![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rcs4640c/rcs4640c_original-instructions-manual_1504230372.webp)
370
Latviski (Tulkojums no ori
Ƨ
in
Ɨ
l
Ɨ
s dokument
Ɨ
cijas)
b
nj
t ne maz
Ɨ
ko e
ƺƺ
as un degvielas p
Ɲ
du.
Ŷ
Iev
Ɲ
rojiet nor
Ɨ
d
Ư
jumus par
ƷƝ
des asin
Ɨ
šanu un apkopi.
Ŷ
Lietojiet tikai t
Ɨ
das
ƷƝ
des vad
Ư
klas un
ƷƝ
des, kur
Ɨ
m
nepiem
Ư
t stipra tieksme izrais
Ư
t prettriecienu un kuras
ražot
Ɨ
juz
ƼƝ
mums iesaka tieši š
Ɨ
dam motorz
ƗƧ
im.
J
nj
s nek
Ɨ
d
Ɨ
gad
Ư
jum
Ɨ
nedr
Ư
kstat p
Ɨ
rveidot vai no
Ƽ
emt
š
Ư
izstr
Ɨ
d
Ɨ
juma da
ƺ
as vai izmantot da
ƺ
as, kuras nav
ieteicis Ryobi. Pret
Ɲ
j
Ɨ
gad
Ư
jum
Ɨ
pieaugs traumu risks.
BR
Ʈ
DIN
Ɩ
JUMS
Visi tie motorz
ƗƧ
a sagatavošanas darbi, kas nav
aprakst
Ư
ti lietošanas rokasgr
Ɨ
matas noda
ƺƗ
par apkopi,
ir j
Ɨ
veic m
Ɨ
c
Ư
tam meistaram. Ja lieto r
Ư
kus, kas nav
piem
Ɲ
roti dzin
Ɲ
ja spararata no
Ƽ
emšanai, saj
nj
ga ier
Ư
ces
no
Ƽ
emšanai un spararata tur
Ɲ
šanai saj
nj
ga ier
Ư
ces
no
Ƽ
emšanas laik
Ɨ
, tad ir iesp
Ɲ
jams saboj
Ɨ
t spararatu
vai ar
Ư
izrais
Ư
t t
Ɨ
saspr
Ɨ
gšanu, kas savuk
Ɨ
rt var rad
Ư
t
smagus savainojumus cilv
Ɲ
kiem.
PRETTRIECIENS
Ŷ
Var notikt t
Ɨ
saucamais motorz
ƗƧ
a prettrieciens, ja
ƷƝ
des vad
Ư
klas gals uzduras k
Ɨ
dam priekšmetam vai
ja
ƷƝ
de z
ƗƧƝ
šanas laik
Ɨ
tiek saspiesta un iespr
nj
st
kok
Ɨ
. Š
Ɨ
da sadure dažk
Ɨ
rt var izrais
Ư
t prettriecienu.
Sp
Ɲ
ju motorz
ƗƧ
a kust
Ư
bu uz augšu un atpaka
ƺ
, t
Ɨ
tad
virs
nj
str
Ɨ
dniekam. Abos gad
Ư
jumos j
nj
s varat zaud
Ɲ
t
vad
Ư
bu p
Ɨ
r motorz
ƗƧ
i un g
nj
t smagus savainojumus.
Nepietiek ar to, ka j
nj
s uzticaties tikai š
Ɨ
motorz
ƗƧ
a
aizsargier
Ư
c
Ɲ
m! Jums ir ar
Ư
j
Ɨ
iev
Ɲ
ro vair
Ɨ
ki nosac
Ư
jumi,
lai nov
Ɲ
rstu nelaimes gad
Ư
jumu izrais
Ư
šanos un
savainojumu g
nj
šanas iesp
Ɲ
ju.
1. J
nj
s varat samazin
Ɨ
t vai nov
Ɲ
rst iesp
Ɲ
ju, ka notiek kas
negaid
Ư
ts, ja saprotat, kas var izrais
Ư
t prettriecienu.
Turpretim negaid
Ư
tas norises var novest pie nelaimes
gad
Ư
jumiem.
2. Kad lietojat motorz
ƗƧ
i, turiet to stingri ar ab
Ɨ
m rok
Ɨ
m.
Ar labo roku satveriet aizmugur
Ɲ
jo rokturi, bet ar kreiso
- priekš
Ɲ
jo rokturi, pie tam ar pirkstiem labi aptveriet
rokturus! Ja darbar
Ư
ks ir stingri satverts un j
nj
su kreis
Ɨ
roka ir spriega, tad j
nj
s sp
Ɲ
sit vad
Ư
t motorz
ƗƧ
i ar
Ư
tad,
ja atgad
Ư
sies prettrieciens.
