![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rcs1935b/rcs1935b_original-instructions-manual_1504208188.webp)
186
|
България
■
Носете
верижния
трион
,
като
го
държите
за
предната
ръкохватка
,
с
изключен
мотор
и
далеч
от
тялото
ви
.
При
транспортиране
или
при
съхраняване
на
верижния
трион
винаги
поставяйте
предпазния
капак
на
водещата
шина
.
Внимателното
боравене
с
верижния
трион
намалява
вероятността
от
случаен
допир
до
движещата
се
верига
.
■
Следвайте
инструкциите
за
смазване
,
натягане
на
веригата
и
смяна
на
шината
и
веригата
.
Неправилно
обтегнатата
или
недостатъчно
смазаната
верига
може
да
се
счупи
или
да
повиши
значително
опасността
от
откат
.
■
Режете
само
дървен
материал
.
Не
използвайте
верижния
трион
за
дейности
,
за
които
той
не
е
предназначен
.
Например
:
не
използвайте
верижния
трион
за
рязане
на
метал
,
пластмаса
,
зидария
или
строителни
материали
,
които
не
са
от
дърво
.
Използването
на
верижния
трион
за
дейности
,
за
които
не
е
предназначен
,
може
да
доведе
до
рискови
ситуации
.
■
Не
опитвайте
да
поваляте
дърво
,
докато
не
сте
разбрали
какви
са
рисковете
и
как
да
ги
избягвате
.
Повалянето
на
дърво
може
да
причини
сериозно
нараняване
на
оператора
или
страничните
наблюдатели
.
ПРИЧИНИ
ЗА
ВЪЗНИКВАНЕ
НА
ОТКАТ
И
НАЧИНИ
ЗА
ИЗБЯГВАНЕТО
МУ
:
Може
да
се
получи
откат
,
ако
краят
на
шината
влезе
в
контакт
с
даден
предмет
или
ако
режещата
верига
бъде
затисната
и
захваната
в
дървото
по
време
на
рязане
.
Понякога
допир
до
предмет
с
върха
на
водещата
шина
може
да
предизвика
неочаквана
обратна
реакция
,
при
която
водещата
шина
отскача
нагоре
и
назад
по
посока
на
оператора
.
Заклинването
на
веригата
от
горната
страна
на
шината
може
рязко
да
отхвърли
шината
по
посока
на
оператора
.
В
такива
случаи
е
възможно
да
загубите
контрол
над
триона
и
да
получите
сериозно
нараняване
.
Не
разчитайте
само
на
предпазните
механизми
,
които
има
трионът
.
Вие
също
трябва
да
предприемете
различни
мерки
,
за
да
избегнете
риска
от
злополуки
и
наранявания
.
Откатът
се
дължи
на
неправилна
употреба
на
верижния
трион
и
/
или
неправилни
експлоатационни
процедури
или
условия
и
може
да
бъде
избегнат
,
като
се
вземат
подходящи
предпазни
мерки
,
както
е
посочено
по
-
долу
:
■
Дръжте
верижния
трион
здраво
с
двете
ръце
,
като
обхващате
хубаво
ръкохватките
му
с
палците
и
показалците
.
Заемайте
позиция
на
тялото
и
ръцете
,
при
която
ще
можете
да
противостоите
на
евентуално
възникнали
откатни
сили
.
Ако
се
вземат
подходящи
предпазни
мерки
,
при
възникване
на
откат
операторът
може
да
овладее
възникващите
откатни
сили
.
В
никакъв
случай
не
пускайте
верижния
трион
.
■
Не
се
протягайте
прекомерно
с
инструмента
и
не
режете
над
височина
над
раменете
си
.
Така
предотвратявате
нежеланото
докосване
на
предмети
с
върха
на
водещата
шина
и
ще
имате
по
-
добър
контрол
над
верижния
трион
при
внезапно
възникване
на
неочаквани
ситуации
.
■
Използвайте
само
резервни
направляващи
шини
и
режещи
вериги
,
препоръчани
от
производителя
.
Неправилни
резервни
направляващи
шини
и
режещи
вериги
могат
да
причинят
скъсване
на
веригата
и
/
или
откат
.
■
Спазвайте
инструкциите
на
производителя
при
заточване
и
поддръжка
на
веригата
.
Твърде
ниските
ограничители
на
дълбочината
увеличават
опасността
от
възникване
на
откат
.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
■
Трябва
да
посетите
професионално
организиран
курс
по
безопасност
относно
използването
,
превантивните
действия
,
оказването
на
първа
помощ
и
поддръжката
при
работа
с
верижни
триони
.
