![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rcs4640c/rcs4640c_original-instructions-manual_1504230282.webp)
280
Polski (T
á
umaczenie oryginalnej instrukcji)
CI
Ą
G I NACI
Ą
G
Si
á
a ci
ą
gu (nacisku) przejawia si
Ċ
zawsze w kierunku
przeciwnym do ruchu
á
a
Ĕ
cucha. Musicie by
ü
gotowi
do kontrolowania CI
Ą
GU, kiedy tniecie wewn
Ċ
trzym
brzegiem
á
a
Ĕ
cucha i NACI
Ą
GU, kiedy tniecie zewn
Ċ
trzym
brzegiem prowadnicy
á
a
Ĕ
cucha.
OBJA
ĝ
NIENIE:
Wasza pi
á
a
á
a
Ĕ
cuchowa zosta
á
a
kompletnie przetestowana w fabryce. Znalezienie
pozosta
á
o
Ğ
ci oleju na pile
á
a
Ĕ
cuchowej jest zupe
á
nie
normale.
ZALECENIA DOT.KONSERWACJI
Ŷ
Nigdy nie u
Ī
ywajcie uszkodzonej pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej,
Ī
le
wyregulowanej b
ą
d
Ĩ
nie kompletnie zmontowanej.
Ŷ
Upewnijcie si
Ċ
,
Ī
e
á
a
Ĕ
cuch tn
ą
cy przestaje si
Ċ
obraca
ü
kiedy zwalniacie palec ze spustu przepustnicy.
Je
Ī
eli
á
a
Ĕ
cuch tn
ą
cy porusza si
Ċ
na zwolnionych
obrotach, mo
Ī
e si
Ċ
okaza
ü
potrzebne ustawienia
ga
Ĩ
nika. Odnie
Ğ
cie si
Ċ
do rozdzia
á
u niniejszego
podr
Ċ
cznika "Obs
á
uga - Regulowanie wolnych
obrotów (bieg ja
á
owy)". Je
Ī
eli po wyregulowaniu
á
a
Ĕ
cuch tn
ą
cy porusza si
Ċ
ci
ą
gle na zwolnionych
obrotach, skontaktujcie si
Ċ
z Autoryzowanym
Punktem Serwisowym Ryobi i nie u
Ī
ywajcie waszej
pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej przed dokonaniem napraw.
Ŷ
Dopilnujcie by uchwyty by
á
y zawsze suche i czyste,
bez
Ğ
ladów oleju czy te
Ī
paliwa.
Ŷ
Post
Ċ
pujcie wed
á
ug instrukcji dotycz
ą
cych ostrzenia i
konserwacji
á
a
Ĕ
cucha tn
ą
cego.
Ŷ
U
Ī
ywajcie jedynie prowadnic
á
a
Ĕ
cucha i
á
a
Ĕ
cuchów
o s
á
abej sk
á
onno
Ğ
ci do odrzutu zalecanych przez
producenta. Zabrania si
Ċ
modyfikowa
ü
lub usuwa
ü
podzespo
á
ów tego urz
ą
dzenia oraz stosowa
ü
cz
ĊĞ
ci
zamienne nie zalecane przez firm
Ċ
Ryobi. Grozi to
zwi
Ċ
kszeniem ryzyka zranienia.
OSTRZE
ĩ
ENIE
Wszelkie naprawy pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej poza tymi, które
wyja
Ğ
niono w zaleceniach dotycz
ą
cych konserwacji
zawartych w niniejszym podr
Ċ
czniku obs
á
ugi, powinny
by
ü
wykonywane przez wyspecjalizowanego technika.
Pos
á
ugiwanie si
Ċ
narz
Ċ
dziami nieodpowiednimi
do zdejmowania ko
á
a silnika lub sprz
Ċ
g
á
a, lub do
przytrzymywania ko
á
a silnika w celu wyci
ą
gni
Ċ
cia
sprz
Ċ
g
á
a mo
Ī
e uszkodzi
ü
ko
á
o silnika i doprowadzi
ü
do
jego eksplozji, co mo
Ī
e poci
ą
gn
ąü
za sob
ą
powa
Ī
ne
obra
Ī
enia cia
á
a.
