![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rcs4640c/rcs4640c_original-instructions-manual_1504230263.webp)
261
Român
ă
(Traducere din versiunea original
ă
a instruc
Ġ
iunilor)
atunci când motorul este pornit.
ğ
ine
Ġ
i bine fer
ă
str
ă
ul,
cu degetele cuprinzând mânerele.
Ŷ
Nu l
ă
sa
Ġ
i niciodat
ă
o persoan
ă
s
ă
utilizeze fer
ă
str
ă
ul
cu lan
Ġ
dac
ă
aceasta nu a primit instruc
Ġ
iunile necesare
pentru buna func
Ġ
ionare a acestuia. Aceast
ă
m
ă
sur
ă
se aplic
ă
atât persoanelor particulare cât
ú
i societ
ăĠ
ilor
de închiriere de aparate de acest tip.
Ŷ
Înainte de a porni motorul, asigura
Ġ
i-v
ă
c
ă
lan
Ġ
ul nu
este în contact cu nici un obiect.
Ŷ
Nu utiliza
Ġ
i fer
ă
str
ă
ul cu lan
Ġ
decât în spa
Ġ
ii bine
aerisite.
Ŷ ğ
ine
Ġ
i în permanen
Ġă
un sting
ă
tor de incendiu la
îndemân
ă
în timpul utiliz
ă
rii fer
ă
str
ă
ului cu lan
Ġ
.
Ŷ
Acoperi
Ġ
i teaca de protec
Ġ
ie în timpul transportului
ú
i a
depozit
ă
rii fer
ă
str
ă
ului.
Ŷ
Asigura
Ġ
i-v
ă
c
ă
clema suport este în permanen
Ġă
montat
ă
corect pe fer
ă
str
ă
u.
Ŷ
NU MONTA
ğ
I un ghid de lan
Ġ
arcuit pe blocul motor
ú
i
nu utiliza
Ġ
i accesorii nerecomandate pentru fer
ă
str
ă
ul
cu lan
Ġ
.
PURTA
ğ
I ÎMBR
Ă
C
Ă
MINTEA ADECVAT
Ă
Ŷ
Nu purta
Ġ
i haine largi. Purta
Ġ
i întotdeauna un pantalon
lung
ú
i gros, cizme
ú
i m
ă
nu
ú
i. Nu purta
Ġ
i bijuterii,
pantaloni scur
Ġ
i, sandale
ú
i nu lucra
Ġ
i niciodat
ă
descul
Ġ
.
Nu purta
Ġ
i haine largi care ar putea fi prinse de motor
sau ag
ăĠ
ate în lan
Ġ
sau în ramuri. Purta
Ġ
i o salopet
ă
,
blugi sau un pantalon lung din stof
ă
rezistent
ă
.
Prinde
Ġ
i-v
ă
p
ă
rul deasupra nivelului umerilor.
Ŷ
Purta
Ġ
i înc
ă
l
Ġă
minte antiderapant
ă
ú
i m
ă
nu
ú
i de lucru
pentru a avea o priz
ă
mai bun
ă
a fer
ă
str
ă
ului
ú
i a v
ă
proteja mâinile.
Ŷ
Purta
Ġ
i protec
Ġ
ii oculare
ú
i auditive, precum
ú
i o casc
ă
atunci când utiliza
Ġ
i acest aparat.
UMPLEREA REZERVORULUI (NU FUMA
ğ
I!)
Ŷ
Pentru a reduce riscul de incendiu
ú
i de arsuri,
manipula
Ġ
i carburantul cu precau
Ġ
ie. Carburantul este
o substan
Ġă
foarte inflamabil
ă
.
Ŷ
Amesteca
Ġ
i
ú
i p
ă
stra
Ġ
i carburantul într-o canistr
ă
conceput
ă
pentru p
ă
strarea benzinei.
Ŷ
Amesteca
Ġ
i carburantul în aer liber, departe de orice
scânteie sau flac
ă
r
ă
.
Ŷ
Alege
Ġ
i o suprafa
Ġă
liber
ă
, opri
Ġ
i motorul
ú
i l
ă
sa
Ġ
i-l s
ă
se
r
ă
ceasc
ă
înainte de a-l umple.
