![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rcs4640c/rcs4640c_original-instructions-manual_1504230274.webp)
272
Român
ă
(Traducere din versiunea original
ă
a instruc
Ġ
iunilor)
9. Pozi
Ġ
iona
Ġ
i lan
Ġ
ul astfel încât s
ă
formeze o bucl
ă
în
partea din spate a ghidului.
10. Men
Ġ
ine
Ġ
i lan
Ġ
ul în pozi
Ġ
ie pe lam
ă
ú
i plasa
Ġ
i bucla în
jurul pinionului.
11. Monta
Ġ
i bara la acela
ú
i nivel cu suprafa
Ġ
a de montare,
astfel încât prezoanele sunt în slotul lung al lamei.
12. Remonta
Ġ
i carterul ambreiajului, asigurându-v
ă
c
ă
ú
tiftul de reglare din carterul ambreiajului este în gaura
ú
tiftului de tensionare a lan
Ġ
ului pe lam
ă
.
13. Remonta
Ġ
i carterul ambreiajului
ú
i roti
Ġ
i butonul de
blocare a carterului ambreiajului su
¿
cient pentru a
Ġ
ine
carterul în pozi
Ġ
ie.
REMARC
Ă
:
Ghidul trebuie s
ă
se poat
ă
mi
ú
ca pentru a
permite reglarea tensiunii lan
Ġ
ului.
14. Elimina
Ġ
i complet s
ă
geata lan
Ġ
ului rotind discul de
tensionare a lan
Ġ
ului în sens orar, pân
ă
când lan
Ġ
ul
se sprijin
ă
perfect pe lam
ă
, cu zalele de antrenare în
canalul lamei.
15. Ridica
Ġ
i cap
ă
tul lamei de ghidare pentru a veri
¿
ca
s
ă
geata.
16. Elibera
Ġ
i cap
ă
tul lamei de ghidare
ú
i roti
Ġ
i discul de
tensionare a lan
Ġ
ului în sens orar. Repeta
Ġ
i acest
proces pân
ă
la s
ă
geata dispare.
17.
ğ
ine
Ġ
i vârful lamei de ghidare în sus
ú
i strânge
Ġ
i
¿
x
butonul de blocare a carterului ambreiajului. Lan
Ġ
ul
este tensionat corect atunci când nu exist
ă
nicio
s
ă
geat
ă
pe partea inferioar
ă
a lamei de ghidare,
lan
Ġ
ul este ajustat, dar poate
¿
rotit cu mâna f
ă
r
ă
s
ă
se în
Ġ
epeneasc
ă
. Asigura
Ġ
iv
ă
c
ă
frâna lan
Ġ
ului nu este
activat
ă
.
REMARC
Ă
:
Dac
ă
lan
Ġ
ul este prea strâns nu se
va învârti. Sl
ă
bi
Ġ
i butonul de blocare a carterului
ambreiajului ap
ă
sându-l în
ă
untru
ú
i rotindu-l u
ú
or în
sens antiorar, apoi roti
Ġ
i discul de tensionare a lan
Ġ
ului
în sens antiorar. Ridica
Ġ
i cap
ă
tul lamei de ghidare
ú
i strânge
Ġ
i din nou butonul de blocare a carterului
ambreiajului. Asigura
Ġ
i-v
ă
c
ă
lan
Ġ
ul se poate învârti
f
ă
r
ă
a se ag
ăĠ
a.
REGLAREA TENSIUNII LAN
ğ
ULUI
A se vedea
¿
gura 38. A se vedea
¿
gura 44 - 50.
AVERTISMENT
Nu atinge
Ġ
i
ú
i nu regla
Ġ
i niciodat
ă
lan
Ġ
ul atunci când
motorul este pornit. Lan
Ġ
ul este foarte t
ă
ios. Purta
Ġ
i
întotdeauna m
ă
nu
ú
i de protec
Ġ
ie atunci când efectua
Ġ
i
între
Ġ
inerea fer
ă
str
ă
ului cu lan
Ġ
.
