![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rcs1935b/rcs1935b_original-instructions-manual_1504208249.webp)
RO
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Prin prezenta, declarăm că produsele
Ferăstrău Cu Lanţ Electric
Marcă: RYOBI
Număr serie:
RCS1935B/RCS2340B
Gamă număr serie:
RCS1935B: 47522301000001 - 47522301999999
RCS2340B: 47522501000001 - 47522501999999
este în conformitate cu următoarele Directive Europene şi standarde armonizate
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60745-
1:2009+A11:2010, EN 60745-2-13:2009+A1:2010, EN 62841-1:2015,
EN 62841-4-1:2020, EN ISO 12100:2010, EN 55014-1:2017, EN 55014-
2:2015, EN IEC 61000-3-2:2019, EN 61000-3-11:2000, EN IEC 63000:2018
RCS1935B
Nivelul măsurat al puterii acustice: 102,8 dB(A)
Nivel garantat al puterii acustice: 104 dB(A)
RCS2340B
Nivelul măsurat al puterii acustice: 103,3 dB(A)
Nivel garantat al puterii acustice: 105 dB(A)
Metoda de evaluare a conformităţii cu Anexa V Directiva 2000/14/EC modificată
prin 2005/88/EC.
Agenţia notificată,0197 TÜV Rheinland LGA Products GmbH; Tillystraße 2 D - 90431
Nürnberg, Germany a efectuat o procedură de aprobare tip EC, iar nr. certificatului
este. BM 50475817 0001.
Todd Chipner
Vicepreședinte, Calitate – RYOBI Asia
Winnenden, Sept. 30, 2020
Autorizat să completeze fişa tehnică:
Alexander Krug, Director General
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
HU
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Ezúton kijelentjük, hogy a termékek
Elektromos Láncfűrész
Márka: RYOBI
Típusszám: RCS1935B/RCS2340B
Sorozatszám tartomány:
RCS1935B: 47522301000001 - 47522301999999
RCS2340B: 47522501000001 - 47522501999999
megfelel az alábbi Európai Irányelvek és harmonizált szabványok vonatkozó
rendelkezéseinek
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60745-
1:2009+A11:2010, EN 60745-2-13:2009+A1:2010, EN 62841-1:2015,
EN 62841-4-1:2020, EN ISO 12100:2010, EN 55014-1:2017, EN 55014-
2:2015, EN IEC 61000-3-2:2019, EN 61000-3-11:2000, EN IEC 63000:2018
RCS1935B
Mért hangteljesítményszint: 102,8 dB(A)
Garantált hangteljesítményszint: 104 dB(A)
RCS2340B
Mért hangteljesítményszint: 103,3 dB(A)
Mért hangteljesítményszint: 105 dB(A)
A megfelelőségi értékelési eljárás a 2000/14/EC irányelv V. függeléke szerint történt
által módosított 2005/88/EC irányelv.
Az EC típusjóváhagyási eljárást a 0197 TÜV Rheinland LGA Products GmbH;
Tillystraße 2 D - 90431 Nürnberg, Germany alatti tanúsító testület végezte; a
tanúsítvány száma. BM 50475817 0001.
Todd Chipner
Minőségügyi alelnök – RYOBI Asia
Winnenden, Sept. 30, 2020
A műszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott:
Alexander Krug, Ügyvezető Igazgató
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
CS
PROHLÁŠENÍ O SHODĚ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Tímto prohlašujeme, že výrobky
Elektrická Řetězová Pila
Značka: RYOBI
Číslo modelu:
RCS1935B/RCS2340B
Rozsah sériových čísel:
RCS1935B: 47522301000001 - 47522301999999
RCS2340B: 47522501000001 - 47522501999999
že tento výrobek je v souladu s evropskými a harmonizovanými standardy
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60745-
1:2009+A11:2010, EN 60745-2-13:2009+A1:2010, EN 62841-1:2015,
EN 62841-4-1:2020, EN ISO 12100:2010, EN 55014-1:2017, EN 55014-
2:2015, EN IEC 61000-3-2:2019, EN 61000-3-11:2000, EN IEC 63000:2018
RCS1935B
Změřená hladina akustického výkonu: 102,8 dB(A)
Zaručená hladina akustického výkonu: 104 dB(A)
RCS2340B
Změřená hladina akustického výkonu: 103,3 dB(A)
Zaručená hladina akustického výkonu: 105 dB(A)
Soulad s metodou určování pro přílohu V směrnice 2000/14/EC upravená 2005/88/EC.
