![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rcs1935b/rcs1935b_original-instructions-manual_1504208181.webp)
179
Sloven
č
ina |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
POKYNY TÝKAJÚCE SA SPRÁVNYCH
TECHNÍK PRE ZÁKLADNÉ PORÁŽANIE,
ODVETVOVÁVANIE A PREREZÁVANIE
POROZUMENIE SILÁM V DREVE
Ke
ď
porozumiete smerovým tlakom a pnutiam v dreve,
môžete redukova
ť
výskyt „zovretí“ alebo ich aspo
ň
pri
pílení o
č
akáva
ť
. Pnutie v dreve znamená, že vlákna sú
ť
ahané od seba a ak pílite v tejto oblasti, „zárez“ alebo
rez, ako píla postupuje
ď
alej, bude ma
ť
tendenciu otvára
ť
sa. Ak je poleno podopierané na koze a jeho koniec vidí
bez podpory cez okraj, na hornej ploche vzniká pnutie,
lebo hmotnos
ť
pre
č
nievajúceho polena na
ť
ahuje vlákna.
Podobne, spodná strana polena bude stlá
č
aná a vlákna
tla
č
ené dokopy. Pri vykonaní rezu v tejto oblasti bude ma
ť
zárez tendenciu po
č
as rezania sa uzatvára
ť
. Tým dôjde k
zovretiu ostria.
TLAK A
Ť
AH
Spätné pôsobenie (reakcia) je vždy v opa
č
nom smere,
ako je smer otá
č
ania re
ť
aze. Obsluha musí by
ť
pripravená
kontrolova
ť
tendenciu výrobku
ť
aha
ť
dopredu alebo tla
č
i
ť
dozadu. Výrobok bude
ť
aha
ť
dopredu (pohyb dopredu) pri
rezaní spodným okrajom lišty. Pri rezaní pozd
ĺ
ž horného
okraja možno výrobok
ť
aha
ť
dozadu (smerom k obsluhe).
PÍLA ZASEKNUTÁ V REZE
Vypnite produkt a odpojte ho z elektrickej siete.
Nevy
ť
ahujte nasilu re
ť
az a lištu von z rezu, inak sa
re
ť
az pravdepodobne pretrhne a následne môže vyletie
ť
dozadu a udrie
ť
obsluhujúcu osobu. Táto situácia bežne
nastane, lebo drevo je nesprávne podoprené a dochádza
k násilnému uzatvárania rezu pod tlakom,
č
ím dochádza k
zovretiu ostria. Ak pri úprave podpery nedôjde k uvo
ľ
neniu
lišty a re
ť
aze, pomocou drevených klinov alebo páky
roztvorte rez a uvo
ľ
nite re
ť
az. Nikdy sa nepokúšajte spusti
ť
re
ť
azovú pílu, ke
ď
je vodiaca lišta už v reze alebo záreze.
K
Ĺ
ZANIE/SKÁKANIE
Ke
ď
sa re
ť
azová píla prestane po
č
as rezania zahlbova
ť
,
vodiaca lišta môže za
č
a
ť
skáka
ť
alebo sa nebezpe
č
ne
šmýka
ť
po povrchu dreva alebo vetvy,
č
o môže spôsobi
ť
stratu ovládania re
ť
azovej píly. Aby ste znížili k
ĺ
zanie alebo
skákanie, vždy re
ť
azovú pílu používajte držiac ju obomi
rukami. Pílová re
ť
az musí vždy vytvára
ť
drážku na rezanie.
Re
ť
azovou pílou nikdy nerežte malé ohybné konáre
ani kríky. Ich ve
ľ
kos
ť
a ohybnos
ť
môže
ľ
ahko zaprí
č
ini
ť
odsko
č
enie píly smerom k vám alebo jej zachytenie
dostato
č
nou silou, aby došlo k spätému nárazu. Najlepšími
nástrojmi na tento druh práce sú ru
č
ná píla, odvetvovacie
nožnice, sekera a iné ru
č
né nástroje.
PORÁŽANIE STROMU
Pri skracovaní a porážaní dvoma alebo viacerými osobami
sú
č
asne je potrebné oddeli
ť
porážanie od skracovania
vzdialenos
ť
ou minimálne dvojnásobku výšky porážaného
stromu. Stromy sa nesmú poráža
ť
spôsobom, ktorý by
ohrozil akúko
ľ
vekk osobu, zasiahol akúko
ľ
vek inžiniersku
sie
ť
alebo spôsobil škody na majetku. V prípade, že strom
predsa zasiahne nejakú inžiniersku sie
ť
, je potrebné
bezodkladne upovedomi
ť
príslušnú spolo
č
nos
ť
.
