![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rcs1935b/rcs1935b_original-instructions-manual_1504208141.webp)
139
Latviski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
VILKŠANAS UN GR
Ū
ŠANAS SP
Ē
KS
Uz motorz
āģ
i iedarbojas sp
ē
ks, kura virziens ir pret
ē
js tam
virzienam, k
ā
d
ā
kustas
ķē
de. Lietot
ā
jam j
ā
b
ū
t gatavam
produkta rad
ī
tiem r
ā
vieniem vai gr
ū
dieniem. Produkts
rada r
ā
vienus (uz priekšu), z
āģē
jot ar sliedes apakš
ē
jo
malu. Izstr
ā
d
ā
jums var tikt rauts atpaka
ļ
(lietot
ā
ja virzien
ā
),
z
āģē
jot gar augš
ē
jo malu.
Z
ĀĢ
IS IESTR
Ē
DZIS GRIEZUM
Ā
Izsl
ē
dziet iek
ā
rtu un atvienojiet to no str
ā
vas padeves.
Necentieties ar sp
ē
ku izvilkt
ķē
di un sliedi no griezuma, jo
ķē
de var notr
ū
kt un atsisties atpaka
ļ
, tr
ā
pot operatoram.
Š
ā
da situ
ā
cija parasti notiek t
ā
p
ē
c, ka koks ir nepareizi
atbalst
ī
ts un piespiež griezuma vietu, t
ā
d
ē
j
ā
di saspiežot
asmeni. Ja, noregul
ē
jot atbalstu, netiek atbr
ī
vota sliede un
ķē
de, izmantojiet koka
ķīļ
us vai sviru, lai atv
ē
rtu griezuma
vietu un atbr
ī
votu z
āģ
i. Nekad nem
ēģ
iniet iesl
ē
gt
ķē
des
z
āģ
i, ja sliede jau atrodas griezum
ā
vai izz
āģē
jum
ā
.
NOSL
Ī
D
Ē
ŠANA/ATL
Ē
KŠANA
Ja
ķē
des z
āģ
is neiegriežas koksn
ē
z
āģē
šanas laik
ā
, t
ā
sliede var s
ā
kt l
ē
k
ā
t vai b
ī
stami nosl
ī
d
ē
t gar ba
ļķ
a vai
zara virsmu, radot iesp
ē
ju zaud
ē
t kontroli p
ā
r
ķē
des z
āģ
i.
Lai nov
ē
rstu vai samazin
ā
tu nosl
ī
d
ē
šanu vai atl
ē
kšanu,
vienm
ē
r turiet z
āģ
i ar ab
ā
m rok
ā
m. P
ā
rliecinieties, ka z
āģ
a
ķē
de griešanas laik
ā
veido ce
ļ
u.
Nekad ar
ķē
des z
āģ
i negrieziet mazus, lokanus zarus vai
kr
ū
mus. To lielums un lokanums var viegli likt z
āģ
im atl
ē
kt
j
ū
su virzien
ā
vai saspiest ar pietiekamu sp
ē
ku, lai izrais
ī
tu
atsitienu. Š
ā
da veida darbam vislab
ā
kie instrumenti ir rokas
z
āģ
is, atzarošanas š
ķē
res, cirvis un citi rokas instrumenti.
KOKA G
Ā
ŠANA
Ja sagarumošanas un koku g
ā
šanas darb
ī
bas vienlaic
ī
gi
veic divas vai vair
ā
kas personas, g
ā
šanas darb
ī
bas b
ū
tu
j
ā
veic t
ā
d
ā
att
ā
lum
ā
no sagarumošanas darb
ī
b
ā
m, kas
ir divreiz liel
ā
ks par koka garumu, kas tiek g
ā
zts. Kokus
nevajadz
ē
tu g
ā
zt t
ā
d
ā
veid
ā
, kas var apdraud
ē
t k
ā
du
personu, p
ā
rraut k
ā
du komun
ā
lo t
ī
klu vai rad
ī
t boj
ā
jumus
ī
pašumam. Ja koks tom
ē
r tr
ā
pa k
ā
dam komun
ā
lajam
t
ī
klam, tas nekav
ē
joties j
ā
pazi
ņ
o attiec
ī
gajam uz
ņē
mumam.
Ja j
ū
s z
āģē
jat, st
ā
v
ē
dams uz nog
ā
zes, tad vienm
ē
r
uzturieties augst
ā
k par koku, jo tas p
ē
c nog
ā
šanas var
velties vai sl
ī
d
ē
t lejup pa nog
ā
zi.
Pirms uzs
ā
kt z
āģē
šanu j
ā
izpl
ā
no atk
ā
pšan
ā
s ce
ļ
š un tas
vajadz
ī
bas gad
ī
jum
ā
j
ā
att
ī
ra. Atk
ā
pšan
ā
s ce
ļ
am j
ā
b
ū
t
v
ē
rstam atpaka
ļ
un diagon
ā
li pret sagaid
ā
m
ā
s krišanas
l
ī
nijas aizmuguri.
Pirms uzs
ā
kt koku g
ā
šanu
ņ
emiet v
ē
r
ā
koka dabisko
liekšan
ā
s virzienu, liel
ā
ko zaru novietojumu un v
ē
ja
virzienu, lai spriestu, kur
ā
virzien
ā
krit
ī
s koks.
Att
ī
riet koku no net
ī
rumiem, akme
ņ
iem, va
ļī
gas mizas,
nagl
ā
m, skav
ā
m un vadiem.
