
Lietuviškai
93
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Ŷ
Ilgus plaukus reikia susegti virš pe
þ
i
ǐ
lygio, kad
ne
Ƴ
sipainiot
ǐ
Ƴ
judan
þ
ias dalis.
Ŷ
Klausos apsaugos priemoni
ǐ
naudojimas sumažina
Ƴ
sp
ơ
jam
ǐ
j
ǐ
gars
ǐ
(ryksm
ǐ
arba pavojaus signal
ǐ
)
gird
ơ
jimo galimyb
Ċ
. Operatorius turi atkreipti ypating
ą
d
ơ
mes
Ƴ
, kas vyksta darbo vietoje.
Ŷ
Netoliese naudojant panašius prietaisus padid
ơ
ja
pavojus pakenkti klaus
ą
ir galimyb
ơ
kitiems asmenims
patekti
Ƴ
darbo zon
ą
.
Ŷ
Nesinaudokite šiuo prietaisu, kai esate pavarg
Ċ
,
sergate, ar esate pavartoj
Ċ
alkoholio, narkotik
ǐ
ar
vaist
ǐ
.
Ŷ
Visada tvirtai stov
ơ
kite ir išlaikykite pusiausvyr
ą
.
Nepersitempkite. Per pla
þ
iai užsimo0jus, galima netekti
pusiausvyros ir sunkiai susižeisti.
Ŷ
Stov
ơ
kite toliau nuo vis
ǐ
judan
þ
i
ǐ
Ƴ
rankio detali
ǐ
.
Ŷ
Prieš paleisdami kr
nj
mapjov
Ċ
, patikrinkite, ar pjovimo
geležt
ơ
s
Ƴ
niek
ą
neatsitrenks.
Ŷ
Naudodami kr
nj
mapjov
Ċ
b
nj
tinai j
ą
tvirtai laikykite abiem
rankomis už dviej
ǐ
ranken
ǐ
ir pasir
nj
pinkite, kad darbo
pad
ơ
tis b
nj
t
ǐ
saugi ir patikima. Gamintojas nepataria
pasilyp
ơ
ti ant laipteli
ǐ
ar kop
ơþ
i
ǐ
. Jeigu reikia pjauti
aukš
þ
iau, naudokite pailgint
ą
Ƴ
rank
Ƴ
.
Ŷ
Geležt
ơ
s aštrios.
Lieskite geležtes tik d
ơ
v
ơ
dami
neslidžias, tvirtas apsaugines pirštines. Ned
ơ
kite
plaštakos ar piršt
ǐ
tarp gelež
þ
i
ǐ
ar ten, kur jie gali b
nj
ti
sugnybti ar
Ƴ
pjauti. Ašmenis ar žirkles galima liesti tik kai
baterij
ǐ
paketas yra išimtas.
Ŷ
Baterij
ǐ
paket
ą
reikia išjungti ir išimti prieš atliekant
šiuos veiksmus:
Ɣ
pjovimo prietaiso darbo pad
ơ
ties nustatymas
Ɣ
valant ar šalinant užsikimšim
ą
Ɣ
gaminio palikimas be prieži
nj
ros
Ɣ
kr
nj
mapjov
ơ
s patikra, prieži
nj
ra ar naudojimas
Ŷ
Nepjaukite per j
ơ
g
ą
tanki
ǐ
kr
nj
m
ǐ
. D
ơ
l to geležt
ơ
gali
užsikirsti ir prad
ơ
ti l
ơþ
iau dirbti. Geležt
ơ
ms sul
ơ
t
ơ
jus
sumažinkite darbo temp
ą
.
Ŷ
Nepjaukite stieb
ǐ
ar šak
ǐ
, storesni
ǐ
nei 16 mm, ar
kit
ǐ
, akivaizdžiai per dideli
ǐ
, kad tilpt
ǐ
tarp gelež
þ
i
ǐ
.
Nor
ơ
dami nupjauti storesnius stiebus ir šakas,
naudokite rankin
Ƴ
arba gen
ơ
jimo pj
nj
kl
ą
.
Ŷ
Prietaiso nenaudokite, jei pjovimo
Ƴ
taisas yra pažeistas
ar žymiai nusid
ơ
v
ơ
j
Ċ
s.
Ʋ
SP
Ơ
JIMAS
Numetus kr
nj
mapjov
Ċ
, jai stipriai susitrenkus ar prad
ơ
jus
ne
Ƴ
prastai vibruoti, j
ą
reikia nedelsiant sustabdyti
ir patikrinti, ar nepakenkta arba nustatyti vibravimo
priežast
Ƴ
. Pakenktos dalys turi b
nj
ti tinkamai sutaisytos
arba pakeistos
Ƴ
galiotame techninio aptarnavimo centre.
