![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rcs4640c/rcs4640c_original-instructions-manual_1504230270.webp)
268
Român
ă
(Traducere din versiunea original
ă
a instruc
Ġ
iunilor)
AVERTISMENT
Nu ac
Ġ
iona
Ġ
i tr
ă
gaciul acceleratorului cu mâna stâng
ă
ú
i nu
Ġ
ine
Ġ
i mânerul auxiliar cu mâna dreapt
ă
. Ave
Ġ
i grij
ă
s
ă
nu v
ă
a
À
a
Ġ
i niciodat
ă
pe traiectoria lan
Ġ
ului atunci
când utiliza
Ġ
i fer
ă
str
ă
ul.
ÎMPINGEREA
ù
I TRAC
ğ
IUNEA
A se vedea
¿
gura 19.
For
Ġ
a de reac
Ġ
ie se exercit
ă
întotdeauna în direc
Ġ
ia opus
ă
sensului de rota
Ġ
ie al lan
Ġ
ului. Trebuie deci s
ă
¿
Ġ
i preg
ă
tit
s
ă
controla
Ġ
i TRAC
ğ
IUNEA (A) atunci când t
ă
ia
Ġ
i cu
marginea inferioar
ă
a lan
Ġ
ului
ú
i ÎMPINGEREA (B) atunci
când t
ă
ia
Ġ
i cu marginea superioar
ă
.
REMARC
Ă
:
Fer
ă
str
ă
ul cu lan
Ġ
a fost testat integral în
uzin
ă
. Este normal s
ă
se g
ă
seasc
ă
urme de ulei pe
fer
ă
str
ă
ul cu lan
Ġ
.
POZI
ğ
IA DE LUCRU
A se vedea
¿
gura 20.
Ŷ ğ
ine
Ġ
i-v
ă
bine pe picioare, pe un sol ferm.
Ŷ ğ
ine
Ġ
i mâna stâng
ă
bine întins
ă
(pozi
Ġ
ia B), pentru a fi
preg
ă
tit s
ă
rezista
Ġ
i la un recul.
Ŷ
Sta
Ġ
i în partea stâng
ă
a traiectoriei lan
Ġ
ului (A).
Ŷ
Degetele mari trebuie s
ă
men
Ġ
in
ă
partea inferioar
ă
a
mânerelor (C).
TEHNICI DE UTILIZARE/DE T
Ă
IERE ELEMENTARE
Antrena
Ġ
i-v
ă
t
ă
ind butuci mici utilizând diferitele tehnici
pentru a v
ă
familiariza cu fer
ă
str
ă
ul cu lan
Ġ
înainte de a
începe o opera
Ġ
iune de t
ă
iere important
ă
.
1. Adopta
Ġ
i o pozi
Ġ
ie corect
ă
, cu fa
Ġ
a la pies
ă
ú
i cu
fer
ă
str
ă
ul la ralanti.
2. Ap
ă
sa
Ġ
i tr
ă
gaciul acceleratorului
ú
i a
ú
tepta
Ġ
i ca
aparatul s
ă
ating
ă
viteza maxim
ă
înainte de a începe
s
ă
t
ă
ia
Ġ
i.
3. Începe
Ġ
i s
ă
t
ă
ia
Ġ
i, a
ú
ezând fer
ă
str
ă
ul cu lan
Ġ
pe butuc.
4. Motorul trebuie s
ă
mearg
ă
la viteza maxim
ă
pe tot
parcursul opera
Ġ
iunii de t
ă
iere.
5. L
ă
sa
Ġ
i lan
Ġ
ul s
ă
preia întreaga sarcin
ă
, este su
¿
cient
s
ă
ap
ă
sa
Ġ
i u
ú
or în jos. Dac
ă
for
Ġ
a
Ġ
i t
ă
ierea, risca
Ġ
i s
ă
deteriora
Ġ
i ghidul, lan
Ġ
ul sau motorul.