Съхранявайте
ръководството
за
експлоатация
на
сигурно
място
,
за
да
можете
да
го
ползвате
и
по
-
късно
.
■
Верижните
триони
са
потенциално
опасни
инструменти
.
Инцидентите
,
свързани
с
използването
на
верижни
триони
,
често
завършват
със
загуба
на
крайници
или
смърт
.
Падащите
клони
,
повалените
дървета
и
търкалящите
се
дънери
също
могат
да
убиват
.
Нездравият
или
гниещ
дървен
материал
създава
допълнителни
опасности
.
Трябва
внимателно
да
преценявате
възможностите
си
за
безопасно
справяне
със
съответната
дейност
.
Ако
имате
някакви
съмнения
,
оставете
работата
на
професионален
лесовъд
.
■
Промяна
в
захранването
може
да
предизвика
отклонения
в
напрежението
,
които
от
своя
страна
могат
да
повлияят
върху
електрическите
продукти
,
намиращи
се
в
същата
верига
.
Свържете
продукта
към
електрозахранване
с
импеданс
по
-
малък
или
равен
на
0,33
Ω
за
да
сведете
до
минимум
промените
в
напрежението
.
Свържете
се
с
вашия
доставчик
на
електроенергия
за
допълнителни
разяснения
.
■
Не
режете
асми
и
/
или
малки
храсталаци
(
с
диаметър
под
75
мм
).
■
Преди
употреба
огледайте
захранващия
кабел
за
повреди
.
Ако
захранващият
кабел
е
повреден
,
той
трябва
да
се
смени
от
квалифицирано
лице
в
оторизиран
сервиз
,
за
да
се
избегнат
рискове
.
■
Уредът
трябва
да
бъде
захранван
чрез
прекъсвач
за
защитно
изключване
,
пропускащ
ток
не
повече
от
30 mA.
■
Внимавайте
захранващият
кабел
да
не
е
на
места
,
където
може
да
бъде
повреден
от
режещите
устройства
,
настъпен
,
прегазен
или
изложен
по
друг
начин
на
повреда
или
напрежение
.
■
Ако
работите
с
продукта
за
първи
път
и
режете
дънери
,
е
препоръчително
да
ги
поставите
върху
стенд
или
„
магаре
“
за
рязане
на
дърва
.
■
Площта
на
работния
участък
зависи
от
работата
,
която
ще
се
извършва
,
както
и
от
на
дървото
или
от
ствола
,
който
ще
се
обработва
.
Например
повалянето
на
дърво
изисква
по
-
голяма
работна
зона
от
други
видове
рязане
,
като
например
бичене
на
трупи
и
др
.
Операторът
трябва
да
внимава
и
да
контролира
всичко
,
което
се
случва
в
работната
зона
.
Summary of Contents for RCS1935B
Page 96: ...94...
Page 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 98: ...96 0 33 75 RCD 30...
Page 100: ...98 1 1 3 2 50 1 3 2 5 cm 2 inch 5 cm 2 inch 1 3 1 2 1 3 2 3...
Page 102: ...100 5 211 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 186: ...184 RCD RCD M OFF...
Page 187: ...185 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 188: ...186 0 33 75 30 mA...
Page 190: ...188 1 1 3 2 50 2 1 3 2 5 cm 2 inch 5 cm 2 inch...
Page 192: ...190 5 211 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 194: ...192 212 1 2 3 4 5 3 4 6 7 RYOBI 8 9 10 11 RUN...
Page 200: ...198 5 211 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...
Page 202: ...200 212 1 2 3 4 5 3 4 6 7 RYOBI...
Page 203: ...201 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 8 9 10 11 RUN...
Page 212: ...210 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 213: ...211 13 11 14 12 1 2 3 4 5 7 8 9 10 6...
Page 214: ...212 1 2 1 2 3 9...
Page 215: ...3 1 2 1 2 3 4 3 4 mm 5 6 2 1 3 1 2 8 7 10 3 2 1 11 213...
Page 216: ...214...
Page 217: ...215 p 218 p 216 p 219 p 220 p 221...
Page 218: ...216 1 2 1 2 2 1 3 4...
Page 219: ...217 2 1 3 1 2 3 6 5 3 4 mm 7...
Page 220: ...218 1 3 4 mm 2 3...
Page 221: ...219 1 2...
Page 222: ...220 3 2 1 4 2 1 2 4 1 3...
Page 223: ...221 2020928v4 3 2 1 4 2 1 2 2 4 1 3...
Page 253: ......
Page 254: ......
Page 256: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099184001001 05...