Ŷ
De
ú
uruba
Ġ
i încet bu
ú
onul rezervorului pentru a elibera
presiunea
ú
i pentru a evita scurgerea carburantului pe
lâng
ă
bu
ú
on.
Ŷ
În
ú
uruba
Ġ
i bine bu
ú
onul rezervorului dup
ă
umplere.
Ŷ ù
terge
Ġ
i aparatul dac
ă
a
Ġ
i v
ă
rsat carburant. Îndep
ă
rta
Ġ
i-
v
ă
9 m (30 ft) de zona de alimentare înainte de a porni
motorul.
Ŷ
Nu încerca
Ġ
i niciodat
ă
s
ă
arde
Ġ
i carburantul v
ă
rsat.
ZONA DE T
Ă
IERE/LUCRU:PRECAU
ğ
I I ELEMENTARE
Ŷ
Nu sta
Ġ
i pe o suprafa
Ġă
instabil
ă
(cum ar fi o scar
ă
, o
schel
ă
, un arbore etc.)Atunci când utiliza
Ġ
i fer
ă
str
ă
ul
cu lan
Ġ
.
Ŷ
Nu începe
Ġ
i s
ă
t
ă
ia
Ġ
i înainte de a avea un spa
Ġ
iu de
lucru degajat, de a avea o pozi
Ġ
ie de lucru stabil
ă
ú
i
de a fi stabilit în ce parte v
ă
ve
Ġ
i retrage în momentul
c
ă
derii arborelui.
Ŷ
Nu utiliza
Ġ
i fer
ă
str
ă
ul cu lan
Ġ
pe o scar
ă
:acest lucru
este extrem de periculos.
Ŷ
Fi
Ġ
i foarte prudent atunci când t
ă
ia
Ġ
i l
ă
stari sau ramuri
de mici dimensiuni deoarece elementele fine se pot
ag
ăĠ
a în lan
Ġ
ul fer
ă
str
ă
ului
ú
i s
ă
fie proiectate spre
dumneavoastr
ă
sau s
ă
v
ă
dezechilibreze.
Ŷ
Atunci când t
ă
ia
Ġ
i o ramur
ă
sub tensiune, fi
Ġ
i preg
ă
tit s
ă
v
ă
îndep
ă
rta
Ġ
i repede pentru a evita s
ă
fi
Ġ
i lovit atunci
când tensiunea din fibrele lemnului este eliberat
ă
.
Ŷ
Nu utiliza
Ġ
i fer
ă
str
ă
ul c
ăĠă
rat într-un arbore, decât
dac
ă
a
Ġ
i fost preg
ă
tit în mod special pentru acest tip
de t
ă
iere.
Ŷ
Aten
Ġ
ie la emisiile de gaz de e
ú
apament, la vaporii de
ulei
ú
i la rumegu
ú
.
Ŷ
Atunci când opera
Ġ
i produsul, purta
Ġ
i antifoane.
ğ
ine
Ġ
i
spectatorii (în special copiii) la 15 m distan
Ġă
de
zona de lucru. Operarea instrumentelor similare în
apropiere poate spori riscul de r
ă
niri. Face
Ġ
i pauz
ă
în
mod frecvent.
Ŷ
Utilizarea antifoanelor reduce capacitatea de auzi
avertismente (alarme sau strig
ă
te). Operatorul trebuie
s
ă
fie foarte atent la ceea ce se întâmpl
ă
în zona de
lucru.
Ŷ
Men
Ġ
ine
Ġ
i to
Ġ
i vizitatorii
ú
i animalele în afara zonei de
lucru. Nu autoriza
Ġ
i pe nimeni s
ă
stea în apropierea
fer
ă
str
ă
ului cu lan
Ġ
în timpul pornirii sau utiliz
ă
rii
acestuia.
REMARC
Ă
:
Suprafa
Ġ
a zonei de lucru depinde de sarcina
care trebuie realizat
ă
, în aceea
ú
i m
ă
sur
ă
cu m
ă
rimea
copacului sau a piesei de prelucrat. De exemplu,
doborârea unui copac necesit
ă
o zon
ă
de lucru mai mare
decât alte tipuri de t
ă
ieri cum ar
¿
sec
Ġ
ionarea.
