![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rcs4640c/rcs4640c_original-instructions-manual_1504230280.webp)
278
Polski (T
á
umaczenie oryginalnej instrukcji)
Dzi
Ċ
kujemy Pa
Ĕ
stwu za zakup pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej Ryobi.
Wasza pi
á
a
á
a
Ĕ
cuchowa zosta
á
a zaprojektowana i
wykonana wed
á
ug wysokich kryteriów wymogów
Ryobi, które czyni
ą
z niej narz
Ċ
dzie sprawne,
á
atwe w
obs
á
udze i niezawodne. Je
Ī
eli b
Ċ
dziecie je odpowiednio
konserwowali, b
Ċ
dziecie mogli bezpiecznie korzysta
ü
z
tego odpornego i wydajnego narz
Ċ
dzia przez wiele lat.
PRZECZYTAJCIE WSZYSTKIE WSKAZÓWKI.
Przeznaczenie
Niniejsza pilarka
á
a
Ĕ
cuchowa jest przeznaczona do ci
Ċ
cia
takich elementów, jak ga
áĊ
zie, pnie, belki i k
á
ody o
Ğ
rednicy
okre
Ğ
lonej d
á
ugo
Ğ
ci
ą
prowadnicy. Mo
Ī
e by
ü
u
Ī
ywana
wy
áą
cznie do ci
Ċ
cia drewna. Jest przeznaczona do
stosowania wy
áą
cznie na zewn
ą
trz, przez osoby doros
á
e.
Nie wolno u
Ī
ywa
ü
tego urz
ą
dzenia w jakimkolwiek celu nie
wymienionym powy
Ī
ej. Urz
ą
dzenie nie jest przeznaczone
do u
Ī
ytku profesjonalnego przez podmioty zajmuj
ą
ce si
Ċ
Ğ
cinaniem drzew i piel
Ċ
gnacj
ą
zieleni. Urz
ą
dzenie nie
mo
Ī
e by
ü
u
Ī
ywane przez dzieci ani osoby nie maj
ą
ce
za
á
o
Ī
onych odpowiednich
Ğ
rodków ochrony osobistej i
odzie
Ī
y ochronnej.
Ryzyko zwi
ą
zane z u
Ī
ytkowaniem:
Nawet w przypadku u
Ī
ytkowania pilarki zgodnie
z przeznaczeniem, zawsze istnieje pewne ryzyko
zagro
Ī
enia bezpiecze
Ĕ
stwa, któremu nie mo
Ī
na zapobiec.
Nale
Ī
y zapozna
ü
si
Ċ
ze zrozumieniem z poni
Ī
sz
ą
list
ą
potencjalnych zagro
Ī
e
Ĕ
. Nale
Ī
y zwróci
ü
szczególn
ą
uwag
Ċ
na wymienione zagro
Ī
enia i zachowa
ü
ostro
Ī
no
Ğü
,
aby unikn
ąü
ryzyka zranienia.
Ŷ
Kontakt z ods
á
oni
Ċ
tymi z
Ċ
bami pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej i
samym
á
a
Ĕ
cuchem.
Ŷ
Dost
Ċ
p do elementów ruchomych (
á
a
Ĕ
cuch pi
á
y).
Ŷ
Niespodziewane i gwa
á
towne szarpni
Ċ
cie prowadnicy
(odrzut).
Ŷ
Wyrzucenie elementów
á
a
Ĕ
cucha (w przypadku jego
spadni
Ċ
cia lub zerwania).
Ŷ
Wyrzucenie materia
á
u (elementów odci
Ċ
tych od
przecinanego przedmiotu).
Ŷ
Wdychanie unosz
ą
cego si
Ċ
py
á
u z obrabianego
przedmiotu i spalin z silnika.
Ŷ
Kontakt oleju/benzyny ze skór
ą
.
Ŷ
Utrata s
á
uchu w przypadku niezastosowania
wymaganych
Ğ
rodków ochrony s
á
uchu.
