
Lietuviškai
94
Ʋ
SP
Ơ
JIMAS
Aptarnavim
ą
atlikti b
nj
tina itin atidžiai, tod
ơ
l
rekomenduojame, kad technin
Ċ
apži
nj
r
ą
vykdyt
ǐ
kvalifikuotas specialistas. Techninei apži
nj
rai atlikti
patariame gr
ą
žinti prietais
ą
Ƴ
artimiausi
ą
Ƴ
galiot
ą
paslaug
ǐ
teikimo tarnyb
ą
. Sugedusias detales keiskite
tik originaliomis detal
ơ
mis.
Ʋ
SP
Ơ
JIMAS
Pjovimo
Ƴ
taiso geležt
ơ
s ypatingai aštrios. Kad
nesusižeistum
ơ
te, b
nj
kite ypatingai atsarg
nj
s valydami
bei tepdami
Ƴ
tais
ą
ir užd
ơ
dami arba nuimdami gelež
þ
i
ǐ
apsaugin
Ƴ
Ƴ
rengin
Ƴ
.
Ŷ
Prieš atlikdami grandininio pj
nj
klo reguliavimo,
prieži
nj
ros ar valymo darbus, išimkite baterij
ą
.
Ŷ
Prietais
ą
galite reguliuoti ir remontuoti, kaip aprašyta
šiame naudotojo vadove. D
ơ
l kit
ǐ
remonto darb
ǐ
kreipkit
ơ
s
Ƴ
Ƴ
galiot
ą
techninio aptarnavimo centr
ą
.
Ŷ
Po kiekvieno panaudojimo nuvalykite
Ƴ
taiso korpus
ą
ir
rankenas minkšta sausa servet
ơ
le.
Ŷ
Po kiekvieno panaudojimo nuvalykite s
ą
našas nuo
gelež
þ
i
ǐ
standžiu šepe
þ
iu, po to r
nj
pestingai ištepkite
nuo r
nj
dijimo apsaugan
þ
iu tepalu ir tik tada užd
ơ
kite
gelež
þ
i
ǐ
apsaugin
Ƴ
Ƴ
rengin
Ƴ
. Gamintojas pataria naudoti
purškiam
ą
j
Ƴ
nuo r
nj
dijimo apsaugant
Ƴ
tepal
ą
, kad tolygiai
pasiskirstyt
ǐ
ant gelež
þ
i
ǐ
bei b
nj
t
ǐ
mažesnis pavojus
susižeisti prie j
ǐ
prisilietus. Informacijos apie tinkam
ą
purškiam
ą
j
Ƴ
tepal
ą
kreipkit
ơ
s
Ƴ
vietin
Ƴ
Ƴ
galiot
ą
techninio
aptarnavimo centr
ą
.
Ŷ
Jei reikia, galite min
ơ
tuoju b
nj
du truput
Ƴ
patepti geležtes
prieš naudodami
Ƴ
tais
ą
.
Ŷ
Dažnai tikrinkite visas veržles, varžtus ir sraigtus, ar
jie tvirtai laikosi ir ar gaminys yra saugios darbo b
nj
kl
ơ
s
stovyje. Bet kuri
ą
apgadint
ą
detal
Ċ
leidžiama remontuoti
arba keisti tik autorizuotame aptarnavimo centre.
ŠALUTINIAI PAVOJAI
Net naudojant gamin
Ƴ
pagal nurodymus, ne
Ƴ
manoma
visiškai atmesti vis
ǐ
pavojaus veiksni
ǐ
. Gali kilti toliau
nurodyti pavojai, tod
ơ
l operatorius turi b
nj
ti itin d
ơ
mesingas,
kad išvengt
ǐ
ši
ǐ
dalyk
ǐ
:
Ŷ
sužeidimai prisilietus prie gelež
þ
i
ǐ
–
Gelež
þ
i
ǐ
negalima apsaugoti genint. Laikykite
geležt
Ċ
atokiai nuo sav
Ċ
s ir kit
ǐ
asmen
ǐ
. Kai
gaminio nenaudojate, visada pritvirtinkite geležt
ơ
s
apsaugin
Ƴ
gaubt
ą
.
Ŷ
Vibracijos sukeltas sužalojimas.
–
Darb
ą
reikia atlikti naudojant tik tam skirtus
Ƴ
rankius.
Naudokite atitinkamas rankenas ir ribokite darbo
bei buvimo sveikatai žalingoje aplinkoje laik
ą
.
Ŷ
Klausos pakenkimas d
ơ
l buvimo triukšme.