Úředně oznámený orgán,0197 TÜV Rheinland LGA Products GmbH; Tillystraße 2
D - 90431 Nürnberg, Germany provedl typovou zkoušku EC a vystavil osvědčení č.
BM 50475817 0001.
Todd Chipner
viceprezident pro jakost – RYOBI Asie
Winnenden, Sept. 30, 2020
Pověření ke kompilaci technického souboru:
Alexander Krug, Generální Ředitel
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
PL
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Niniejszym deklarujemy, że produkty
Elektryczna Pilarka Łańcuchowa
Marka: RYOBI
Numer modelu: RCS1935B/RCS2340B
Zakres numerów seryjnych:
RCS1935B: 47522301000001 - 47522301999999
RCS2340B: 47522501000001 - 47522501999999
jest zgodny z następującymi dyrektywami europejskimi i zharmonizowanymi
normami
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU, EN 60745-
1:2009+A11:2010, EN 60745-2-13:2009+A1:2010, EN 62841-1:2015,
EN 62841-4-1:2020, EN ISO 12100:2010, EN 55014-1:2017, EN 55014-
2:2015, EN IEC 61000-3-2:2019, EN 61000-3-11:2000, EN IEC 63000:2018
RCS1935B
Zmierzony poziom mocy akustycznej: 102,8 dB(A)
Gwarantowany poziom mocy akustycznej: 104 dB(A)
RCS2340B
Zmierzony poziom mocy akustycznej: 103,3 dB(A)
Gwarantowany poziom mocy akustycznej: 105 dB(A)
Metoda ocena zgodności zgodnie z aneksem V Dyrektywa 2000/14/EC zmieniona
przez dyrektywę 2005/88/EC.
Jednostka notyfikowana, 0197 TÜV Rheinland LGA Products GmbH; Tillystraße 2 D
- 90431 Nürnberg, Germany potwierdziła zgodność z dyrektywami EC, nr certyfikat.
BM 50475817 0001.
Todd Chipner
Wiceprezes ds. Jakości – RYOBI Asia
Winnenden, Sept. 30, 2020
Osoba upoważniona do sporządzenia dokumentu technicznego:
Alexander Krug, Dyrektor Zarządzający
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Summary of Contents for RCS1935B
Page 96: ...94...
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 98: ...96 0 33 75 RCD 30...
Page 100: ...98 1 1 3 2 50 1 3 2 5 cm 2 inch 5 cm 2 inch 1 3 1 2 1 3 2 3...
Page 102: ...100 5 211 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 186: ...184 RCD RCD M OFF...
Page 187: ...185 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 188: ...186 0 33 75 30 mA...
Page 190: ...188 1 1 3 2 50 2 1 3 2 5 cm 2 inch 5 cm 2 inch...
Page 192: ...190 5 211 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 194: ...192 212 1 2 3 4 5 3 4 6 7 RYOBI 8 9 10 11 RUN...
Page 200: ...198 5 211 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 202: ...200 212 1 2 3 4 5 3 4 6 7 RYOBI...
Page 203: ...201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 8 9 10 11 RUN...
Page 212: ...210 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 213: ...211 13 11 14 12 1 2 3 4 5 7 8 9 10 6...
Page 214: ...212 1 2 1 2 3 9...
Page 215: ...3 1 2 1 2 3 4 3 4 mm 5 6 2 1 3 1 2 8 7 10 3 2 1 11 213...
Page 216: ...214...
Page 217: ...215 p 218 p 216 p 219 p 220 p 221...
Page 218: ...216 1 2 1 2 2 1 3 4...
Page 219: ...217 2 1 3 1 2 3 6 5 3 4 mm 7...
Page 220: ...218 1 3 4 mm 2 3...
Page 221: ...219 1 2...
Page 222: ...220 3 2 1 4 2 1 2 4 1 3...
Page 223: ...221 2020928v4 3 2 1 4 2 1 2 2 4 1 3...
Page 253: ......
Page 254: ......
Page 256: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099184001001 05...