OGÓLNE WYMAGANIA BHP
OSTRZE
ĩ
ENIE
Ostrze
Ī
enia i instrukcje zawarte w niniejszym rozdziale
podr
Ċ
cznika obs
á
ugi maj
ą
na celu zapewnienie waszego
bezpiecze
Ĕ
stwa. Nie zastosowanie si
Ċ
do którego
Ğ
z
wymogów bezpiecze
Ĕ
stwa mo
Ī
e spowodowa
ü
ci
ĊĪ
kie
obra
Ī
enia cia
á
a. W celu bezpiecznego u
Ī
ywania tego
narz
Ċ
dzia, prosimy o przeczytanie niniejszej instrukcji
obs
á
ugi oraz wszystkich naklejek znajduj
ą
cych si
Ċ
na narz
Ċ
dziu. Bezpiecze
Ĕ
stwo pracy jest wynikiem
zdrowego rozs
ą
dku, czujno
Ğ
ci i znajomo
Ğ
ci waszej pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej.
Ŷ
Nie u
Ī
ywajcie pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej uszkodzonej,
Ĩ
le
wyregulowane, która nie jest nale
Ī
ycie zmontowana.
Upewnijcie si
Ċ
,
Ī
e
á
a
Ĕ
cuch tn
ą
cy przestaje si
Ċ
obraca
ü
kiedy zwalniacie palec ze spustu przepustnicy.
OGÓLNE ZALECENIA
Ŷ
Zapoznajcie si
Ċ
z wasz
ą
pi
áą
á
a
Ĕ
cuchow
ą
. Prosimy
uwa
Ī
nie przeczyta
ü
ten podr
Ċ
cznik obs
á
ugi. Poznajcie
zastosowania waszego narz
Ċ
dzia oraz ich granice, jak
równie
Ī
potencjalne zagro
Ī
enia specyficzne dla tego
urz
ą
dzenia.
Ŷ
Nie trzymajcie waszej pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej jedn
ą
r
Ċ
k
ą
.
Je
Ī
eli trzymacie wasz
ą
pi
áĊ
á
a
Ĕ
cuchow
ą
jedn
ą
r
Ċ
k
ą
,
ryzykujecie powa
Ī
ne zranienie siebie lub innych osób
(asystentów, osoby postronne) obecnych w strefie
roboczej. Pi
á
a
á
a
Ĕ
cuchowa zosta
á
a zaprojektowana,
tak by trzyma
ü
j
ą
dwoma r
Ċ
kami.
Ŷ
Nie u
Ī
ywajcie waszej pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej kiedy jeste
Ğ
cie
zm
Ċ
czeni. Nie u
Ī
ywajcie waszej pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej,
kiedy jesrte
Ğ
cie zm
Ċ
czeni, pod wp
á
ywem alkoholu,
narkotyków czy lekarstw.
Ŷ
Trzymajcie si
Ċ
z daleka od
á
a
Ĕ
cucha tn
ą
cego, kiedy
silniki jest w trakcie dzia
á
ania.
Ŷ
Transportujcie wasz
ą
pi
áĊ
á
a
Ĕ
cuchow
ą
jedynie gdy
silnik jest zatrzymany a hamulec w
áą
czony, prowadnica
á
a
Ĕ
cucha i
á
a
Ĕ
cuch tn
ą
cy skierowane do ty
á
u a t
á
umik
oddalony od was. Podczas transportowania waszej
pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej, u
Ī
ywajcie odpowiednich os
á
on
(pokrowców) prowadnic.
Ŷ
Przed po
á
o
Ī
eniem waszej pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej nale
Ī
y
wy
áą
czy
ü
silnik. NIE WOLNO zostawia
ü
w
áą
czonego
silnika bez nadzoru. Przed po
á
o
Ī
eniem waszej pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej, z racji bezpiecze
Ĕ
stwa w
áą
czcie równie
Ī
hamulec
á
a
Ĕ
cucha.
