Ryobi RCS4640C, Original Instructions Manual

Page: 290 / 436

288
Polski (T
á
umaczenie oryginalnej instrukcji)
Ŷ Kiedy u Ī ywacie tego narz Ċ dzia, zak á adajcie ochronniki
s á uchu i okulary ochronne, oraz kask (A).
Ŷ Nie Ğ cinajcie drzewa bardzo pochylonego, czy te Ī
du Ī ych drzew, które maj ą zgni á e b ą d Ĩ martwe ga áĊ zie,
których kora si Ċ odkleja, lub maj ą cych pusty pie Ĕ .
Takie drzewa przed Ğ ci Ċ ciem powinny by ü zepchni Ċ te
lub Ğ ci ą gni Ċ te do ziemi przy pomocy d Ĩ wigów.
Ŷ Bierzcie pod uwag Ċ roz á o Ī enie i ci ĊĪ ar du Ī ych ga áĊ zi
(B).
Ŷ Wytnijcie zaro Ğ la wokó á drzewa do Ğ ci Ċ cia (C).
Ŷ Nie Ğ cinajcie drzew znajduj ą cych si Ċ w pobli Ī u
przewodów elektrycznych lub budynków (D).
Ŷ Bierzcie pod uwag Ċ kierunek pochylenia drzewa (E).
Ŷ Sprawd Ĩ cie czy na drzewie nie ma po á amanych czy
martwych ga áĊ zi, które mog á yby upa Ğü i uderzy ü was
podczas Ğ cinania (F).
Ŷ Podczas ci Ċ cia ogl ą dajcie regularnie koron Ċ drzewa,
aby si Ċ upewni ü , Ī e upadnie ono w przewidzianym
kierunku.
Ŷ Trzymajcie osoby postronne w pewnej bezpiecznej
odleg
á o Ğ ci (G) (przynajmniej dwukrotnej wysoko Ğ ci
drzewa).
Ŷ Nale Ī y przewidzi ü uprzednio w któr ą stron Ċ
odskoczycie w momencie upadania drzewa (H).
Ŷ Je Ī eli drzewo zaczyna upada ü w z á ym kierunku,
lub gdy pi á a á a Ĕ cuchowa zosta á a pochwycona
lub wci ą gni Ċ ta podczas spadania, pu Ğü cie pi áĊ
á a Ĕ cuchow ą i uciekajcie.
Ŷ Przed Ğ cinaniem drzewa we Ĩ cie pod uwag Ċ kierunek
wiatru.
Ŷ Nie Ğ cinajcie drzew znajduj ą cych si Ċ w pobli Ī u
przewodów elektrycznych lub budynków, które
mog
á yby by ü uderzone przez spadaj ą ce ga áĊ zie czy
samo drzewo.
Ŷ Je Ī eli teren jest spadkowy, pozosta Ĕ cie na górze
terenu, gdy Ī Ğ ci Ċ te drzewo mog á oby si Ċ stoczy ü czy
ze Ğ lizn ąü na dó á stoku.
Ŷ W miejscach, gdzie b Ċ dzie pi á owane drzewo, nale Ī y
zdj ąü odpady, kamienie, kawa á ki kory, gwo Ĩ dzie,
agrafki i drut Ī elazny.
OSTRZE
ĩ
ENIE
Nie Ğ cinajcie drzew znajduj ą cych si Ċ w pobli Ī u
przewodów elektrycznych lub budynków, które mog á yby
by ü uderzone przez spadaj ą ce ga áĊ zie czy samo
drzewo.
TECHNIKA
ĝ
CINANIA DRZEW
Zobacz rysunek 28 - 31.
1. Nale Ī y przewidzi ü uprzednio w któr ą stron Ċ
odskoczycie w momencie upadania drzewa (lub
kilka wariantów, gdyby przewidziana droga by
á a
zablokowana). Oczy Ğü cie stref Ċ znajduj ą c ą si Ċ w
najbli Ī szym s ą siedztwie drzewa i upewnijcie si Ċ , Ī e
nie ma przeszkód w stre ¿ e, do której przewidzieli Ğ cie
si Ċ schroni ü . Oczy Ğü cie t Ċ stref Ċ pod k ą tem oko á o 135°
pocz ą wszy od przewidzianej linii padania (A).
2. Bierzcie pod uwag Ċ si áĊ i kierunek wiatru, nachylenie
drzewa i postaw Ċ pionow ą drzewa ( ĝ rodek ci ĊĪ ko Ğ ci
korony), jak równie Ī rozmieszczenie grubych ga áĊ zi.
Wszystkie te czynniki mog ą wp á yn ąü na kierunek, w
którym obali si Ċ drzewo. Nie próbujcie Ğ cina ü drzewa
wed á ug innej linii ni Ī naturalna linia padania (B).
3. Wytnijcie karb obalania na oko á o 1/3 Ğ rednicy pnia po
boku drzewa (C). Wykonajcie naci Ċ cia karbu w taki
sposób, by przecina á y one lini Ċ padania pod k ą tem
prostym. Karb powinien by ü opró Ī niony, by zostawi ü
przej Ğ cie poziome pile á a Ĕ cuchowej. Aby unikn ąü
tego by ci ĊĪ ar drzewa nie zatrzyma á pi á y á a Ĕ cuchowej,
zaczynajcie zawsze od dolnego naci Ċ cia.
4. Wykonajcie naci Ċ cie Ğ cinaj ą ce (D) pod k ą tem
prostym i poziomo, przynajmniej 5 cm nad poziomym
naci
Ċ ciem karbu obalania.
OBJA
ĝ
NIENIE:
Nigdy nie tnijcie a Ī do karbu
obalania. Zawsze zostawcie troch Ċ drewna mi Ċ dzy
karbem obalania i naci Ċ ciem Ğ cinaj ą cym (oko á o 5 cm
lub 1/10 Ğ rednicy drzewa). Ta warstwa nazywana jest
"zawias ą á amania" (E). Kontroluje ona padanie drzewa
jak zawias i unika ona obrócenia si Ċ czy przechylenia
si Ċ pniaka.
Dla drzew o szerokiej Ğ rednicy, zatrzymajcie naci Ċ cie
Ğ cinaj ą ce zanim nie b Ċ dzie ono wystarczaj ą co
g áĊ bokie by poci ą gn ąü za sob ą obalenie drzewa lub
jego spadni Ċ cie na pniak. Nast Ċ pnie osad Ĩ cie kliny z
drewna lub plastiku (F) w naci Ċ ciu w taki sposób, by
nie dotyka á y one á a Ĕ cucha. Wbijajcie je powoli w celu
wykonania d Ĩ wigni do obalenia drzewa.
5. Kiedy drzewo zaczyna upada ü , zatrzymajcie pi áĊ
á a Ĕ cuchow ą i po á ó Ī cie j ą natychmiast na ziemi.
Schro Ĕ cie si Ċ do przewidzianej strefy, sprawdziwszy
czy drzewo nie upada w waszym kierunku.
OSTRZE
ĩ
ENIE
Naci Ċ cie Ğ cinaj ą ce nie powinno nigdy dotkn ąü
karbu obalania. Zawiasa á amania kontroluje padanie
drzewa:jest to cz ĊĞü drzewa pozostaj ą ca mi Ċ dzy
karbem obalania i naci Ċ ciem Ğ cinaj ą cym.
CI
ĉ
CIE G
à
ÓWNYCH KORZENI
Zobacz rysunek 32.