6. Elibera
Ġ
i tr
ă
gaciul imediat ce a
Ġ
i terminat t
ă
ierea
ú
i
l
ă
sa
Ġ
i motorul s
ă
încetineasc
ă
. Dac
ă
l
ă
sa
Ġ
i fer
ă
str
ă
ul
cu lan
Ġ
s
ă
mearg
ă
în gol la viteza maxim
ă
, risca
Ġ
i s
ă
uza
Ġ
i prematur lan
Ġ
ul, ghidul
ú
i motorul.
7. Nu
exercita
Ġ
i presiune asupra fer
ă
str
ă
ului la terminarea
t
ă
ierii.
ZONA DE LUCRU
A se vedea
¿
gura 21. A se vedea
¿
gura 27 - 28.
Ŷ
Nu t
ă
ia
Ġ
i decât lemn sau materiale derivate din lemn.
Nu t
ă
ia
Ġ
i pl
ă
ci de metal, plastic, beton sau orice alt
material de construc
Ġ
ii în afar
ă
de lemn.
Ŷ
Nu l
ă
sa
Ġ
i niciodat
ă
copiii s
ă
utilizeze fer
ă
str
ă
ul
cu lan
Ġ
. Nu l
ă
sa
Ġ
i pe nimeni s
ă
utilizeze fer
ă
str
ă
ul
dumneavoastr
ă
înainte de a-i fi citit acest manual de
utilizare
ú
i de a-i fi dat instruc
Ġ
iunile necesare pentru
utilizarea acestui aparat în deplin
ă
siguran
Ġă
.
Ŷ
Men
Ġ
i n e
Ġ
i orice alt
ă
persoan
ă
(asisten
Ġ
i , vizitatori,
copii) precum
ú
i animalele la o anumit
ă
distan
Ġă
de
siguran
Ġă
fa
Ġă
de zona de lucru. În timpul opera
Ġ
iunilor
de doborâre, distan
Ġ
a de siguran
Ġă
trebuie s
ă
fie cel
pu
Ġ
in egal
ă
cu dublul în
ă
l
Ġ
imii celor mai înal
Ġ
i copaci
din zon
ă
. În timpul opera
Ġ
iunilor de sec
Ġ
ionare, p
ă
stra
Ġ
i
o distan
Ġă
de cel pu
Ġ
in 4,5 m între fiecare lucr
ă
tor.
Ŷ ğ
ine
Ġ
i-v
ă
întotdeauna bine pe picioare pe un sol ferm
atunci când t
ă
ia
Ġ
i.Evita
Ġ
i astfel s
ă
v
ă
pierde
Ġ
i echilibrul
în timpul t
ă
ierii.
Ŷ
Nu
Ġ
ine
Ġ
i fer
ă
str
ă
ul cu lan
Ġ
deasupra nivelului pieptului
deoarece astfel este dificil s
ă
controla
Ġ
i aparatul în caz
de recul.
Ŷ
Nu doborâ
Ġ
i copaci care se g
ă
sesc în apropierea
firelor electrice sau a cl
ă
dirilor. Acest gen de opera
Ġ
iuni
trebuie efectuat de profesioni
ú
ti.
Ŷ
Nu folosi
Ġ
i fer
ă
str
ă
ul cu lan
Ġ
decât atunci când lumina
ú
i vizibilitatea sunt suficiente pentru a v
ă
permite s
ă
vede
Ġ
i bine ceea ce face
Ġ
i.
REGLAREA CARBURATORULUI
A se vedea
¿
gura 22. A se vedea
¿
gura 23 - 24.
Înainte de a regla carburatorul, cur
ăĠ
a
Ġ
i
¿
ltrul de aer
(A)
ú
i ori
¿
ciile de ventila
Ġ
ie ale demarorului (B). L
ă
sa
Ġ
i
motorul s
ă
se înc
ă
lzeasc
ă
înainte de a trece la reglarea
carburatorului. Consulta
Ġ
i sec
Ġ
iunea "Între
Ġ
inere" din acest
manual.
Carburatorul este reglat din uzin
ă
ú
i nu ar trebui s
ă
necesite reglaje. Este posibil doar un reglaj limitat de
ú
uruburile "L" (regim redus)
ú
i "H" (regim maxim). Orice alt
reglaj trebuie efectuat de un Centru Service Agreat Ryobi.