1. Opri
Ġ
i motorul înainte de a regla tensiunea lan
Ġ
ului.
Asigura
Ġ
i-v
ă
c
ă
protec
Ġ
ia mânerului este în pozi
Ġ
ia "A".
2. Sl
ă
bi
Ġ
i u
ú
or butonul de blocare a carterului ambreiajului
ap
ă
sându-l
ú
i rotindu-l în sens orar.
3. Roti
Ġ
i discul de tensionare a lan
Ġ
ului în sens orar
pentru a tensiona lan
Ġ
ul.
REMARC
Ă
:
Lan
Ġ
ul, atunci când este rece, este
întins corect când nu mai exist
ă
joc la nivelul marginii
inferioare a ghidului
ú
i când este ajustat dar poate fi
învârtit cu mâna f
ă
r
ă
s
ă
se aga
Ġ
e.
4. Întinde
Ġ
i din nou lan
Ġ
ul de
¿
ecare dat
ă
când inelele de
antrenare atârn
ă
sub
ú
ina inferioar
ă
a ghidului.
REMARC
Ă
:
Temperatura lan
Ġ
ului cre
ú
te în cursul
utiliz
ă
rii. Inelele de antrenare ale unui lan
Ġ
cald întins
corect vor atârna cu circa 1,25 mm sub marginea
ghidului. Cap
ă
tul cheii combinate poate fi utilizat ca
un ghidaj pentru a ajuta la determinarea tension
ă
rii
corecte a lan
Ġ
ului cald.
REMARC
Ă
:
Lan
Ġ
urile noi au tendin
Ġ
a s
ă
se întind
ă
;
verifica
Ġ
i frecvent tensiunea lan
Ġ
ului
ú
i tensiona
Ġ
i dup
ă
cum este necesar. Acest lucru este valabil pentru o
unealt
ă
nou
ă
.
5. Ridica
Ġ
i cap
ă
tul lamei de ghidare pentru a veri
¿
ca
s
ă
geata.
6. Elibera
Ġ
i cap
ă
tul lamei de ghidare
ú
i roti
Ġ
i discul de
tensionare a lan
Ġ
ului în sens orar. Repeta
Ġ
i acest
proces pân
ă
la s
ă
geata dispare.
7.
ğ
ine
Ġ
i vârful lamei de ghidare în sus
ú
i strânge
Ġ
i
¿
x
butonul de blocare a carterului ambreiajului. Lan
Ġ
ul
este tensionat corect atunci când nu exist
ă
nicio
s
ă
geat
ă
pe partea inferioar
ă
a lamei de ghidare,
lan
Ġ
ul este ajustat, dar poate
¿
rotit cu mâna f
ă
r
ă
s
ă
se în
Ġ
epeneasc
ă
. Asigura
Ġ
iv
ă
c
ă
frâna lan
Ġ
ului nu este
activat
ă
.
REMARC
Ă
:
Dac
ă
lan
Ġ
ul este prea strâns nu se
va învârti. Sl
ă
bi
Ġ
i butonul de blocare a carterului
ambreiajului ap
ă
sându-l în
ă
untru
ú
i rotindu-l u
ú
or în
sens antiorar, apoi roti
Ġ
i discul de tensionare a lan
Ġ
ului
în sens antiorar. Ridica
Ġ
i cap
ă
tul lamei de ghidare
ú
i strânge
Ġ
i din nou butonul de blocare a carterului
ambreiajului. Asigura
Ġ
i-v
ă
c
ă
lan
Ġ
ul se poate învârti
f
ă
r
ă
a se ag
ăĠ
a.
ATEN
ğ
IE
Un lan
Ġ
întins la cald poate
¿
prea strâns dup
ă
ce s-a
r
ă
cit. Veri
¿
ca
Ġ
i "Reglarea tensiunii lan
Ġ
ului" înainte de
urm
ă
toarea utilizare.
