180
181
FI
TURVALLISUUS JA OHJEET
Hyvä asiakas,
lue nämä ohjeet huolellisesti läpi ennen autotallin oven käyttölaitteen asennusta ja käyttöä. Vastaavan koulutuksen
saaneen ammattilaisen tulee vastata asennuksesta� Virheellinen asennus tai itse tehdyt korjaukset voivat aiheuttaa
käytön yhteydessä loukkaantumisia, kuoleman tai aineellisia vahinkoja. Noudata kaikkia ohjeita oman turvallisuu
-
tesi vuoksi ja säilytä tämä asennusohje. Kerro kaikille käyttäjille tämän autotallin oven käyttölaitteen käyttöön mahdollisesti
liittyvistä vaaroista. Kun myyt tuotteen, luovuta nämä ohjeet tuotteen mukana uudelle omistajalle.
Tämä ohje on alkuperäinen käyttöohje (tai alkuperäisen käyttöohjeen käännös vieraskielisiä ohjeita varten) EY-direktiivin
2006/42/EY mukaisesti. Oven käyttölaitteen turvallisen käytön ja huollon varmistamiseksi seuraavien asiakirjojen tulee olla
käytettävissä:
tämä käyttöohje
autotallin oven käyttöohje
tarkastuskirja
YLEISET TURVALLISUUSOHJEET
Autotallin oven käyttölaite ja pakkaus eivät ole leikkikaluja. Pidä ne lasten ulottumattomissa. Loukkaantumis-
ja tukehtumisvaara
Autotallin oven käyttölaitetta ei saa avata eikä siihen saa tehdä muutoksia.
Autotallin oven käyttölaite on huoltovapaa eikä se vaadi erityistä hoitoa.
Tarkista autotallin oven käyttölaite ennen asennusta mahdollisten vaurioiden varalta. Tarkista myös lisätarvikkeiden
täydellisyys�
Tarkista säännöllisesti oven käyttölaitteen käynti ja talvella jäätyminen.
Jos sinulla on autotallin oven käyttölaitteen teknisiin ominaisuuksiin liittyviä kysymyksiä, käänny
asiakaspalvelumme puoleen�
Lapset tai henkilöt, jotka rajoittuneista fyysisistä, psyykkisistä tai sensorisista ominaisuuksistaan johtuen eivät kykene
käyttämään autotallin oven käyttölaitetta turvallisesti ja harkitusti, eivät saa käyttää tai asentaa autotallin oven käyttölaitetta.
Lapset eivät saa leikkiä autotallin oven käyttölaitteella. 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset sekä henkilöt, joiden fyysiset,
sensoriset tai psyykkiset kyvyt ovat heikentyneet tai joiden kokemus ja tietämys ovat puutteelliset, voivat käyttää autotallin
oven käyttölaitetta valvonnan alla tai jos heidät on opastettu sen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät käytöstä seuraavat
vaarat� Lapset eivät saa puhdistaa tuotetta eivätkä suorittaa käyttäjälle kuuluvia huoltotoimia ilman valvontaa�
MÄÄRÄYSTENMUKAINEN KÄYTTÖ
Käytä autotallin oven käyttölaitetta vain siihen tarkoitukseen, kuin se on valmistettu ja suunniteltu! Muu käyttö katsotaan
määräystenvastaiseksi käytöksi!
Autotallin oven käyttölaite on tarkoitettu ainoastaan jousikuormitteisten rullaovien ja kippiovien pulssikäyttöön.
Autotallin oven käyttölaite on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen/ei-kaupalliseen käyttöön.
Autotallin oven käyttölaite on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan kuivissa tiloissa.
Ovilaitteita, joissa on vain yksi suojalaite (esim. voimaan perustuva katkaisu), saa käyttää vain kun niihin on näköyhteys.
Autotallin oven käyttölaitetta ei saa käyttää ovissa, joissa ei ole putoamisen estoa.
Autotallin oven käyttölaitetta ei saa käyttää jatkuvaan käyttöön.
Näiden turvallisuusohjeiden noudattamatta jättämisestä aiheutuneista vahingoista seuraa takuun raukeaminen� Emme vas-
taa niistä seuraavista vahingoista!
ASENTAJAN PÄTEVYYS
Asennuksen, käyttöönoton, huollon tai korjauksen saa suorittaa vain asiantunteva
henkilö / asiantunteva yritys. Töissä on noudatettava näitä ohjeita.
Summary of Contents for 60923
Page 2: ......
Page 104: ...104 2006 42 8...
Page 105: ...105 BG DIN EN 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5 m...
Page 106: ...106 50 mm 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 V 50 Hz...
Page 107: ...107 BG 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2...
Page 111: ...111 GR 2006 42 8...
Page 112: ...112 DIN EN 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5 m...
Page 113: ...113 GR 50mm 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 V 50 Hz...
Page 114: ...114 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2...
Page 125: ...125 RU 2006 42 EG 8...
Page 126: ...126 DIN EN 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5...
Page 127: ...127 RU 50 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 50...
Page 128: ...128 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2...
Page 132: ...132 2006 42 8...
Page 133: ...133 UA DIN EN 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5...
Page 134: ...134 50 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 50...
Page 135: ...135 UA 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2...
Page 195: ...195 XS 2006 42 8...
Page 196: ...196 13241 1 60553 60511 25101 25102 60060 1 5 m 50 mm...
Page 197: ...197 XS 60030 Alfred Schellenberg GmbH 230 V 50 Hz...
Page 198: ...198 2 EN 13241 1 EN 12453 EN 60335 2 95 1 3 2 2 3 2...
Page 202: ...202 A A1 204 202 210 1 A1 A2 A3 3000 mm 1000 mm A A B C B B D C...
Page 203: ...203 2 3 17 5 19 5 mm D A B C 13 mm...
Page 204: ...204 1 130 mm 2 A2 E not included...
Page 205: ...205 3 G 10 mm F H I 10 mm F...
Page 206: ...206 4 5 F J K A K A 100 mm K F J...
Page 207: ...207 6 7 F A K K K K A 90 F F...
Page 208: ...208 8 L L K L L 9 L L K 2x F...
Page 209: ...209 10 L L M I F K K 10 mm F K 11 L L not included 10 mm 2x 2x F F F...
Page 210: ...210 1 2 N A3 N O O P not included O O P P...
Page 211: ...211 4 3 D D O D O O O P P...
Page 212: ...212 5 Q...
Page 213: ...213 6 Q Q 7 F...
Page 214: ...214 1 B B1 F U U KLACK T...
Page 215: ...215 2 6 sec 6x 1 min T T T 3 2 sec...
Page 216: ...216 B2 4 3x...
Page 218: ...218 3 3x...
Page 219: ...219 F 1 C 2 sec...
Page 220: ...220 2 3 automatic...
Page 221: ...221 C1 T STOP 1x D PB PE GND GND DOOR LED 24V...
Page 225: ...225 E OPTION A OPTION B 1 2 6 sec...
Page 226: ...226 F1 F 1 12 sec T...
Page 227: ...227 1 F2 6 sec 1 F3 GB Press both buttons at the same time for 10 seconds 12 sec 12 sec T...