7 F A K K K K A 90 F F...
Page 208: ...208 8 L L K L L 9 L L K 2x F...
Page 209: ...209 10 L L M I F K K 10 mm F K 11 L L not included 10 mm 2x 2x F F F...
Page 210: ...210 1 2 N A3 N O O P not included O O P P...
Page 211: ...211 4 3 D D O D O O O P P...
Page 212: ...212 5 Q...
Page 213: ...213 6 Q Q 7 F...
Page 214: ...214 1 B B1 F U U KLACK T...
Page 215: ...215 2 6 sec 6x 1 min T T T 3 2 sec...
Page 216: ...216 B2 4 3x...
Page 218: ...218 3 3x...
Page 219: ...219 F 1 C 2 sec...
Page 220: ...220 2 3 automatic...
Page 221: ...221 C1 T STOP 1x D PB PE GND GND DOOR LED 24V...
Page 225: ...225 E OPTION A OPTION B 1 2 6 sec...
Page 226: ...226 F1 F 1 12 sec T...
Page 227: ...227 1 F2 6 sec 1 F3 GB Press both buttons at the same time for 10 seconds 12 sec 12 sec T...