51
iiiii
D
ES
NL
GB
F
Übersicht aller
Menüpunkte und ...
...Parameter im
Expertenmodus
Menüpunkt 4
Anzeige der DCF-Em-
pfangsqualität
Parameter 0 bis 5 kei-
ne Einstellmöglichkeit
0
= kein Empfang
5
= guter Empfang
HINWEIS
Es dauert eine kurze Zeit, bis
die Anzeige erfolgt.
Menüpunkt 5
Umschaltung zwischen
Licht- und Astrofunk-
tion
Parameter 00 bis 255
00 = Lichtsensorfunktion
aktiviert *
01 bis 255 =
Astrofunktion aktiviert
01 - 99 =
101 - 255 =
Opción de menú 4
Indicación calidad
recepción DCF
Parámetros 0 a 5
sin opción de ajuste
0
= sin recepción
5
= buena recepción
NOTA
Pasa un tiempo hasta que
se muestra la indicación.
Vista de conj. de todas
las opciones de menú y...
...parámetros en el modo
experto
Opción de menú 5
Cambio entre función
luminosa y astronó-
mica
Parámetros 00 a 255
00 = Función sensor
luminosa activada *
01 a 255 =
Functión astronomica activada
Option 4
Affichage de la
qualité de réception
Paramétre de 0 à 5
pas de réglage possible
0
= pas de recéption
5
= bonne réception
REMARQUE
Il faut attendre un moment
jusqu’à ce que l’affichage
apparaisse.
Vue d’ensemble de
toutes les options et ...
...de tous les paramètres
du mode expert
Option 5
Commutation entre la
fonction lumière et la
fonction astro
Paramétre de 00 à 255
00 = Fonction capteur
de lumière activée *
01 à 255 =
Fonction astro activée
Code postal en Allemagne
(les deux premiers chiffres)
Différentes villes européennes
voir le tableau en page 69/70.
CP en Alemania
(las dos primeras cifras)
Distintas ciudades europeas,
véase tabla en página 69/70.
PLZ in Deutschland
(die ersten beiden Ziffern)
verschiedene europäische Städ-
te, s. Tabelle auf Seite 69/70.
Overview of all menu
items and ...
...parameters in
expert mode
Menu item 4
Display DCF reception
quality
Parameter 0 to 5
no setting options
0
= no reception
5
= good reception
NOTE
It takes a little time before
the value is displayed.
Menu item 5
Switch between the
light sensor and astro
functions
Parameter 00 to 255
00 = Light sensor function
activated *
01 to 255 =
Astro function activated
German postcode
(the first two digits)
Various European towns,
see table on page 69/70.
Overzicht van alle
menupunten en ...
...parameters in de
expertmodus
Parameter 0 t/m 5
geen instelmogelijkheid
0
= gen ontvangst
5
= goede ontvangst
OPMERKING
Het kan even duren voordat
de weergave verschijnt.
Menupunt 4
Weergave van de DCF-
ontvangstkwaliteit
Parameter 00 t/m 255
00
= Lichtsensorfunctie
geactiveerd *
01 t/m 255 =
Astrofunctie geactiveerd
Menupunt 5
Omschakeling tussen
licht- en astrofunctie
Postcode in Duitsland
(de eerste twee cijfers)
Verschillende Europese steden,
zie tabel op pagina 69/70.
* Werkseinstellung
* Ajuste de fábrica
* Réglage d’usine
* Factory default setting
* Fabrieksinstelling
E
www.eurofinestra.com