Ŷ
NIE TNIJCIE
à
ODYG czy zaro
Ğ
li o
Ğ
rednicy mniejszej
ni
Ī
76 mm.
Ŷ
Powierzchnia t
á
umika jest bardzo gor
ą
ca podczas i po
u
Ī
yciu pi
á
y
á
a
Ĕ
cuchowej.Nie zbli
Ī
a
ü
Ī
adnych cz
ĊĞ
ci
Summary of Contents for RCS4640C
Page 243: ...241 Ryobi 76...
Page 244: ...242 9 15...
Page 245: ...243 Ryobi Ryobi E 1 2 3 4 5 6 7...
Page 248: ...246 3 A B 4 5 9...
Page 249: ...247 91 2 98 1 50 6 1 2 3 4 5 9 7 Ryobi 1 2 8 1 2 3 8 14 1 A 2 I 16 3 10 4 4 5...
Page 250: ...248 5 7 6 5 G 7 15 30 8 14 1 9 6 10 15 16 16 D G F 17...
Page 251: ...249 19 20 1 2 3 4 5 6 7 21 27 28 4 5 22 23 24 L Ryobi L...
Page 252: ...250 L L 24 Ryobi Ryobi He 25 26 1 2 Ryobi 3 27 D F G...
Page 253: ...251 28 31 1 135 2 3 1 3 4 D 5 5 1 10 F 5 32 33 34 35 D C 1 3 F 2 3 1 3...
Page 254: ...252 G 19 36 1 1 3 2 3 38 47 1 2 3 4 5 6...
Page 255: ...253 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 38 44 50 1 A 2 3 4 1 25 5 6 7...
Page 256: ...254 51 52 1 2 Ryobi Ryobi 53 56 A B C D E F G 1 2 3 4 4 5 6 7 8 57 30 30 30...
Page 257: ...255 58 D 80 F 51 59 60 0 6 0 6 D 61 62 63 66 1 2 3 1 4 5 6 D 7 8 9...
Page 259: ...257 19 1 2 3 4 5...
Page 260: ...258 I Ryobi 15 20 1 I 10 r L Ryobi Ryobi Ryobi...
Page 261: ...259 30 45 Ryobi Ryobi...
Page 406: ...404 Ryobi Ryobi 76...
Page 407: ...405 9 m 30 ft 15...
Page 408: ...406 Ryobi Ryobi 1 2 3 4 5 6 7...
Page 411: ...409 1 3 A B 4 5 A 9...
Page 412: ...410 H 91 R M 2 2 50 1 6 1 2 3 4 5 9 m 30 ft 7 Ryobi 1 2 8 1 2...
Page 413: ...411 3 8 14 1 A 2 I 16 3 10 4 4 5 E 5 7 6 5 G 7 15 30 8 14 1 9 6 10 15 O 16 O 16 A D F G...
Page 414: ...412 17 19 20 B A C 1 2 3 4 5 6 7 21 27 28 4 5...
Page 415: ...413 22 23 24 A B L H Ryobi L H L H L H 24 Ryobi Ryobi 25 26 1 2 A O Ryobi 3 B 27...
Page 416: ...414 B C D E F G H 28 31 1 135 A 2 B 3 1 3 C 4 D 5 5 1 10 E F 5 32...
Page 417: ...415 A B C 33 A 34 35 D C E 1 3 2 3 F G 19 A B 36 1 1 3 A 2 B 3 C...
Page 418: ...416 A 38 47 1 O 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 419: ...417 38 44 50 1 A 2 3 4 1 25 5 6 7 51 52 O 1 2 A Ryobi B Ryobi 53 56...
Page 421: ...419 62 63 66 1 A B 2 3 4 5 6 C D 7 8 9 D 25 3 E F 65 66 67 Ryobi...
Page 423: ...421 I Ryobi 15 20 I 10 L Ryobi Ryobi Ryobi...
Page 424: ...422 30 45 Ryobi Ryobi...