![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rcs4640c/rcs4640c_original-instructions-manual_1504230273.webp)
271
Român
ă
(Traducere din versiunea original
ă
a instruc
Ġ
iunilor)
Ve
Ġ
i remarca faptul c
ă
fer
ă
str
ă
ul are tendin
Ġ
a de a merge
în fa
Ġă
(A).
SEC
ğ
IONAREA PE DEDESUBT
Începe
Ġ
i s
ă
t
ă
ia
Ġ
i ramura pe dedesubt utilizând partea
superioar
ă
a lan
Ġ
ului.Exercita
Ġ
i o u
ú
oar
ă
ap
ă
sare în sus.
Fer
ă
str
ă
ul cu lan
Ġ
va avea tendin
Ġ
a s
ă
¿
e împins c
ă
tre
dumneavoastr
ă
(B). Fi
Ġ
i preg
ă
tit pentru aceast
ă
reac
Ġ
ie
ú
i
Ġ
ine
Ġ
i bine fer
ă
str
ă
ul pentru a p
ă
stra controlul asupra lui.
T
Ă
IEREA RAMURILOR
ù
I A CRENGILOR
A se vedea
¿
gura 36.
Ŷ
Lucra
Ġ
i încet,
Ġ
inând bine utilajul cu amândou
ă
mâinile.
Ave
Ġ
i grij
ă
s
ă
fi
Ġ
i tot timpul în pozi
Ġ
ie de echilibru.
Ŷ
Sta
Ġ
i la distan
Ġă
de creanga pe care o t
ă
ia
Ġ
i. T
ă
ia
Ġ
i
creanga plasându-v
ă
de partea opus
ă
în raport cu
trunchiul.
Ŷ
Nu utiliza
Ġ
i fer
ă
str
ă
ul cu lan
Ġ
pe o scar
ă
:acest lucru
este extrem de periculos. Acest gen de opera
Ġ
iuni
trebuie efectuat de profesioni
ú
ti.
Ŷ
Nu
Ġ
ine
Ġ
i fer
ă
str
ă
ul cu lan
Ġ
deasupra nivelului pieptului
deoarece astfel este dificil s
ă
-l controla
Ġ
i în caz de
recul.
AVERTISMENT
Nu urca
Ġ
i niciodat
ă
într-un arbore pentru a t
ă
ia o
creang
ă
. Nu utiliza
Ġ
i fer
ă
str
ă
ul stând în picioare pe o
scar
ă
, o platform
ă
, o creang
ă
, sau în orice alt
ă
pozi
Ġ
ie
instabil
ă
care risc
ă
s
ă
v
ă
fac
ă
s
ă
v
ă
pierde
Ġ
i echilibrul
ú
i/
sau controlul aparatului.
Dac
ă
cur
ăĠ
a
Ġ
i trunchiul de crengi, este important s
ă
nu
efectua
Ġ
i t
ă
ietura
¿
nal
ă
de-a lungul trunchiului sau a
ramurii principale înainte de a
¿
t
ă
iat o extremitate a
crengii pentru a-i reduce greutatea. Aceasta va evita ca
scoar
Ġ
a s
ă
se rup
ă
la nivelul trunchiului.
1. Efectua
Ġ
i mai întâi o t
ă
ietur
ă
pe dedesubt pe 1/3 din
diametru (A).
2. Efectua
Ġ
i apoi o t
ă
ietur
ă
de sus pentru a face creanga
s
ă
cad
ă
(B).
3. Efectua
Ġ
i t
ă
ietura
¿
nal
ă
de-a lungul trunchiului (C),
împingând lan
Ġ
ul încet pentru ca t
ă
ietura s
ă
¿
e
dreapt
ă
.În felul acesta scoar
Ġ
a se va regenera.
AVERTISMENT
Dac
ă
ramurile de t
ă
iat sunt situate deasupra nivelului
pieptului, l
ă
sa
Ġ
i un profesionist s
ă
efectueze cur
ăĠ
area
crengilor.
T
Ă
IEREA PR
Ă
JINILOR
O pr
ă
jin
ă
(A) este o ramur
ă
, o buturug
ă
dezr
ă
d
ă
cinat
ă
sau
un arbust care este îndoit de o alt
ă
bucat
ă
de lemn, astfel
încât aceasta se destinde brusc atunci când o t
ă
ia
Ġ
i sau
când îndep
ă
rta
Ġ
i bucata de lemn care o re
Ġ
ine. Buturuga
dezr
ă
d
ă
cinat
ă
a unui copac doborât risc
ă
s
ă
se destind
ă
ú
i s
ă
revin
ă
în pozi
Ġ
ie vertical
ă
în timpul t
ă
ierii pentru a
o separa de trunchi. Fi
Ġ
i aten
Ġ
i la pr
ă
jini, acestea sunt
periculoase.
AVERTISMENT
Pr
ă
jinile sunt periculoase pentru c
ă
v
ă
pot lovi
ú
i s
ă
v
ă
fac
ă
s
ă
pierde
Ġ
i controlul fer
ă
str
ă
ului cu lan
Ġ
. Ceea ce
poate provoca r
ă
ni grave sau mortale.
ÎNTRE
ğ
INEREA
ÎNLOCUIREA LAMEI DE GHIDARE
ù
I A LAN
ğ
ULUI
A se vedea
¿
gura 38 - 47.
PERICOL
Nu porni
Ġ
i niciodat
ă
motorul înainte de a instala ghidul
de lan
Ġ
, lan
Ġ
ul, carterul motorului
ú
i carterul ambreiajului.