ODRZUT (ODBÓJ)
Ŷ
Mo
Ī
e doj
Ğü
do odrzutu (odboju) je
Ī
eli czubek
prowadnicy
á
a
Ĕ
cucha wchodzi w kontakt z
przedmiotem lub gdy
á
a
Ĕ
cuch tn
ą
cy zaklinuje si
Ċ
czy
zablokuje w drewnie podczas pi
á
owania. Kontakt ten
mo
Ī
e czasem doprowadzi
ü
do gwa
á
townego odrzutu
prowadnicy
á
a
Ĕ
cucha w gór
Ċ
i do ty
á
u. Odrzutu
prowadnicy
á
a
Ĕ
cucha w gór
Ċ
i do ty
á
u, to znaczy w
stron
Ċ
u
Ī
ytkownika. W ka
Ī
dym przypadku, mo
Ī
ecie
utraci
ü
kontrol
Ċ
nad pi
áą
á
a
Ĕ
cuchow
ą
i powa
Ī
nie si
Ċ
zrani
ü
. Nie wolno polega
ü
jedynie na elementach
zabezpieczaj
ą
cych waszej pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej. W celu
unikni
Ċ
cia ryzyka wypadków czy zranienia powinni
Ğ
cie
podj
ąü
ró
Ī
ne
Ğ
rodki bezpiecze
Ĕ
stwa.
1. Mo
Ī
ecie zmniejszy
ü
czy zlikwidowa
ü
efekt
zaskoczenia zrozumiawszy zasad
Ċ
odrzutu (odboju).
Efekt zaskoczenia przyczynia si
Ċ
do wypadków.
2. Podczas u
Ī
ytkowania pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej, nale
Ī
y j
ą
mocno trzyma
ü
dwoma r
Ċ
kami. Po
á
ó
Ī
cie wasz
ą
praw
ą
r
Ċ
k
Ċ
na tylnym uchwycie i lew
ą
r
Ċ
k
Ċ
na przednim
uchwycie, palce powinny by
ü
wokó
á
uchwytów pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej. Pewny uchwyt narz
Ċ
dzia, napi
Ċ
te
lewe rami
Ċ
pozwol
ą
zachowa
ü
kontrol
Ċ
nad pi
áą
á
a
Ĕ
cuchow
ą
w razie odrzutu.
3. Upewnijcie si
Ċ
,
Ī
e strefa w której u
Ī
ywacie pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej nie zawiera przeszkód. NIE WOLNO
dopu
Ğ
ci
ü
czubka prowadnicy
á
a
Ĕ
cucha do kontaktu
z polanem (pniem), ga
áĊ
zi
ą
, ogrodzeniem czy
jakimkolwiek innym przedmiotem, który móg
á
by zosta
ü
potr
ą
cony w trakcie u
Ī
ywania pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej.
4. Ci
Ċ
cia przy wysokiej pr
Ċ
dko
Ğ
ci obrotowej silnika.
Wykonujcie zawsze wasze pi
á
owania podczas pracy
silnika na "pe
á
nym gazie". Naci
Ğ
nijcie do oporu na
spust przepustnicy i utrzymujcie regularn
ą
pr
Ċ
dko
Ğü
pi
á
owania.
5. Nie wyci
ą
gajcie ramion zbyt daleko i nie trzymajcie pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej powy
Ī
ej poziomu piersi.
6. Przy ostrzeniu i konserwacji
á
a
Ĕ
cucha nale
Ī
y
przestrzega
ü
zalece
Ĕ
producenta.
7.
Do wymiany u
Ī
ywajcie jedynie prowadnic
á
a
Ĕ
cuchowych zalecanych przez producenta.
OBJA
ĝ
NIENIE:
Odnie
Ğ
cie si
Ċ
do rozdzia
á
u tego
podr
Ċ
cznika "Obs
á
uga" w celu pog
áĊ
bienia informacji
dotycz
ą
cych odrzutu i tego jak unikn
ąü
powa
Ī
nych
obra
Ī
e
Ĕ
cia
á
a.