3. Raugieties, lai darba viet
Ɨ
, kur lietojat motorz
ƗƧ
i,
neb
nj
tu nevajadz
Ư
gu š
ƷƝ
rš
ƺ
u. NEDR
Ʈ
KST
ƺ
aut
ƷƝ
des
vad
Ư
klas galam sadurties ar ba
ƺƷ
iem, zariem,
nožogojumiem un citiem priekšmetiem, kas var
gad
Ư
ties ce
ƺƗ
, kad str
Ɨ
d
Ɨ
jat ar motorz
ƗƧ
i.
4. Kas nocirstas pie augstiem dzin
Ɲ
ja apgriezieniem.
Kad z
ƗƧƝ
jat, dzin
Ɲ
jam noteikti j
Ɨ
str
Ɨ
d
Ɨ
ar pilnu jaudu.
Nospiediet sl
Ɲ
dzi l
Ư
dz galam un visu laiku saglab
Ɨ
jiet
notur
Ư
gu darb
Ư
bas
Ɨ
trumu.
5. Nesniedzieties ar rok
Ɨ
m p
Ɨ
r
Ɨ
k t
Ɨ
lu, neturiet motorz
ƗƧ
i
augst
Ɨ
k par kr
nj
šu l
Ư
meni.
6. Iev
Ɲ
rojiet nor
Ɨ
d
Ư
jumus, ko ražot
Ɨ
juz
ƼƝ
mums ir
sniedzis par
ƷƝ
des asin
Ɨ
šanu un apkopi.
7. J
Ɨ
main
Ɨ
t
ƷƝ
des vad
Ư
klu, tad dr
Ư
kst izmantot tikai t
Ɨ
das
ƷƝ
des vad
Ư
klas, ko iesaka ražot
Ɨ
juz
ƼƝ
mums.
PIEZ
Ʈ
ME:
Rokasgr
Ɨ
matas noda
ƺƗ
“Lietošana” j
nj
s atrad
Ư
sit
plaš
Ɨ
kas zi
Ƽ
as par prettriecienu un par to, k
Ɨ
nov
Ɲ
rst
smagu savainojumu g
nj
šanas iesp
Ɲ
ju.
BALTO PIRKSTU SINDROMS
Ilgstoši lietojot motorz
ƗƧ
i, lietot
Ɨ
js ir pak
ƺ
auts kait
Ư
gas
vibr
Ɨ
cijas iedarb
Ư
bai, kuras rezult
Ɨ
t
Ɨ
var par
Ɨ
d
Ư
ties balto
pirkstu sindroms. T
Ɨ
simptomi ir
Ư
slaic
Ư
gs pirkstu kr
Ɨ
sas
zudums aukstum
Ɨ
, notirpums, durst
Ư
ga saj
nj
ta pirkstos.
Gal
Ɲ
jos gad
Ư
jumos ar
Ư
piln
Ư
gs taustes saj
nj
tas zudums.
Vibr
Ɨ
cijas ierobežošanas sist
Ɲ
ma nevar piln
Ư
b
Ɨ
nov
Ɲ
rst
balto pirkstu sindromu. T
Ɨ
d
Ɲƺ
lietot
Ɨ
jam past
Ɨ
v
Ư
gi j
Ɨ
v
Ɲ
ro
savas rokas un pirksti. Ja par
Ɨ
d
Ɨ
s k
Ɨ
ds no augst
Ɨ
k
uzskait
Ư
tajiem simptomiem, lietot
Ɨ
jam nekav
Ɲ
joties
j
Ɨ
v
Ɲ
ršas pie
Ɨ
rsta.
APZ
Ʈ
M
Ɯ
JUMS
Uz j
nj
su darbar
Ư
ka var b
nj
t š
Ɨ
di apz
Ư
m
Ɲ
jumi. L
nj
dzu, izp
Ɲ
tiet
un iegaum
Ɲ
jiet to noz
Ư
mi! Ja j
nj
s izprat
Ư
sit to j
Ɲ
gu, tad
var
Ɲ
sit lietot savu darbar
Ư
ku ar maz
Ɨ
ku b
Ư
stam
Ư
bu, k
Ɨ
ar
Ư
izmantot pareizus darba pa
ƼƝ
mienus.
Nor
Ɨ
da, la lietot
Ɨ
jam j
Ɨ
r
Ư
kojas piesardz
Ư
gi,
lai neapdraud
Ɲ
tu savu droš
Ư
bu.
Lai izvair
Ư
tos no traum
Ɨ
m, pirms darbar
Ư
ka
lietošanas nepieciešams r
nj
p
Ư
gi iepaz
Ư
ties
ar lietošanas instrukciju, izprast un iev
Ɲ
rot
taj
Ɨ
iek
ƺ
autos nor
Ɨ
d
Ư
jumus.
