![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rcs1935b/rcs1935b_original-instructions-manual_1504208207.webp)
205
Türkçe
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
İ
T VE ÇEK
Tepki gücü her zaman zincir hareket yönünün tersine
çal
ı
ş
ı
r. Operatör ürünün ileri çekme ve geri itme yatk
ı
nl
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol etmek için haz
ı
r olmal
ı
d
ı
r. Çubu
ğ
un alt kenar
ı
nda
kesim yap
ı
l
ı
rken ürün ileri çeker (ileri do
ğ
ru hareket). Ürün
üst kenar
ı
boyunca kesim yap
ı
l
ı
rken geri (operatöre do
ğ
ru)
itilebilir.
ZINCIR KESIKTE SIKI
Ş
TI
Ürünü kapat
ı
n ve güç kayna
ğ
ı
ndan ay
ı
r
ı
n. Zinciri ve
çubu
ğ
u kesikten zorla kurtarmaya çal
ı
ş
may
ı
n; aksi halde
zincir kopabilir ve savrularak operatöre çarpabilir. Bu
durum genellikle a
ğ
aç do
ğ
ru desteklenmedi
ğ
i ve bask
ı
alt
ı
nda kesi
ğ
i kapatarak zinciri s
ı
k
ı
ş
t
ı
rd
ı
ğ
ı
zaman meydana
gelir. Deste
ğ
in ayarlanmas
ı
çubuk ve zincirin kurtulmas
ı
için yeterli olmazsa, kesi
ğ
i açmak ve testereyi kurtarmak
için ah
ş
ap kamalar
ı
kullan
ı
n. K
ı
lavuz çubu
ğ
u kesik ya da
yar
ı
k içindeyken motorlu testereyi asla çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
KAYMA / SIÇRAMA
Motorlu testere kesim s
ı
ras
ı
nda gömülemeyince, k
ı
lavuz
çubu
ğ
u tomruk ya da dal
ı
n yüzeyinde s
ı
çramaya ya da
tehlikeli biçimde kaymaya ba
ş
lar ve motorlu testerenin
denetiminin kaybolmas
ı
na yol açabilir. Kayma ya s
ı
çramay
ı
engellemek veya azaltmak için, motorlu testereyi daime
iki elle kullan
ı
n. Testere zincirinin kesim için bir oluk
açt
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
Motorlu testerenizle asla küçük, esnek dallar ya da çal
ı
kesmeyin. Bunlar
ı
n boyu ve esnekli
ğ
i testerenin size
do
ğ
ru s
ı
çramas
ı
na ya da geri tepecek kadar kuvvetle
dolanmas
ı
na neden olabilir. Böylesi i
ş
ler için en iyi aletler
el testereleri, budama makaslar
ı
, balta ya da benzeri el
aletleridir.
A
Ğ
AÇ KESME
Ayn
ı
anda iki veya daha fazla ki
ş
i taraf
ı
ndan a
ğ
aç kesme
ve h
ı
zarlama i
ş
lemi yap
ı
ld
ı
ğ
ı
zaman, a
ğ
aç kesme i
ş
lemi
h
ı
zarlama bölgesinden en az kesilecek a
ğ
ac
ı
n yüksekli
ğ
inin
iki kat
ı
mesafede yap
ı
lmal
ı
d
ı
r. A
ğ
açlar
ı
n ki
ş
ileri tehlikeye
atacak, bir da
ğ
ı
t
ı
m hatt
ı
na çarpacak ya da bir mülke zarar
verecek
ş
ekilde kesilmemesi gerekir. Bir a
ğ
ac
ı
n bir da
ğ
ı
t
ı
m
hatt
ı
na temas etmesi durumunda, da
ğ
ı
t
ı
m kurulu
ş
u derhal
durumdan haberdar edilmelidir.
Kesildikten sonra a
ğ
ac
ı
n a
ş
a
ğ
ı
do
ğ
ru yuvarlanmas
ı
ya da kaymas
ı
muhtemel oldu
ğ
undan, motorlu testere
operatörünün arazinin yukar
ı
bölümünde durmas
ı
gerekir.
Kesimler ba
ş
lamadan önce bir kaç
ı
ş
patikas
ı
belirlenip
gerekti
ğ
i gibi temizlenmelidir. Kaç
ı
ş
patikas
ı
geriye ve
dü
ş
me hatt
ı
n
ı
n çapraz arkas
ı
na do
ğ
ru uzat
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Kesme i
ş
lemine ba
ş
lamadan önce, a
ğ
ac
ı
n nereye
dü
ş
ece
ğ
ini belirlemek için a
ğ
ac
ı
n do
ğ
al e
ğ
imini, kal
ı
n ve
uzun dallar
ı
n yerlerini ve rüzgar yönünü gözden geçirin.
A
ğ
aç üzerindeki toprak, ta
ş
, kabuk, çivi, z
ı
mba ve tel gibi
cisimleri temizleyin.
Çürümü
ş
, rüzgar, yang
ı
n, y
ı
ld
ı
r
ı
m vb.'den hasar görmü
ş
a
ğ
açlar
ı
kesmeyin. Bu i
ş
lem çok tehlikelidir ve yaln
ı
zca
profesyonel a
ğ
aç cerrahlar
ı
taraf
ı
ndan gerçekle
ş
tirilmelidir.