ÎNTRE
ğ
INEREA LAN
ğ
ULUI
A se vedea
¿
gura 51 - 52.
AVERTISMENT
Veri
¿
ca
Ġ
i c
ă
întrerup
ă
torul este în pozi
Ġ
ia "OPRIT" ( O )
înainte de a interveni asupra fer
ă
str
ă
ului cu lan
Ġ
.
Summary of Contents for RCS4640C
Page 243: ...241 Ryobi 76...
Page 244: ...242 9 15...
Page 245: ...243 Ryobi Ryobi E 1 2 3 4 5 6 7...
Page 248: ...246 3 A B 4 5 9...
Page 249: ...247 91 2 98 1 50 6 1 2 3 4 5 9 7 Ryobi 1 2 8 1 2 3 8 14 1 A 2 I 16 3 10 4 4 5...
Page 250: ...248 5 7 6 5 G 7 15 30 8 14 1 9 6 10 15 16 16 D G F 17...
Page 251: ...249 19 20 1 2 3 4 5 6 7 21 27 28 4 5 22 23 24 L Ryobi L...
Page 252: ...250 L L 24 Ryobi Ryobi He 25 26 1 2 Ryobi 3 27 D F G...
Page 253: ...251 28 31 1 135 2 3 1 3 4 D 5 5 1 10 F 5 32 33 34 35 D C 1 3 F 2 3 1 3...
Page 254: ...252 G 19 36 1 1 3 2 3 38 47 1 2 3 4 5 6...
Page 255: ...253 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 38 44 50 1 A 2 3 4 1 25 5 6 7...
Page 256: ...254 51 52 1 2 Ryobi Ryobi 53 56 A B C D E F G 1 2 3 4 4 5 6 7 8 57 30 30 30...
Page 257: ...255 58 D 80 F 51 59 60 0 6 0 6 D 61 62 63 66 1 2 3 1 4 5 6 D 7 8 9...
Page 259: ...257 19 1 2 3 4 5...
Page 260: ...258 I Ryobi 15 20 1 I 10 r L Ryobi Ryobi Ryobi...
Page 261: ...259 30 45 Ryobi Ryobi...
Page 406: ...404 Ryobi Ryobi 76...
Page 407: ...405 9 m 30 ft 15...
Page 408: ...406 Ryobi Ryobi 1 2 3 4 5 6 7...
Page 411: ...409 1 3 A B 4 5 A 9...
Page 412: ...410 H 91 R M 2 2 50 1 6 1 2 3 4 5 9 m 30 ft 7 Ryobi 1 2 8 1 2...
Page 413: ...411 3 8 14 1 A 2 I 16 3 10 4 4 5 E 5 7 6 5 G 7 15 30 8 14 1 9 6 10 15 O 16 O 16 A D F G...
Page 414: ...412 17 19 20 B A C 1 2 3 4 5 6 7 21 27 28 4 5...
Page 415: ...413 22 23 24 A B L H Ryobi L H L H L H 24 Ryobi Ryobi 25 26 1 2 A O Ryobi 3 B 27...
Page 416: ...414 B C D E F G H 28 31 1 135 A 2 B 3 1 3 C 4 D 5 5 1 10 E F 5 32...
Page 417: ...415 A B C 33 A 34 35 D C E 1 3 2 3 F G 19 A B 36 1 1 3 A 2 B 3 C...
Page 418: ...416 A 38 47 1 O 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 419: ...417 38 44 50 1 A 2 3 4 1 25 5 6 7 51 52 O 1 2 A Ryobi B Ryobi 53 56...
Page 421: ...419 62 63 66 1 A B 2 3 4 5 6 C D 7 8 9 D 25 3 E F 65 66 67 Ryobi...
Page 423: ...421 I Ryobi 15 20 I 10 L Ryobi Ryobi Ryobi...
Page 424: ...422 30 45 Ryobi Ryobi...