RYZYKO MARTWIENIA PALCÓW
D
á
ugotrwa
á
e u
Ī
ywanie pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej nara
Ī
a
u
Ī
ytkownika na szkodliwe wibracje, co mo
Ī
e doprowadzi
ü
do systemu martwienia palców. W tym czasowej utraty
zabarwienia na skutek zimna, zdr
Ċ
twienia, szczypania.
W niektórych ekstremalnych przypadkach do ca
á
kowitej
utraty czucia (wra
Ī
liwo
Ğ
ci dotykowej).
Systemy antywibracyjne nie zabezpieczaj
ą
w stu
procentach od ryzyka martwiejacych palców. St
ą
d
u
Ī
ytkownik powinien regularnie obserwowa
ü
swoje r
Ċ
ce
i palce. W przypadku stwierdzenia wy
Ī
ej opisanych
Summary of Contents for RCS4640C
Page 243: ...241 Ryobi 76...
Page 244: ...242 9 15...
Page 245: ...243 Ryobi Ryobi E 1 2 3 4 5 6 7...
Page 248: ...246 3 A B 4 5 9...
Page 249: ...247 91 2 98 1 50 6 1 2 3 4 5 9 7 Ryobi 1 2 8 1 2 3 8 14 1 A 2 I 16 3 10 4 4 5...
Page 250: ...248 5 7 6 5 G 7 15 30 8 14 1 9 6 10 15 16 16 D G F 17...
Page 251: ...249 19 20 1 2 3 4 5 6 7 21 27 28 4 5 22 23 24 L Ryobi L...
Page 252: ...250 L L 24 Ryobi Ryobi He 25 26 1 2 Ryobi 3 27 D F G...
Page 253: ...251 28 31 1 135 2 3 1 3 4 D 5 5 1 10 F 5 32 33 34 35 D C 1 3 F 2 3 1 3...
Page 254: ...252 G 19 36 1 1 3 2 3 38 47 1 2 3 4 5 6...
Page 255: ...253 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 38 44 50 1 A 2 3 4 1 25 5 6 7...
Page 256: ...254 51 52 1 2 Ryobi Ryobi 53 56 A B C D E F G 1 2 3 4 4 5 6 7 8 57 30 30 30...
Page 257: ...255 58 D 80 F 51 59 60 0 6 0 6 D 61 62 63 66 1 2 3 1 4 5 6 D 7 8 9...
Page 259: ...257 19 1 2 3 4 5...
Page 260: ...258 I Ryobi 15 20 1 I 10 r L Ryobi Ryobi Ryobi...
Page 261: ...259 30 45 Ryobi Ryobi...
Page 406: ...404 Ryobi Ryobi 76...
Page 407: ...405 9 m 30 ft 15...
Page 408: ...406 Ryobi Ryobi 1 2 3 4 5 6 7...
Page 411: ...409 1 3 A B 4 5 A 9...
Page 412: ...410 H 91 R M 2 2 50 1 6 1 2 3 4 5 9 m 30 ft 7 Ryobi 1 2 8 1 2...
Page 413: ...411 3 8 14 1 A 2 I 16 3 10 4 4 5 E 5 7 6 5 G 7 15 30 8 14 1 9 6 10 15 O 16 O 16 A D F G...
Page 414: ...412 17 19 20 B A C 1 2 3 4 5 6 7 21 27 28 4 5...
Page 415: ...413 22 23 24 A B L H Ryobi L H L H L H 24 Ryobi Ryobi 25 26 1 2 A O Ryobi 3 B 27...
Page 416: ...414 B C D E F G H 28 31 1 135 A 2 B 3 1 3 C 4 D 5 5 1 10 E F 5 32...
Page 417: ...415 A B C 33 A 34 35 D C E 1 3 2 3 F G 19 A B 36 1 1 3 A 2 B 3 C...
Page 418: ...416 A 38 47 1 O 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 419: ...417 38 44 50 1 A 2 3 4 1 25 5 6 7 51 52 O 1 2 A Ryobi B Ryobi 53 56...
Page 421: ...419 62 63 66 1 A B 2 3 4 5 6 C D 7 8 9 D 25 3 E F 65 66 67 Ryobi...
Page 423: ...421 I Ryobi 15 20 I 10 L Ryobi Ryobi Ryobi...
Page 424: ...422 30 45 Ryobi Ryobi...