1. Alttan
kertme
A
ğ
ac
ı
n yüzeyine dik olarak, çap
ı
n
ı
n 1/3'ü geni
ş
li
ğ
inde
bir yar
ı
k aç
ı
n. Önce alt yatay yar
ı
ğ
ı
aç
ı
n. Böylelikle,
ikinci yar
ı
k aç
ı
ld
ı
ğ
ı
zaman testere zincirinin ya da
k
ı
lavuz çubu
ğ
unun s
ı
k
ı
ş
mas
ı
engellenmi
ş
olur.
2. Arka kesik
Arka kesi
ğ
i yatay yar
ı
ktan en az 50 mm (2 inç) daha
yüksekte aç
ı
n. Arka kesi
ğ
in yatay kertikle paralel
olmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n. Arka kesi
ğ
i mente
ş
e olmaya yetecek
a
ğ
aç kalacak gibi aç
ı
n. Mente
ş
e a
ğ
ac
ı
n dönmesini ve
yanl
ı
ş
yöne dü
ş
mesini önler. Mente
ş
eyi kesmeyin.
Kesim mente
ş
eye yakla
ş
t
ı
kça, a
ğ
aç dü
ş
meye
ba
ş
lamal
ı
d
ı
r. A
ğ
ac
ı
n istenen yönde dü
ş
memesi ya
da sallan
ı
p testere zincirini kilitlemesi gibi bir olas
ı
l
ı
k
halinde mente
ş
e kesimini tamamlamadan durun ve
kesi
ğ
i açmak ve a
ğ
ac
ı
n istenen yöne devrilmesini
sa
ğ
lamak için tahta, plastik ya da alüminyum kamalar
kullan
ı
n.
A
ğ
aç devrilmeye ba
ş
lad
ı
ğ
ı
nda, testereyi kesikten
ç
ı
kar
ı
n, motoru durdurun, motorlu testereyi yere b
ı
rak
ı
n
ve planlanan patikadan çekilin. Yüksekten dü
ş
en
dallara ve aya
ğ
ı
n
ı
z
ı
bast
ı
ğ
ı
n
ı
z yere dikkat edin.
1
3
2
5 cm (2 inch)
5 cm (2 inch)
YAN KÖKLERIN ÇIKARILMASI
Yan kök, a
ğ
ac
ı
n gövdesinden ç
ı
k
ı
p toprak üzerinde uzayan
bir köktür. A
ğ
aç kesiminden önce büyük yan kökleri
uzakla
ş
t
ı
r
ı
n. Önce yan kökte yatay bir kesik, ard
ı
ndan da
dikey bir kesik olu
ş
turun. Böylece kurtulan bölümü çal
ı
ş
ma
alan
ı
ndan uzakla
ş
t
ı
r
ı
n. Büyük yan kökleri uzakla
ş
t
ı
rd
ı
ktan
sonra a
ğ
ac
ı
do
ğ
ru yöntemle kesin.
TOMRUK DILMEK
Dilmek, bir tomru
ğ
u belirli boylarda kesmektir. Bu i
ş
lemde
yere sa
ğ
lam basman
ı
z ve a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
z
ı
her iki aya
ğ
ı
n
ı
za e
ş
it
da
ğ
ı
tman
ı
z önemlidir. Mümkünse, tomruk kald
ı
r
ı
lmal
ı
ve
Summary of Contents for RCS1935B
Page 96: ...94...
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 98: ...96 0 33 75 RCD 30...
Page 100: ...98 1 1 3 2 50 1 3 2 5 cm 2 inch 5 cm 2 inch 1 3 1 2 1 3 2 3...
Page 102: ...100 5 211 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 186: ...184 RCD RCD M OFF...
Page 187: ...185 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 188: ...186 0 33 75 30 mA...
Page 190: ...188 1 1 3 2 50 2 1 3 2 5 cm 2 inch 5 cm 2 inch...
Page 192: ...190 5 211 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 194: ...192 212 1 2 3 4 5 3 4 6 7 RYOBI 8 9 10 11 RUN...
Page 200: ...198 5 211 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 202: ...200 212 1 2 3 4 5 3 4 6 7 RYOBI...
Page 203: ...201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 8 9 10 11 RUN...
Page 212: ...210 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 213: ...211 13 11 14 12 1 2 3 4 5 7 8 9 10 6...
Page 214: ...212 1 2 1 2 3 9...
Page 215: ...3 1 2 1 2 3 4 3 4 mm 5 6 2 1 3 1 2 8 7 10 3 2 1 11 213...
Page 216: ...214...
Page 217: ...215 p 218 p 216 p 219 p 220 p 221...
Page 218: ...216 1 2 1 2 2 1 3 4...
Page 219: ...217 2 1 3 1 2 3 6 5 3 4 mm 7...
Page 220: ...218 1 3 4 mm 2 3...
Page 221: ...219 1 2...
Page 222: ...220 3 2 1 4 2 1 2 4 1 3...
Page 223: ...221 2020928v4 3 2 1 4 2 1 2 2 4 1 3...
Page 253: ......
Page 254: ......
Page 256: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099184001001 05...