![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rcs1935b/rcs1935b_original-instructions-manual_1504208109.webp)
107
Polski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
dwukrotnej d
ł
ugo
ś
ci wyci
ę
tego drzewa. Wycinki drzew nie
wolno prowadzi
ć
w sposób zagra
ż
aj
ą
cy bezpiecze
ń
stwu
innych osób lub mog
ą
cy doprowadzi
ć
do uszkodzenia
linii energetycznych lub mienia. Je
ż
eli drzewo b
ę
dzie
mia
ł
o kontakt z lini
ą
energetyczn
ą
, nale
ż
y bezzw
ł
ocznie
powiadomi
ć
odpowiedni jej operatora.
Je
ż
eli teren jest spadkowy, pozosta
ń
cie na górze terenu, gdy
ż
ś
ci
ę
te drzewo mog
ł
oby si
ę
stoczy
ć
czy ze
ś
lizn
ąć
na dó
ł
stoku.
Przed przyst
ą
pieniem do wycinki nale
ż
y zaplanowa
ć
drog
ę
ewakuacji i usun
ąć
z niej przeszkody, które mog
ł
yby
utrudni
ć
ucieczk
ę
. Droga ewakuacyjna powinna biec w
kierunku przeciwnym i uko
ś
nie wzgl
ę
dem przewidywanej
linii obalenia drzewa.
Przed rozpocz
ę
ciem wycinki nale
ż
y uwzgl
ę
dni
ć
naturalne
nachylenie drzewa, rozmieszczenie wi
ę
kszych ga
łę
zi oraz
kierunek wiatru. Czynnik te pozwol
ą
lepiej okre
ś
li
ć
kierunek
obalenia drzewa.
Usun
ąć
z drzewa zanieczyszczenia, kamienie, poluzowan
ą
kor
ę
, gwo
ź
dzie, zszywki oraz druty.
Nie nale
ż
y
ś
cina
ć
drzew, które s
ą
spróchnia
ł
e lub zosta
ł
y
uszkodzone przez wiatr, po
ż
ar, uderzenie pioruna itp. Jest
to bardzo niebezpieczne i powinno by
ć
wykonane przez
zawodowego drwala.
1. Naci
ę
cie kierunkowe
Wykona
ć
naci
ę
cie o g
łę
boko
ś
ci 1/3
ś
rednicy drzewa,
prostopadle do kierunku, w którym drzewo ma
si
ę
przewróci
ć
. Najpierw nale
ż
y wykona
ć
ci
ę
cie w
poziomie. Pomo
ż
e to unikn
ąć
zakleszczenia si
ę
ł
a
ń
cucha lub prowadnicy podczas wykonywaniu ci
ę
cia
uko
ś
nego.
2. Naci
ę
cie
ś
cinaj
ą
ce
Naci
ę
cie
ś
cinaj
ą
ce nale
ż
y wykona
ć
po przeciwnej stronie
drzewa, na wysoko
ś
ci co najmniej 50 mm powy
ż
ej
naci
ę
cia w poziomie. Naci
ę
cie
ś
cinaj
ą
ce nale
ż
y wykona
ć
równolegle do naci
ę
cia poziomego. Naci
ę
cie
ś
cinaj
ą
ce
powinno pozostawi
ć
pewn
ą
cz
ęść
drzewa, która pos
ł
u
ż
y
jako zawias. Zawias utrzymuje drzewo we w
ł
a
ś
ciwej
pozycji, zapobiegaj
ą
c jego przekr
ę
ceniu si
ę
i obaleniu w
innym kierunku. Zawiasu nie wolno przecina
ć
.
Gdy
ł
a
ń
cuch pi
ł
y zacznie zbli
ż
a
ć
si
ę
do zawiasu, drzewo
powinno zacz
ąć
si
ę
przechyla
ć
. Je
ż
eli wyst
ę
puje
jakiekolwiek ryzyko,
ż
e drzewo nie zostanie obalone w
żą
danym kierunku lub te
ż
mo
ż
e odchyli
ć
si
ę
w drug
ą
stron
ę
i spowodowa
ć
zakleszczenie pilarki, nale
ż
y
przerwa
ć
ci
ę
cie i u
ż
y
ć
drewnianych, plastikowych lub
aluminiowych klinów do poszerzenia rzazu i obalenia
drzewa w
żą
danym kierunku.
Gdy drzewo zacznie si
ę
przewraca
ć
, nale
ż
y wyj
ąć
pilark
ę
ł
a
ń
cuchow
ą
z rzazu, wy
łą
czy
ć
silnik, od
ł
o
ż
y
ć
pilark
ę
ł
a
ń
cuchow
ą
i wycofa
ć
si
ę
zaplanowan
ą
drog
ą
ewakuacji.