ÎMPINGEREA
ù
I TRAC
ğ
IUNEA
For
Ġ
a de reac
Ġ
ie se exercit
ă
întotdeauna în direc
Ġ
ia opus
ă
sensului de rota
Ġ
ie al lan
Ġ
ului. Trebuie deci s
ă
¿
Ġ
i preg
ă
tit
s
ă
controla
Ġ
i TRAC
ğ
IUNEA atunci când t
ă
ia
Ġ
i cu marginea
inferioar
ă
a lan
Ġ
ului
ú
i ÎMPINGEREA atunci când t
ă
ia
Ġ
i cu
marginea superioar
ă
a ghidului de lan
Ġ
.
REMARC
Ă
:
Fer
ă
str
ă
ul cu lan
Ġ
a fost testat integral în
uzin
ă
. Este normal s
ă
se g
ă
seasc
ă
urme de ulei pe
Summary of Contents for RCS4640C
Page 243: ...241 Ryobi 76...
Page 244: ...242 9 15...
Page 245: ...243 Ryobi Ryobi E 1 2 3 4 5 6 7...
Page 248: ...246 3 A B 4 5 9...
Page 249: ...247 91 2 98 1 50 6 1 2 3 4 5 9 7 Ryobi 1 2 8 1 2 3 8 14 1 A 2 I 16 3 10 4 4 5...
Page 250: ...248 5 7 6 5 G 7 15 30 8 14 1 9 6 10 15 16 16 D G F 17...
Page 251: ...249 19 20 1 2 3 4 5 6 7 21 27 28 4 5 22 23 24 L Ryobi L...
Page 252: ...250 L L 24 Ryobi Ryobi He 25 26 1 2 Ryobi 3 27 D F G...
Page 253: ...251 28 31 1 135 2 3 1 3 4 D 5 5 1 10 F 5 32 33 34 35 D C 1 3 F 2 3 1 3...
Page 254: ...252 G 19 36 1 1 3 2 3 38 47 1 2 3 4 5 6...
Page 255: ...253 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 38 44 50 1 A 2 3 4 1 25 5 6 7...
Page 256: ...254 51 52 1 2 Ryobi Ryobi 53 56 A B C D E F G 1 2 3 4 4 5 6 7 8 57 30 30 30...
Page 257: ...255 58 D 80 F 51 59 60 0 6 0 6 D 61 62 63 66 1 2 3 1 4 5 6 D 7 8 9...
Page 259: ...257 19 1 2 3 4 5...
Page 260: ...258 I Ryobi 15 20 1 I 10 r L Ryobi Ryobi Ryobi...
Page 261: ...259 30 45 Ryobi Ryobi...
Page 406: ...404 Ryobi Ryobi 76...
Page 407: ...405 9 m 30 ft 15...
Page 408: ...406 Ryobi Ryobi 1 2 3 4 5 6 7...
Page 411: ...409 1 3 A B 4 5 A 9...
Page 412: ...410 H 91 R M 2 2 50 1 6 1 2 3 4 5 9 m 30 ft 7 Ryobi 1 2 8 1 2...
Page 413: ...411 3 8 14 1 A 2 I 16 3 10 4 4 5 E 5 7 6 5 G 7 15 30 8 14 1 9 6 10 15 O 16 O 16 A D F G...
Page 414: ...412 17 19 20 B A C 1 2 3 4 5 6 7 21 27 28 4 5...
Page 415: ...413 22 23 24 A B L H Ryobi L H L H L H 24 Ryobi Ryobi 25 26 1 2 A O Ryobi 3 B 27...
Page 416: ...414 B C D E F G H 28 31 1 135 A 2 B 3 1 3 C 4 D 5 5 1 10 E F 5 32...
Page 417: ...415 A B C 33 A 34 35 D C E 1 3 2 3 F G 19 A B 36 1 1 3 A 2 B 3 C...
Page 418: ...416 A 38 47 1 O 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 419: ...417 38 44 50 1 A 2 3 4 1 25 5 6 7 51 52 O 1 2 A Ryobi B Ryobi 53 56...
Page 421: ...419 62 63 66 1 A B 2 3 4 5 6 C D 7 8 9 D 25 3 E F 65 66 67 Ryobi...
Page 423: ...421 I Ryobi 15 20 I 10 L Ryobi Ryobi Ryobi...
Page 424: ...422 30 45 Ryobi Ryobi...