6ORYHQþLQD
3UHNODG
]
S{YRGQêFK
LQãWUXNFLt
)5
(1
'(
(6
,7
37
1/
69
'$ 12
),
+8 &6
58 52
3/
6/
+5
6.
(7
/7
/9
%*
BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
UPOZORNENIE
1iUDGLH VD PXVt SRXåtYDĢ V DNXPXOiWRURP
21(
3UL SRXåtYDQt DNXPXOiWRURYêFK QiUDGt VD YåG\
PXVLD GRGUåLDYDĢ ]iNODGQp EH]SHþQRVWQp
RSDWUHQLDDE\VD]QtåLORUL]LNRSRåLDUXY\WHþHQLD
HOHNWURO\WX DOHER ]UDQHQLD RV{E NWRUp REVDKXM~
QDVOHGRYQp
3UHþtWDMWH VL SR]RUQH QiYRG QD SRXåLWLH D
GRGUåLDYDMWHYãHWN\XSR]RUQHQLDDEH]SHþQRVWQp
SRN\Q\
3ULSUiFLSRXåtYDMWHRFKUDQQpRNXOLDUHDFKUiQLþH
VOXFKX
1HSRXåtYDMWHWRWRQiUDGLHYRYOKNRPSRþDVt
1RVWHRFKUDQQêRGHYDY\VRN~REXY
1RVWHSURWLãP\NRYpDSHYQpUXNDYLFH
2NRORVWRMDFH RVRE\ VD PXVLD ]GUåLDYDĢ YR
Y]GLDOHQRVWL DVSRĖ P RG PLHVWD SRXåtYDQLD
YêURENX
9\KRYXMHYãHWNêPUHJXODþQêPQRUPiPYNUDMLQH
(ÒYNWRUHMEROYêURERN]DN~SHQê
(XURi]LMVNi]QDþND]KRG\
8NUDMLQVNpR]QDþHQLH]KRG\
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA
UPOZORNENIE
3UHþtWDMWH VL YãHWN\ EH]SHþQRVWQp XSR]RUQHQLD
D SRN\Q\ 1HGRGUåDQLH WêFKWR XSR]RUQHQt
D SRN\QRY P{åH VS{VRELĢ ~UD] HOHNWULFNêP
SU~GRPSRåLDUDOHERYiåQHSRUDQHQLD
Q
2GORåWH YãHWN\ XSR]RUQHQLD D SRN\Q\ SRXåLWLH Y
EXG~FQRVWL
3RMHP ³HOHNWULFNp QiUDGLH´ Y XSR]RUQHQLDFK VD
Y]ĢDKXMHQDYDãHQiUDGLHRYOiGDQp]HOHNWULFNHMVLHWH
NiEORYpDOHER]DNXPXOiWRUDEH]NiEORYp
PRACOVNÝ PRIESTOR
Q
Q
=DEH]SHþWH DE\ SUDFRYQê SULHVWRU ERO þLVWê D
GRVWDWRþQH RVYHWOHQê 1HXSUDWDQp D QHRVYHWOHQp
SULHVWRU\]Y\ãXM~UL]LNRQHK{G
1HSRXåtYDMWH HOHNWULFNp QiUDGLH YR YêEXãQHM
DWPRVIpUH QDSUtNODG Y SUtWRPQRVWL KRUĐDYêFK
NYDSDOtQSO\QRYDOHERSUDFKX
3ULSUiFLVHOHNWULFNêPQiUDGtPVDWYRULDLVNU\NWRUp
P{åXVS{VRELĢY]QLHWHQLHSUDFKXDOHERYêSDURY
'HWLDRNRORVWRMDFHRVRE\VDQHVP~]GUåLDYDĢY
PLHVWH SRXåtYDQLD HOHNWULFNpKR QiUDGLD$NpNRĐYHN
UR]SW\ĐRYDQLH P{åH VS{VRELĢ VWUDWX NRQWURO\ QDG
QiUDGtP
OSOBNÁ BEZPEČNOSŤ
Q
%XćWH YåG\ RVWUDåLWt D YHQXMWH SR]RUQRVĢ WRPX þR
UREtWH SUL REVOXKH HOHNWULFNpKR QiUDGLD VD ULDćWH
]GUDYêP UR]XPRP 1HSRXåtYDMWH HOHNWULFNp QiUDGLH
NHć VWH XQDYHQt DOHER SRG YSO\YRP GURJ DONRKROX
DOHER OLHNRY NWRUp ]QLåXM~ SR]RUQRVĢ $M NUiWND
QHSR]RUQRVĢ SUL SUiFL V HOHNWULFNêP QiUDGtP P{åH
VS{VRELĢYiåQH]UDQHQLH
Q