Dac
ă
unul dintre aceste elemente nu este montat,
ambreiajul poate
¿
proiectat afar
ă
sau poate exploda,
ceea ce poate provoca r
ă
niri corporale grave.
AVERTISMENT
Pentru a evita riscurile de r
ă
niri corporale grave, citi
Ġ
i
în întregime
ú
i în
Ġ
elege
Ġ
i toate m
ă
surile de siguran
Ġă
prezentate în aceast
ă
sec
Ġ
iune.
1. Pune
Ġ
i întotdeauna întrerup
ă
torul pe pozi
Ġ
ia oprit "O"
înainte de a interveni asupra fer
ă
str
ă
ului.
2. Asigura
Ġ
i-v
ă
c
ă
frâna lan
Ġ
ului nu este activat
ă
tr
ă
gând mânerul frânei/ap
ă
r
ă
toarea mâinii spre
dumneavoastr
ă
.
3. Purta
Ġ
i m
ă
nu
ú
i atunci când manipula
Ġ
i lan
Ġ
ul
ú
i ghidul.
Aceste elemente sunt t
ă
ioase
ú
i pot con
Ġ
ine bavuri.
4. Ap
ă
sa
Ġ
i butonul de blocare a carterului ambreiajului
ú
i
roti
Ġ
i în sens antiorar, pân
ă
când carterul ambreiajului
poate
¿
scos.
5. Scoate
Ġ
i lama
ú
i lan
Ġ
ul din suprafa
Ġ
a de montare.
6. Scoate
Ġ
i lan
Ġ
ul vechi din lam
ă
.
7. A
ú
eza
Ġ
i lan
Ġ
ul de fer
ă
str
ă
u nou într-o bucl
ă
ú
i îndrepta
Ġ
i
toate r
ă
sucirile. Lamele trebuie s
ă
¿
e orientate în
sensul de rota
Ġ
ie al lan
Ġ
ului. Dac
ă
ele sunt orientate
în sens invers, întoarce
Ġ
i bucla pe care a
Ġ
i format-o.
8. A
ú
eza
Ġ
i zalele de antrenare a lan
Ġ
ului în canalul lamei.
Summary of Contents for RCS4640C
Page 243: ...241 Ryobi 76...
Page 244: ...242 9 15...
Page 245: ...243 Ryobi Ryobi E 1 2 3 4 5 6 7...
Page 248: ...246 3 A B 4 5 9...
Page 249: ...247 91 2 98 1 50 6 1 2 3 4 5 9 7 Ryobi 1 2 8 1 2 3 8 14 1 A 2 I 16 3 10 4 4 5...
Page 250: ...248 5 7 6 5 G 7 15 30 8 14 1 9 6 10 15 16 16 D G F 17...
Page 251: ...249 19 20 1 2 3 4 5 6 7 21 27 28 4 5 22 23 24 L Ryobi L...
Page 252: ...250 L L 24 Ryobi Ryobi He 25 26 1 2 Ryobi 3 27 D F G...
Page 253: ...251 28 31 1 135 2 3 1 3 4 D 5 5 1 10 F 5 32 33 34 35 D C 1 3 F 2 3 1 3...
Page 254: ...252 G 19 36 1 1 3 2 3 38 47 1 2 3 4 5 6...
Page 255: ...253 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 38 44 50 1 A 2 3 4 1 25 5 6 7...
Page 256: ...254 51 52 1 2 Ryobi Ryobi 53 56 A B C D E F G 1 2 3 4 4 5 6 7 8 57 30 30 30...
Page 257: ...255 58 D 80 F 51 59 60 0 6 0 6 D 61 62 63 66 1 2 3 1 4 5 6 D 7 8 9...
Page 259: ...257 19 1 2 3 4 5...
Page 260: ...258 I Ryobi 15 20 1 I 10 r L Ryobi Ryobi Ryobi...
Page 261: ...259 30 45 Ryobi Ryobi...
Page 406: ...404 Ryobi Ryobi 76...
Page 407: ...405 9 m 30 ft 15...
Page 408: ...406 Ryobi Ryobi 1 2 3 4 5 6 7...
Page 411: ...409 1 3 A B 4 5 A 9...
Page 412: ...410 H 91 R M 2 2 50 1 6 1 2 3 4 5 9 m 30 ft 7 Ryobi 1 2 8 1 2...
Page 413: ...411 3 8 14 1 A 2 I 16 3 10 4 4 5 E 5 7 6 5 G 7 15 30 8 14 1 9 6 10 15 O 16 O 16 A D F G...
Page 414: ...412 17 19 20 B A C 1 2 3 4 5 6 7 21 27 28 4 5...
Page 415: ...413 22 23 24 A B L H Ryobi L H L H L H 24 Ryobi Ryobi 25 26 1 2 A O Ryobi 3 B 27...
Page 416: ...414 B C D E F G H 28 31 1 135 A 2 B 3 1 3 C 4 D 5 5 1 10 E F 5 32...
Page 417: ...415 A B C 33 A 34 35 D C E 1 3 2 3 F G 19 A B 36 1 1 3 A 2 B 3 C...
Page 418: ...416 A 38 47 1 O 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Page 419: ...417 38 44 50 1 A 2 3 4 1 25 5 6 7 51 52 O 1 2 A Ryobi B Ryobi 53 56...
Page 421: ...419 62 63 66 1 A B 2 3 4 5 6 C D 7 8 9 D 25 3 E F 65 66 67 Ryobi...
Page 423: ...421 I Ryobi 15 20 I 10 L Ryobi Ryobi Ryobi...
Page 424: ...422 30 45 Ryobi Ryobi...