Ak pracujete na teréne so sklonom, stojte vždy s pílou hore
na svahu, ke
ď
že strom sa môže po spílení šmýka
ť
alebo
gú
ľ
a
ť
smerom dole.
Pred zahájením pílenia musí by
ť
úniková trasa naplánovaná
a vy
č
istená. Úniková cesta by mala presahova
ť
dozadu a
diagonálne po zadnú
č
as
ť
o
č
akávanej línie pádu.
Pred zahájením porážania zhodno
ť
te prirodzené
naklonenie stromu, polohu vä
č
ších konárov a smer vetra a
ur
č
ite tak pravdepodobný smer pádu stromu.
Zo stromu odstrá
ň
te hlinu, kamene, vo
ľ
nú kôru, klince,
strmene a drôty.
Nepokúšajte sa poráža
ť
stromy, ktoré sú prehnité alebo
boli poškodené vetrom, oh
ň
om, bleskom a pod. Je to
ve
ľ
mi nebezpe
č
né a môžu to vykonáva
ť
len profesionálni
stromoví chirurgovia.
1. Podtínací
rez
Kolmo na smer pádu urobte do kme
ň
u stromu zárez
do h
ĺ
bky 1/3 jeho priemeru. Najskôr urobte spodný
vodorovný podtínací rez. Predídete tak zovretiu pílovej
re
ť
aze alebo vodiacej lišty pri vykonávaní druhého
zárezu.
2. Zadný podtínací rez
Zadný podtínací rez vykonajte minimálne o 50 mm
vyššie ako vodorovný podtínací rez. Zadný podtínací
rez vykonajte kolmo na vodorovný podtínací rez. Zadný
podtínací rez vykonajte tak, aby ako pánt poslúžil
dostatok dreva. Drevo slúžiace ako pánt zabráni
skrúteniu stromu a jeho pádu nesprávnym smerom.
Cez pánt nepí
ľ
te.
Ako sa podtínací rez blíži k pántu, strom by mal za
č
a
ť
pada
ť
. Ak existuje akáko
ľ
vek možnos
ť
, že strom
nespadne požadovaným smerom alebo sa nakloní
opa
č
ným smerom a zovrie pílovú re
ť
az, presta
ň
te
píli
ť
pred dokon
č
ením zadného podtínacieho rezu a
pomocou klinov z dreva, plastu alebo hliníka otvorte rez
a zva
ľ
te strom požadovaným smerom pádu.
Ke
ď
strom za
č
ne pada
ť
, vyberte re
ť
azovú pílu z rezu,
zastavte motor, spustite re
ť
azovú pílu nadol a potom
použite naplánovanú únikovú trasu. Dávajte pozor na
padajúce konáre nad hlavou a sledujte, kam stúpate.
1
3
2
5 cm (2 inch)
5 cm (2 inch)
Summary of Contents for RCS1935B
Page 96: ...94...
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 98: ...96 0 33 75 RCD 30...
Page 100: ...98 1 1 3 2 50 1 3 2 5 cm 2 inch 5 cm 2 inch 1 3 1 2 1 3 2 3...
Page 102: ...100 5 211 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 186: ...184 RCD RCD M OFF...
Page 187: ...185 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 188: ...186 0 33 75 30 mA...
Page 190: ...188 1 1 3 2 50 2 1 3 2 5 cm 2 inch 5 cm 2 inch...
Page 192: ...190 5 211 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 194: ...192 212 1 2 3 4 5 3 4 6 7 RYOBI 8 9 10 11 RUN...
Page 200: ...198 5 211 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 202: ...200 212 1 2 3 4 5 3 4 6 7 RYOBI...
Page 203: ...201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 8 9 10 11 RUN...
Page 212: ...210 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 213: ...211 13 11 14 12 1 2 3 4 5 7 8 9 10 6...
Page 214: ...212 1 2 1 2 3 9...
Page 215: ...3 1 2 1 2 3 4 3 4 mm 5 6 2 1 3 1 2 8 7 10 3 2 1 11 213...
Page 216: ...214...
Page 217: ...215 p 218 p 216 p 219 p 220 p 221...
Page 218: ...216 1 2 1 2 2 1 3 4...
Page 219: ...217 2 1 3 1 2 3 6 5 3 4 mm 7...
Page 220: ...218 1 3 4 mm 2 3...
Page 221: ...219 1 2...
Page 222: ...220 3 2 1 4 2 1 2 4 1 3...
Page 223: ...221 2020928v4 3 2 1 4 2 1 2 2 4 1 3...
Page 253: ......
Page 254: ......
Page 256: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099184001001 05...