6ORYHQVNR3UHYRGRULJLQDOQLKQDYRGLO
)5
(1
'(
(6
,7
37
1/
69
'$ 12
),
6/
+8 &6
58 52
3/
+5
(7
/7
/9
6. %*
VHVWDYQL GHOL SRãNRGRYDQL MLK SUHG XSRUDER QDSUDYH
SRSUDYLWH 9HOLNR QHVUHþ SRY]URþLMR SUDY VODER
Y]GUåHYDQHHOHNWULþQHQDSUDYH
Q
5H]LOD QDM ERGR YHGQR RVWUD LQ þLVWD 3UDYLOQR
Y]GUåHYDQD UH]LOD ] RVWULPL UH]DOQLPL URERYL VH PDQM
]DWLNDMRLQMLKMHODåMHNRQWUROLUDWL
Q
(OHNWULþQH QDSUDYH GRGDWQL SULERU RURGQH YORåNH
LSG XSRUDEOMDMWH Y VNODGX V WHPL QDYRGLOL SUL þHPHU
XSRãWHYDMWH GHORYQH SRJRMH LQ GHOR NL JD MH WUHED
RSUDYLWL 8SRUDED HOHNWULþQH QDSUDYH ]D RSUDYLOD ]D
NDWHUDQDSUDYDQLQDPHQMHQDMHODKNRQHYDUQD
SERVISIRANJE
Q
3RSUDYLOD HOHNWULþQH QDSUDYH QDM L]YDMD VDPR
XVSRVREOMHQ VHUYLVHU ] RULJLQDOQLPL QDGRPHVWQLPL
GHOL7RERRKUDQMDORYDUQRGHORYDQMHYDãHHOHNWULþQH
QDSUDYH
VARNOSTNA OPOZORILA ZA REZALNIK ŽIVE MEJE
Q
'HOH WHOHVD LPHMWH YHGQR SURþ RG UH]LO 5H]DQFHY
QH RGVWUDQMXMWH PHGWHP NR VH UH]LOD ãH YUWLMR
3UHG RGVWUDQMHYDQMHP ]DJR]GHQHJD PDWHULDOD
VH SUHSULþDMWH GD MH VWLNDOR L]NORSOMHQR 7UHQXWHN
QHSD]OMLYRVWLSULURNRYDQMX]UH]DOQLNRPåLYHPHMHVH
ODKNRRGUD]LYUHVQLKWHOHVQLKSRãNRGEDK
Q
5H]DOQLN åLYH PHMH SUHQDãDMWH ]D URþDM SUL WHP
SD QDM ERGR UH]LOD ]DXVWDYOMHQD 3UL SUHQDãDQMX
DOL VKUDQMHYDQMX UH]DOQLND åLYH PHMH QDQM YHGQR
QDPHVWLWH ]DãþLWQL SRNURY 3UDYLOQR URNRYDQMH ]
UH]DOQLNRPåLYHPHMHER]PDQMãDORPRUHELWQHRVHEQH
SRãNRGEH]DUDGLUH]LO
Q
.DEHOLPHMWHSURþRGUH]LO0HGGHORYDQMHPVHNDEHO
ODKNRVNULMHPHG]HOHQMHLQJDSRQHVUHþLSUHUHåHWH
PRED UPORABO PREBERITE VSA NAVODILA
Q
1DWDQþQR SUHEHULWH QDYRGLOD 6SR]QDMWH NUPLOQR
QDSUDYRLQXVWUH]QRXSRUDERRURGMD
Q
1H XSRUDEOMDMWH QDSUDYH þH VWH XWUXMHQL EROQL SRG
YSOLYRPDONRKRODGURJDOL]GUDYLO
Q
3UHG XSRUDER SUHJOHMWH QDSUDYR =DPHQMDMWH
SRãNRGRYDQHGHOH3UHYHULWHDOLEDWHULMDQHSXãþD
Q
3UHYHULWH DOL VR YVD SULWUGLOD LQ ãþLWQLNL QD VYRMHP
PHVWX LQ þYUVWR SULWUMHQL =DPHQMDMWH UH]LOD DOL GUXJH
GHOHNLVRSRþHQLRNUXãHQLDOLSRãNRGRYDQL3UHYHULWH
DOL MH UH]LOR SUDYLOQR QDPHãþHQR LQ GREUR SULWUMHQR
ýH WHJD QH QDUHGLWH WYHJDWH WHOHVQR SRãNRGER
XSRUDEQLNDLQRSD]RYDOFHYWHURNYDURQDSUDYH
Q
8SRUDELWH XVWUH]QR RURGMH 2EUH]RYDOQLN åLYH PHMH
XSRUDEOMDMWHVDPR]DQMHPXQDPHQMHQRGHOR
Q
2EUH]RYDOQLND åLYH PHMH QH XSRUDEOMDMWH þH VWLNDOR
]D YNORS L]NORS QH GHOXMH 9VDNR RURGMH NL JD QL
PRJRþH NRQWUROLUDWL V VWLNDORP MH QHYDUQR LQ PRUD
REYH]QRYSRSUDYLOR
Q
3UHG YVDNR XSRUDER RþLVWLWH REPRþMH NMHU ERVWH
GHODOL 2GVWUDQLWH YVH SUHGPHWH QD SULPHU NDEOH
VYHWLONHåLFHDOLYUYLFHNLELVHODKNR]DSOHWOLYUH]LOR
Q