3RXåtYDMWH RVREQp RFKUDQQp SURVWULHGN\ 9åG\
SRXåtYDMWH RFKUDQX Rþt 2FKUDQQp SURVWULHGN\
QDSUtNODG PDVND SURWL SUDFKX SURWLãP\NRYi
REXY WYUGi SRNUêYND KODY\ DOHER FKUiQLþH VOXFKX
SRXåtYDQp SUH SUtVOXãQp SRGPLHQN\ ]QLåXM~ UL]LNR
~UD]RY
Q
=DEUiĖWH QiKRGQpPX VSXVWHQLX 3UHG SULSRMHQtP
N ]GURMX HOHNWULFNHM HQHUJLH DOHER N DNXPXOiWRUX
]GYLKQXWtP DOHER SUHQHVHQtP QiUDGLD VNRQWUROXMWH
þL MH Y\StQDþ YR Y\SQXWHM SRORKH 3UHQiãDQLH
HOHNWULFNpKR QiUDGLD V SUVWRP QD Y\StQDþL DOHER
]DSRMHQLH HOHNWULFNpKR QiUDGLD GR VLHWH NHć MH
Y\StQDþ]DSQXWê]Y\ãXMHUL]LNR~UD]X
Q
3UHG]DSQXWtPQiUDGLDRGVWUiĖWHYãHWN\QDVWDYRYDFLH
NĐ~þH .Đ~þ QDFKiG]DM~FL VD Y RWiþDM~FHM VD þDVWL
QiUDGLDP{åHVS{VRELĢ]UDQHQLH
Q
=DXMPLWH SHYQê SRVWRM D UXN\ QHQDĢDKXMWH SUtOLã
ćDOHNR DOHER Y\VRNR =DXMPLWH SHYQê SRVWRM Y
QRKiFK D SUDFXMWH Y VWDELOQHM SRORKH 7R YiP
]DEH]SHþtOHSãLXNRQWUROXQDGHOHNWULFNêPQiUDGtPY
QHSUHGYtGDQêFKVLWXiFLiFK
Q
1RVWH YKRGQê SUDFRYQê RGHY 1HQRVWH YRĐQê RGHY
DQL ãSHUN\ 1HSULEOLåXMWH VD YODVPL RGHYRP DOHER
UXNDYLFDPL N SRK\EXM~FLP VD þDVWLDP 9RĐQê RGHY
ãSHUN\ DOHER GOKp YODV\ VD P{åX Y SRK\EXM~FLFK VD
þDVWLDFK]DFK\WLĢ
Q
$NV~NGLVSR]tFLLSURVWULHGN\QDSULSRMHQLH]DULDGHQt
QD RGViYDQLH D ]EHU SUDFKX ]DEH]SHþWH LFK
]DSRMHQLH D ULDGQH SRXåtYDQLH 3RXåLWtP ]EHUDþD
SUDFKXVDP{åX]QtåLĢUL]LNiV~YLVLDFHVSUDFKRP
POUŽÍVANIE A STAROSTLIVOSŤ O NÁRADIE
Q
1DQiUDGLHQHWODþWH3RXåtYDMWHYåG\QiUDGLHYKRGQp
QD GDQê ~þHO 3RXåtYDQLH YKRGQpKR QiUDGLD YiP
SUiFXXĐDKþtDXUREtMXEH]SHþQHMãRXDUêFKOHMãRX
Q
1iUDGLH QHSRXåtYDMWH DN QLH MH PRåQp KR VStQDþRP
]DSQ~ĢDOHERY\SQ~Ģ1iUDGLHNWRUpVDQHGiVSUiYQH
RYOiGDĢMHQHEH]SHþQpDMHQXWQpKRQHFKDĢRSUDYLĢ
Q
3UHG Y\NRQiYDQtP DNêFKNRĐYHN ~SUDY YêPHQ\
SUtVOXãHQVWYDDOHERXVNODGQHQtPHOHNWULFNpKRQiUDGLD
RGSRMWH ]iVWUþNX ] HOHNWULFNHM ]iVXYN\ DOHER Y\EHUWH
Q
Summary of Contents for CHT1850
Page 4: ...LJ LJ LJ LJ LJ...
Page 5: ...LJ LJ LJ LJ LJ...
Page 110: ...5 1 6 7 37 1 69 12 58 8 6 52 3 6 5 7 7 9 6 ONE Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q 15 58...
Page 117: ......
Page 183: ...5 1 6 7 37 1 69 12 8 6 58 52 3 6 5 7 7 9 6 ONE 15 VS TJBO Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q...
Page 208: ......