–
D
ơ
v
ơ
kite aki
ǐ
apsaug
ą
ir ribokite poveikio trukm
Ċ
.
RIZIKOS MAŽINIMAS
Turime pranešim
ǐ
, kad vibracija nuo ranka laikom
ǐ
Ƴ
ranki
ǐ
kai kuriems asmenims gali tur
ơ
ti neigiamos
Ƴ
takos
vystantis Raynaud sindromui. Šios ligos požymiai yra
piršt
ǐ
dilg
þ
iojimas, nutirpimas ir pabalimas, paprastai
pasireiškiantis nuo šal
þ
io. Šie simptomai vystosi d
ơ
l
paveldim
ǐ
veiksni
ǐ
, nesisaugant nuo šal
þ
io ir dr
ơ
gm
ơ
s, d
ơ
l
mitybos, r
nj
kymo ir darbo praktikos. Operatorius gali imtis
ši
ǐ
priemoni
ǐ
, kurios gali sumažinti vibracijos poveik
Ƴ
:
Ŷ
Apsirenkite kuo šil
þ
iau šaltu oru. Naudojant gamin
Ƴ
,
reikia m
nj
v
ơ
ti pirštines, kad plaštakos ir riešai neatšalt
ǐ
.
Turime pranešim
ǐ
, kad Raynaud sindromas labiausiai
vystosi nuo šalto oro s
ą
lyg
ǐ
.
Ŷ
po darbo kiekvien
ą
kart
ą
pasportuokite, kad pager
ơ
t
ǐ
kraujo apytaka;
Ŷ
dažnai darykite darbo pertraukas. Apribokite darbo
laikotarp
Ƴ
per dien
ą
.
Jei jums pasireiškia kokie nors šios b
nj
kl
ơ
s simptomai,
nedelsdami nutraukite darb
ą
ir kreipkit
ơ
s
Ƴ
gydytoj
ą
.
Ʋ
SP
Ơ
JIMAS
Ilgiau naudojant,
Ƴ
rankis kelia sužeidim
ǐ
pavoj
ǐ
ir
apsunkina darb
ą
. Ilgiau naudojant
Ƴ
rankius, reikia
reguliariai daryti pertraukas.
PAVAIZDAVIMAS
Žr. 133 psl.
DALYS
1. Galin
ơ
rankena
2. Paleidiklio deblokavimo mygtukas
3. Perjungiklis
4. Sukamosios rankenos užrakto fiksatorius
5. Grei
þ
io jungiklis
6. Priekin
ơ
rankena
7.
Ʋ
tais
ą
naudojan
þ
io asmens buvimo jungiklis
8. Apsauginis
skydelis
9. HEDGESWEEP
atliek
ǐ
šlavykl
ơ
10. Geležt
ơ
11. Geležt
ơ
s apsauginis gaubtas
12. Baterija
13. Baterijos užšovo mygtukas
14.
Ʋ
kroviklis
SIMBOLIAI
Su j
nj
s
ǐ
saugumu susij
Ċ
Ƴ
sp
ơ
jimai.
Perskaitykite vartotojo instrukcij
ą
ir laikykit
ơ
s vis
ǐ
Ƴ
sp
ơ
jim
ǐ
ir saugos
nurodym
ǐ
.
D
ơ
v
ơ
kite aus
ǐ
apsaugos priemones
Summary of Contents for OHT1850X
Page 60: ...58...
Page 61: ...59 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 62: ...60 15...
Page 63: ...61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 16...
Page 64: ...62 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 133 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HEDGESWEEP 10 11 12 13 14...
Page 118: ...116 RCD RCD M OFF...
Page 119: ...117 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR M...
Page 120: ...118 15 FF...
Page 121: ...119 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 16...
Page 122: ...120 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 133 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HEDGESWEEP 10 11 12 13 14...
Page 124: ...122...
Page 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 126: ...124 15 16...
Page 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 128: ...126 133 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HEDGESWEEP 10 11 12 13 14 15 CE...
Page 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 89...
Page 135: ...133 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 136: ...134 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 OHT1850X RHT1850XLi RHT1850XLiS...
Page 137: ...135 1 2 1 2 5 1 2 1 2...
Page 138: ...136 3 4...
Page 139: ...137 p 14 p 14 p 14 p 1 p 14 p 13...
Page 140: ...138...
Page 141: ...139 1 2...
Page 142: ...140 1 2...
Page 143: ...141 1 2...
Page 144: ...142 1 2...
Page 145: ...143 1 3 2 201 v...
Page 174: ......
Page 175: ......
Page 176: ...099984010001 0 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...