Nem
ēģ
iniet g
ā
zt kokus, kas ir sapuvuši vai kurus boj
ā
jis
v
ē
jš, uguns, zibens utt. Tas ir
ļ
oti b
ī
stami un b
ū
tu j
ā
veic tikai
koku g
ā
šanas profesion
āļ
iem.
1. Koka
aizz
āģē
jums pirms g
ā
šanas
Veiciet iez
āģē
jumu 1/3 diametra dzi
ļ
um
ā
, perpendikul
ā
ri
krišanas virzienam. Vispirms veiciet zem
ā
ko horizont
ā
lo
iegriezumu. Tas pal
ī
dz
ē
s izvair
ī
ties no z
āģ
a
ķē
des vai
sliedes saspiešanas, veicot otro iegriezumu.
2. G
ā
šanas z
āģē
jums
Veiciet g
ā
šanas z
āģē
jumu vismaz 50 mm augst
ā
k
par horizont
ā
lo aizz
āģē
jumu. G
ā
šanas z
āģē
jumam
j
ā
b
ū
t paral
ē
lam horizont
ā
lajam aizz
āģē
jumam.
Veicot g
ā
šanas z
āģē
jumu, atst
ā
jiet pietiekami daudz
koksnes, kas kalpos k
ā
e
ņģ
e. Koka e
ņģ
e ne
ļ
aus kokam
pagriezties un nokrist nepareiz
ā
virzien
ā
. Nep
ā
rgrieziet
e
ņģ
i.
Aizz
āģē
jot l
ī
dz e
ņģ
ei, kokam vajadz
ē
tu s
ā
kt krist. Ja
past
ā
v iesp
ē
ja, ka koks var
ē
tu nekrist v
ē
lamaj
ā
virzien
ā
vai var
ē
tu š
ū
poties atmuguriski un saspiest z
āģ
a
ķē
di, p
ā
rtrauciet z
āģē
šanu pirms g
ā
šanas z
āģē
juma
pabeigšanas un, izmantojot koka, plastmasas vai
alum
ī
nija
ķīļ
us, atveriet griezuma vietu un nog
ā
ziet
koku gar v
ē
lamo kritiena l
ī
niju.
Kokam s
ā
kot krist, iz
ņ
emiet
ķē
des z
āģ
i no griezuma
vietas, apturiet motoru, nolieciet
ķē
des z
āģ
i un
izmantojiet pl
ā
noto atk
ā
pšan
ā
s ce
ļ
u. Uzmanieties no
kr
ī
tošiem zariem un saglab
ā
jiet pamatu zem k
ā
j
ā
m.
1
3
2
5 cm (2 inch)
5 cm (2 inch)
BALSTA SAK
Ņ
U APZ
ĀĢĒ
ŠANA
Par balsta sakni sauc lielu koka sakni, kas atiet no stumbra
nedaudz virs zemes. Š
ā
das lielas saknes ir j
ā
apz
āģē
, pirms
s
ā
kat g
ā
zt koku. Vispirms veidojiet l
ī
menisku z
āģē
jumu
balsta sakn
ē
, p
ē
c tam statenisku . To, kas noz
āģē
ts ,
aizv
ā
ciet no darba vietas. Kad balsta saknes ir nov
ā
ktas,
ķ
erieties pie koka g
ā
šanas.
BA
ĻĶ
A SAGARUMOŠANA
Sagarumošana ir ba
ļķ
a saz
āģē
šana noteiktos garumos.
Ir svar
ī
gi p
ā
rliecin
ā
ties, ka st
ā
vat uz stingras pamatnes
un j
ū
su svars ir vienm
ē
r
ī
gi sadal
ī
ts uz ab
ā
m k
ā
j
ā
m. Ja
iesp
ē
jams, ba
ļķ
i vajadz
ē
tu pacelt un atbalst
ī
t, izmantojot
Summary of Contents for RCS1935B
Page 96: ...94...
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 98: ...96 0 33 75 RCD 30...
Page 100: ...98 1 1 3 2 50 1 3 2 5 cm 2 inch 5 cm 2 inch 1 3 1 2 1 3 2 3...
Page 102: ...100 5 211 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 186: ...184 RCD RCD M OFF...
Page 187: ...185 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 188: ...186 0 33 75 30 mA...
Page 190: ...188 1 1 3 2 50 2 1 3 2 5 cm 2 inch 5 cm 2 inch...
Page 192: ...190 5 211 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 194: ...192 212 1 2 3 4 5 3 4 6 7 RYOBI 8 9 10 11 RUN...
Page 200: ...198 5 211 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 202: ...200 212 1 2 3 4 5 3 4 6 7 RYOBI...
Page 203: ...201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 8 9 10 11 RUN...
Page 212: ...210 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 213: ...211 13 11 14 12 1 2 3 4 5 7 8 9 10 6...
Page 214: ...212 1 2 1 2 3 9...
Page 215: ...3 1 2 1 2 3 4 3 4 mm 5 6 2 1 3 1 2 8 7 10 3 2 1 11 213...
Page 216: ...214...
Page 217: ...215 p 218 p 216 p 219 p 220 p 221...
Page 218: ...216 1 2 1 2 2 1 3 4...
Page 219: ...217 2 1 3 1 2 3 6 5 3 4 mm 7...
Page 220: ...218 1 3 4 mm 2 3...
Page 221: ...219 1 2...
Page 222: ...220 3 2 1 4 2 1 2 4 1 3...
Page 223: ...221 2020928v4 3 2 1 4 2 1 2 2 4 1 3...
Page 253: ......
Page 254: ......
Page 256: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099184001001 05...