PAPILDOMI AKUMULIATORIAUS SAUGOS
Ʋ
SP
Ơ
JIMAI
Ʋ
SP
Ơ
JIMAS
Siekdami išvengti trumpojo jungimo sukeliam
ą
gaisro
pavojaus, sužalojim
ǐ
arba produkto pažeidim
ǐ
,
nekiškite
Ƴ
rankio, kei
þ
iamo akumuliatoriaus arba
Ƴ
kroviklio
Ƴ
skys
þ
ius ir pasir
nj
pinkite, kad
Ƴ
prietaisus
arba akumuliatorius nepatekt
ǐ
joki
ǐ
skys
þ
i
ǐ
. Korozij
ą
sukeliantys arba laid
nj
s skys
þ
iai, pvz., s
nj
rus vanduo, tam
tikri chemikalai ir balikliai arba produktai, kuri
ǐ
sud
ơ
tyje
yra balikli
ǐ
, gali sukelti trump
ą
j
Ƴ
jungim
ą
.
GABENIMAS IR LAIKYMAS
Ŷ
Prieš gamin
Ƴ
padedant
Ƴ
sand
ơ
l
Ƴ
ar gabenant, j
Ƴ
reikia
sustabdyti, išimti baterij
ą
ir palaukti, kol
Ƴ
taisai atv
ơ
s.
Ŷ
Nuo
Ƴ
rankio nuvalykite visas pašalines medžiagas.
Laikykite v
ơ
sioje, sausoje, gerai v
ơ
dinamoje ir
vaikams nepasiekiamoje vietoje. Kad b
nj
t
ǐ
saugiau,
akumuliatori
ǐ
reikia laikyti pad
ơ
t
ą
atskirai nuo
kr
nj
mapjov
ơ
s. Nelaikykite jo arti nuo toki
ǐ
korozij
ą
sukelian
þ
i
ǐ
reagent
ǐ
kaip chemin
ơ
s sodininkyst
ơ
s
medžiagos arba druskos, naudojamos prieš apled
ơ
jim
ą
.
Nelaikykite lauke.
Ŷ
Prieš pad
ơ
dami
Ƴ
rank
Ƴ
saugoti ar j
Ƴ
pervežant, geležt
Ċ
visada uždenkite apsauginiu gaubtu.
Ŷ
Paruošiant gabenimui, gamin
Ƴ
reikia pritvirtinti, kad
nejud
ơ
t
ǐ
ir nenukrsit
ǐ
, nes priešingu atveju jis gali
sužaloti žmones arba sugesti pats.
LI
ý
IO BATERIJ
Ǐ
TRANSPORTAVIMAS
Akumuliatori
ǐ
gabenkite pagal vietinius ir šalies
reikalavimus bei nuostatas.
Akumuliatorius gabenant tre
þ
iajai šaliai b
nj
tina laikytis vis
ǐ
speciali
ǐ
reikalavim
ǐ
, nurodyt
ǐ
pakuot
ơ
se ir etiket
ơ
se.
Užtikrinkite, kad gabenimo metu nei vienas akumuliatorius
nesiliest
ǐ
si kitais akumuliatoriais arba laidžiosiomis
medžiagomis – apsauginius jungiamuosius elementus
uždenkite izoliacin
ơ
mis nelaidžiomis movomis arba juosta.
Ʋ
skilusi
ǐ
ir tekan
þ
i
ǐ
akumuliatori
ǐ
negabenkite. D
ơ
l tolesni
ǐ
patarim
ǐ
kreipkit
ơ
s
Ƴ
transporto
Ƴ
mon
Ċ
.
PRIEŽI
Nj
RA
Ʋ
SP
Ơ
JIMAS
Keitimui naudokite tik originalias gamintojo atsargines
dalis. Neoriginalios dalys gali b
nj
ti sužeidim
ǐ
ir
Ƴ
renginio
blogo veikimo priežastis, ir d
ơ
l to gali b
nj
ti anuliuotas
garantinis pažym
ơ
jimas.
Summary of Contents for OHT1850X
Page 60: ...58...
Page 61: ...59 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 62: ...60 15...
Page 63: ...61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 16...
Page 64: ...62 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 133 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HEDGESWEEP 10 11 12 13 14...
Page 118: ...116 RCD RCD M OFF...
Page 119: ...117 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR M...
Page 120: ...118 15 FF...
Page 121: ...119 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 16...
Page 122: ...120 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 133 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HEDGESWEEP 10 11 12 13 14...
Page 124: ...122...
Page 125: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 126: ...124 15 16...
Page 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Page 128: ...126 133 1 2 3 4 5 6 7 8 9 HEDGESWEEP 10 11 12 13 14 15 CE...
Page 129: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 89...
Page 135: ...133 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 136: ...134 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 OHT1850X RHT1850XLi RHT1850XLiS...
Page 137: ...135 1 2 1 2 5 1 2 1 2...
Page 138: ...136 3 4...
Page 139: ...137 p 14 p 14 p 14 p 1 p 14 p 13...
Page 140: ...138...
Page 141: ...139 1 2...
Page 142: ...140 1 2...
Page 143: ...141 1 2...
Page 144: ...142 1 2...
Page 145: ...143 1 3 2 201 v...
Page 174: ......
Page 175: ......
Page 176: ...099984010001 0 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...