Str
Ɨ
d
Ɨ
jat ar šo darbar
Ư
ku, izmantojiet
redzes un dzirdes aizsardz
Ư
bas l
Ư
dzek
ƺ
us,
k
Ɨ
ar
Ư
Ʒ
iveri.
Aizliegts sm
ƝƷƝ
t, k
Ɨ
ar
Ư
str
Ɨ
d
Ɨ
t atkl
Ɨ
tas
uguns tuvum
Ɨ
.
Str
Ɨ
d
Ɨ
jot motorz
ƗƧ
i turiet ar ab
Ɨ
m rok
Ɨ
m.
Motorz
ƗƧ
i darba laik
Ɨ
nedr
Ư
kst tur
Ɲ
t tikai
ar vienu roku.
Motora izpl
nj
des g
Ɨ
zu sast
Ɨ
v
Ɨ
ir oglek
ƺ
a
monoks
Ư
ds - g
Ɨ
ze bez smaržas, kura
var izrais
Ư
t n
Ɨ
vi. Motorz
ƗƧ
i nedr
Ư
kst lietot
sl
Ɲ
gt
Ɨ
telp
Ɨ
.
Summary of Contents for RCS4640C
Page 243: ...241 Ryobi 76...
Page 244: ...242 9 15...
Page 245: ...243 Ryobi Ryobi E 1 2 3 4 5 6 7...
Page 248: ...246 3 A B 4 5 9...
Page 249: ...247 91 2 98 1 50 6 1 2 3 4 5 9 7 Ryobi 1 2 8 1 2 3 8 14 1 A 2 I 16 3 10 4 4 5...
Page 250: ...248 5 7 6 5 G 7 15 30 8 14 1 9 6 10 15 16 16 D G F 17...
Page 251: ...249 19 20 1 2 3 4 5 6 7 21 27 28 4 5 22 23 24 L Ryobi L...
Page 252: ...250 L L 24 Ryobi Ryobi He 25 26 1 2 Ryobi 3 27 D F G...
Page 253: ...251 28 31 1 135 2 3 1 3 4 D 5 5 1 10 F 5 32 33 34 35 D C 1 3 F 2 3 1 3...
Page 254: ...252 G 19 36 1 1 3 2 3 38 47 1 2 3 4 5 6...
Page 255: ...253 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 38 44 50 1 A 2 3 4 1 25 5 6 7...
Page 256: ...254 51 52 1 2 Ryobi Ryobi 53 56 A B C D E F G 1 2 3 4 4 5 6 7 8 57 30 30 30...
Page 257: ...255 58 D 80 F 51 59 60 0 6 0 6 D 61 62 63 66 1 2 3 1 4 5 6 D 7 8 9...
Page 259: ...257 19 1 2 3 4 5...
Page 260: ...258 I Ryobi 15 20 1 I 10 r L Ryobi Ryobi Ryobi...
Page 261: ...259 30 45 Ryobi Ryobi...
Page 406: ...404 Ryobi Ryobi 76...
Page 407: ...405 9 m 30 ft 15...
Page 408: ...406 Ryobi Ryobi 1 2 3 4 5 6 7...
Page 411: ...409 1 3 A B 4 5 A 9...
Page 412: ...410 H 91 R M 2 2 50 1 6 1 2 3 4 5 9 m 30 ft 7 Ryobi 1 2 8 1 2...
Page 413: ...411 3 8 14 1 A 2 I 16 3 10 4 4 5 E 5 7 6 5 G 7 15 30 8 14 1 9 6 10 15 O 16 O 16 A D F G...
Page 414: ...412 17 19 20 B A C 1 2 3 4 5 6 7 21 27 28 4 5...
Page 415: ...413 22 23 24 A B L H Ryobi L H L H L H 24 Ryobi Ryobi 25 26 1 2 A O Ryobi 3 B 27...
Page 416: ...414 B C D E F G H 28 31 1 135 A 2 B 3 1 3 C 4 D 5 5 1 10 E F 5 32...
Page 417: ...415 A B C 33 A 34 35 D C E 1 3 2 3 F G 19 A B 36 1 1 3 A 2 B 3 C...
Page 418: ...416 A 38 47 1 O 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 419: ...417 38 44 50 1 A 2 3 4 1 25 5 6 7 51 52 O 1 2 A Ryobi B Ryobi 53 56...
Page 421: ...419 62 63 66 1 A B 2 3 4 5 6 C D 7 8 9 D 25 3 E F 65 66 67 Ryobi...
Page 423: ...421 I Ryobi 15 20 I 10 L Ryobi Ryobi Ryobi...
Page 424: ...422 30 45 Ryobi Ryobi...