Nale
ż
y zachowa
ć
czujno
ść
i uwa
ż
a
ć
na spadaj
ą
ce
konary, a tak
ż
e patrze
ć
pod nogi, aby si
ę
nie przewróci
ć
.
1
3
2
5 cm (2 inch)
5 cm (2 inch)
USUNI
Ę
CIE KORZENI BOCZNYCH
Korze
ń
boczny (skarpowy) to korze
ń
rosn
ą
cy od nasady
pnia i znajduj
ą
cy si
ę
powy
ż
ej gruntu. Przed przyst
ą
pieniem
do wycinki drzewa nale
ż
y usun
ąć
du
ż
e korzenie boczne.
Najpierw nale
ż
y przepi
ł
owa
ć
korze
ń
w poziomie, a
nast
ę
pnie w pionie. Usun
ąć
wyci
ę
ty fragment korzenia ze
strefy roboczej. Po usuni
ę
ciu du
ż
ych korzeni bocznych
nale
ż
y przyst
ą
pi
ć
do wycinki drzewa zgodnie z procedur
ą
opisan
ą
powy
ż
ej.
CI
Ę
CIE K
Ł
ODY
Ci
ę
cie k
ł
ody to proces rozdrabniania k
ł
ody na mniejsze
fragmenty. Istotne jest, aby zachowa
ć
stabilno
ść
i
równowag
ę
. Je
ś
li to mo
ż
liwe, k
ł
oda powinna znajdowa
ć
si
ę
wy
ż
ej i by
ć
podparta konarami, innymi k
ł
odami lub
klockami. Nale
ż
y post
ę
powa
ć
zgodnie z poni
ż
szymi,
prostymi zasadami
ł
atwego ci
ę
cia. Je
ż
eli k
ł
oda jest
podparta na ca
ł
ej d
ł
ugo
ś
ci, ci
ę
cie nale
ż
y wykonywa
ć
zawsze od góry.
Je
ż
eli k
ł
oda jest podparta tylko z jednej strony, nale
ż
y
przeci
ąć
j
ą
od do
ł
u na g
łę
boko
ść
odpowiadaj
ą
c
ą
1/3
ś
rednicy. Nast
ę
pnie doko
ń
czy
ć
ci
ę
cie, tn
ą
c od góry, a
ż
do
miejsca, w którym obydwa naci
ę
cia zejd
ą
si
ę
ze sob
ą
.
1
2
1/3
2/3
Je
ż
eli k
ł
oda jest podparta po obu zewn
ę
trznych stronach,
nale
ż
y przeci
ąć
j
ą
od góry na g
łę
boko
ść
odpowiadaj
ą
cej
1/3
ś
rednicy. Nast
ę
pnie doko
ń
czy
ć
ci
ę
cie, tn
ą
c od do
ł
u na
g
łę
boko
ść
2/3
ś
rednicy, a
ż
do miejsca, w którym obydwa
naci
ę
cia zejd
ą
si
ę
ze sob
ą
.
Summary of Contents for RCS1935B
Page 96: ...94...
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 98: ...96 0 33 75 RCD 30...
Page 100: ...98 1 1 3 2 50 1 3 2 5 cm 2 inch 5 cm 2 inch 1 3 1 2 1 3 2 3...
Page 102: ...100 5 211 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 186: ...184 RCD RCD M OFF...
Page 187: ...185 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 188: ...186 0 33 75 30 mA...
Page 190: ...188 1 1 3 2 50 2 1 3 2 5 cm 2 inch 5 cm 2 inch...
Page 192: ...190 5 211 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 194: ...192 212 1 2 3 4 5 3 4 6 7 RYOBI 8 9 10 11 RUN...
Page 200: ...198 5 211 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 202: ...200 212 1 2 3 4 5 3 4 6 7 RYOBI...
Page 203: ...201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 8 9 10 11 RUN...
Page 212: ...210 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 213: ...211 13 11 14 12 1 2 3 4 5 7 8 9 10 6...
Page 214: ...212 1 2 1 2 3 9...
Page 215: ...3 1 2 1 2 3 4 3 4 mm 5 6 2 1 3 1 2 8 7 10 3 2 1 11 213...
Page 216: ...214...
Page 217: ...215 p 218 p 216 p 219 p 220 p 221...
Page 218: ...216 1 2 1 2 2 1 3 4...
Page 219: ...217 2 1 3 1 2 3 6 5 3 4 mm 7...
Page 220: ...218 1 3 4 mm 2 3...
Page 221: ...219 1 2...
Page 222: ...220 3 2 1 4 2 1 2 4 1 3...
Page 223: ...221 2020928v4 3 2 1 4 2 1 2 2 4 1 3...
Page 253: ......
Page 254: ......
Page 256: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099184001001 05...