ù
uruburile "L" (regim redus)
ú
i "H" (regim maxim) nu
trebuie în nici un caz s
ă
¿
e for
Ġ
ate dincolo de limitele de
reglare.
ATEN
ğ
IE
O reglare incorect
ă
a
ú
uruburilor "L"
ú
i "H" poate
provoca r
ă
niri grave. Nu for
Ġ
a
Ġ
i
ú
uruburile "L"
ú
i "H"
peste limitele de reglare!
REGLAREA RALANTIULUI
A se vedea
¿
gura 24.
Summary of Contents for RCS4640C
Page 243: ...241 Ryobi 76...
Page 244: ...242 9 15...
Page 245: ...243 Ryobi Ryobi E 1 2 3 4 5 6 7...
Page 248: ...246 3 A B 4 5 9...
Page 249: ...247 91 2 98 1 50 6 1 2 3 4 5 9 7 Ryobi 1 2 8 1 2 3 8 14 1 A 2 I 16 3 10 4 4 5...
Page 250: ...248 5 7 6 5 G 7 15 30 8 14 1 9 6 10 15 16 16 D G F 17...
Page 251: ...249 19 20 1 2 3 4 5 6 7 21 27 28 4 5 22 23 24 L Ryobi L...
Page 252: ...250 L L 24 Ryobi Ryobi He 25 26 1 2 Ryobi 3 27 D F G...
Page 253: ...251 28 31 1 135 2 3 1 3 4 D 5 5 1 10 F 5 32 33 34 35 D C 1 3 F 2 3 1 3...
Page 254: ...252 G 19 36 1 1 3 2 3 38 47 1 2 3 4 5 6...
Page 255: ...253 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 38 44 50 1 A 2 3 4 1 25 5 6 7...
Page 256: ...254 51 52 1 2 Ryobi Ryobi 53 56 A B C D E F G 1 2 3 4 4 5 6 7 8 57 30 30 30...
Page 257: ...255 58 D 80 F 51 59 60 0 6 0 6 D 61 62 63 66 1 2 3 1 4 5 6 D 7 8 9...
Page 259: ...257 19 1 2 3 4 5...
Page 260: ...258 I Ryobi 15 20 1 I 10 r L Ryobi Ryobi Ryobi...
Page 261: ...259 30 45 Ryobi Ryobi...
Page 406: ...404 Ryobi Ryobi 76...
Page 407: ...405 9 m 30 ft 15...
Page 408: ...406 Ryobi Ryobi 1 2 3 4 5 6 7...
Page 411: ...409 1 3 A B 4 5 A 9...
Page 412: ...410 H 91 R M 2 2 50 1 6 1 2 3 4 5 9 m 30 ft 7 Ryobi 1 2 8 1 2...
Page 413: ...411 3 8 14 1 A 2 I 16 3 10 4 4 5 E 5 7 6 5 G 7 15 30 8 14 1 9 6 10 15 O 16 O 16 A D F G...
Page 414: ...412 17 19 20 B A C 1 2 3 4 5 6 7 21 27 28 4 5...
Page 415: ...413 22 23 24 A B L H Ryobi L H L H L H 24 Ryobi Ryobi 25 26 1 2 A O Ryobi 3 B 27...
Page 416: ...414 B C D E F G H 28 31 1 135 A 2 B 3 1 3 C 4 D 5 5 1 10 E F 5 32...
Page 417: ...415 A B C 33 A 34 35 D C E 1 3 2 3 F G 19 A B 36 1 1 3 A 2 B 3 C...
Page 418: ...416 A 38 47 1 O 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 419: ...417 38 44 50 1 A 2 3 4 1 25 5 6 7 51 52 O 1 2 A Ryobi B Ryobi 53 56...
Page 421: ...419 62 63 66 1 A B 2 3 4 5 6 C D 7 8 9 D 25 3 E F 65 66 67 Ryobi...
Page 423: ...421 I Ryobi 15 20 I 10 L Ryobi Ryobi Ryobi...
Page 424: ...422 30 45 Ryobi Ryobi...