1D GHORYQHP REPRþMX VH QH VPHMR QDKDMDWL RWURFL
RSD]RYDOFL LQ GRPDþH åLYDOL 2WURFL RSD]RYDOFL LQ
GRPDþH åLYDOL QDM VH QDKDMDMR YVDM L]YHQ REPRþMD
V SROPHURP P SD WXGL WDP REVWDMD QHYDUQRVW
]D RSD]RYDOFH ]DUDGL RGYUåHQLK SUHGPHWRY
2SD]RYDOFHP VH SULSRURþD QRãQMD ]DãþLWH ]D RþL
ýHVHYDPQHNGRSULEOLåDWDNRM]DXVWDYLWHQDSUDYR
Q
'D VH L]RJQHWH QHYDUQRVWL HOHNWULþQHJD XGDUD
QHXSRUDEOMDMWHRURGMDQDYODåQLKDOLPRNULKPHVWLK
Q
1HXSUDYOMDMWH]RURGMHPþHLPDWHPRNUHURNH
Q
1H GRYROLWH GD EL REUH]RYDOQLN ]D åLYR PHMR
XSRUDEOMDOLRWURFLPODMãLRGOHWDOLQHXNHRVHEH
Q
'D EL ]PDQMãDOL WYHJDQMH SRãNRGE PHG XSRUDER
REUH]RYDOQLND ]D åLYR PHMR YHGQR QRVLWH NRPSOHWQR
]DãþLWR]DRþL
Q
ýH VH SUL GHOX GYLJXMH SUDK QRVLWH ]DãþLWR ]D REUD]
R]LURPDSURWLSUDãQRPDVNR
Q
1RVLWH XVWUH]QD REODþLOD 1H QRVLWH RKODSQH REOHNH
DOL QDNLWD VDM VH ODKNR XMDPH PHG SUHPLNDMRþH VH
GHOH 3UL GHOX ]XQDM SULSRURþDPR XSRUDER JXPLMDVWLK
URNDYLFLQPRþQHREXWYH
Q
'D YDP QH EL SRWHJQLOR ODV Y SUH]UDþHYDOQH UHåH
R] GD VH QH EL ]DSOHWOL Y SUHPLNDMRþH GHOH QRVLWH
]DãþLWQRSRNULYDOR]DGROJHODVHDOLSRNULWHODVHVSQLWH
QDGQLYRMHPUDPHQ
Q
(OHNWULþQLK QDSUDY DOL QDSUDY QD EDWHULMVNL SRJRQ QH
XSRUDEOMDMWHSRGHåMXDOLYYODåQHPYUHPHQX
Q
0HG SUHYR]RP DOL VNODGLãþHQMHP QDSUDYH YHGQR
QDPHVWLWHSRNURY]DUH]LOR
Q
6H]QDQLWH VH ] RNROLFR LQ ERGLWH VWDOQR SR]RUQL QD
SRWHQFLDOQH QHYDUQRVWL NDWHULK PRJRþH QH ]D]QDWH
]DUDGLKUXSDNLJDSRY]URþDVWURM
Q
1DYDGLWH VH GD VH SUHG YNORSRP RURGMD ãH HQNUDW
SUHSULþDWH GD VWH ] QMHJD RGVWUDQLOL NOMXþH LQ GUXJR
RURGMH]DQDVWDYLWYH
Q
3UHG XSRUDER RURGMD VH YHGQR SUHSULþDMWH DOL VR YVL
URþDMLLQãþLWQLNLSUDYLOQRQDPHãþHQL
Q
1LNROL QH SRVNXãDMWH XSRUDEOMDWL QHSRSROQHJD
RURGMD DOL WDNHJD QD NDWHUHP MH ELOD L]YHGHQD
QHSRREODãþHQDVSUHPHPED
Q
(OHNWULþQH QDSUDYH QH XSRUDEOMDMWH Y HNVSOR]LYQHP
RNROMX QD SULPHU EOL]X YQHWOMLYLK WHNRþLQ SOLQD DOL
SUDKX ,VNUH NL MLK SRY]URþL HOHNWULþQD QDSUDY ODKNR
]DQHWLMRRJHQMDOLSRY]URþLMRHNVSOR]LMR
0('8325$%2
Q
1H XSRUDEOMDMWH REUH]RYDOQLND EUH] QDPHãþHQHJD
SUHGQMHJDURþDMD0HGXSRUDERRURGMDGUåLWHREHURNL
QDURþDMLK
Q
,]RJQLWH VH QHQDPHUQHPX YNORSX LQ QLNROL QH
SUHQDãDMWHRURGMDVSUVWRPQDVWLNDOX
Summary of Contents for CHT1850
Page 4: ...LJ LJ LJ LJ LJ...
Page 5: ...LJ LJ LJ LJ LJ...
Page 110: ...5 1 6 7 37 1 69 12 58 8 6 52 3 6 5 7 7 9 6 ONE Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 15 58...
Page 117: ......
Page 183: ...5 1 6 7 37 1 69 12 8 6 58 52 3 6 5 7 7 9 6 ONE 15 VS TJBO Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q...
Page 208: ......