Milwaukee SRC46-1, Original Instructions Manual

Page: 30 / 47

58 59
SRC46-1 STC46-1
147 kg 93 kg
45 kg 45 kg
90 kg –
45 kg –
1360 kg 450 kg
1507 kg 543 kg
1170 x 562 x 982 mm 1170 x 562 x 644 mm
TEKNIK VERILER
Model
Bo
ş a ğ ı rl ı k
Ta ş ı ma kapasitesi küçük çekmece
Ta ş ı ma kapasitesi büyük çekmece
Ta ş ı ma kapasitesi katlan ı r raf
Maksimum ta ş ı ma kapasitesi
Maksimum a ğ ı rl ı k
Ebatlar ı
UYARI!
Bütün güvenlik notlar ı n ı ve talimatlar ı okuyunuz.
Aç ı klanan uyar ı lara ve talimat hükümlerine uyulmad ı ğ ı takirde
elektrik çarpmalar ı na, yang ı nlara ve/veya a ğ ı r yaralanmalara neden
olunabilir.
Bütün uyar ı lar ı ve talimat hükümleini ileride kullanmak üzere
saklay ı n.
TAKIM ARABASI GÜVENLIK UYARILARI
Arabay ı ve aksesuar ı n ı usulüne uygun ve ilgili çal ı ş ma ş artlar ı n ı göz
önünde bulundurarak bu k ı lavuzu dikkate alarak kullan ı n ı z. Usulüne
uygun kullan ı lmamas ı tehlikeli durumlara neden olabilir.
Arabay ı bu montaj k ı lavuzuna uygun olarak monte ediniz. Bunun için
mevcut bütün parçalar ı monte ediniz.
Araba üzerinde modi fi kasyon yapmay ı n ı z. Sadece tavsiye edilen
aksesuarlar kullan ı n ı z. Araba üzerinde delik aç ı lmas ı veya
modi fi kasyon yap ı lmas ı ta ş ı ma kapasitesini azaltabilir ve y ı ğ ı lmas ı na
ve bu da yaralanmalara neden olabilir.
Araba hareket ettirilmedi
ğ inde frenli tekerleri s ı k ı lay ı n. Tekerler
s ı k ı lanmad ı ğ ı nda araba aniden hareket edebilir.
Arabay ı sadece düz bir alan üzerinde kullan ı n ve e ğ imli alan
üzerinde yükleyip bo ş altmay ı n veya b ı rakmay ı n, çünkü dengesiz
duruma gelip devrilebilir ve bu da yaralanmalara neden olabilir.
Tak
ı m arabas ı n ı n devrilmemesi için e ş it bir a ğ ı rl ı k da ğ ı l ı m ı na
dikkat ediniz. Dengede olmayan arabalar, hareket ettirildiklerinde
veya çal ı ş ma alan ı olarak kullan ı ld ı ğ ı nda daha kolay devrilebilirler.
A ğ ı rl ı ğ ı ön ve arka alan ve de iki yan taraf aras ı nda dengeli ş ekilde
da ğ ı t ı n ı z. Araban ı n istenmeyerek devrilmesini önlemek için alt
çekmeceleri önce yükleyiniz.
Yüklü durumda maksimum izin verilen a
ğ ı rl ı ğ ı a ş may ı n ı z. Ayr ı
çekmecelerin maksimum izin verilen a ğ ı rl ı ğ ı n ı a ş may ı n ı z. A ş ı r ı
yüklü arabalar devrilebilir, y ı ğ ı labilir veya çekmece raylar ı n ı n hasar
görmesine neden olabilir.
Her zaman sadece bir çekmeceyi ayn
ı anda aç ı n ı z. Aksi halde araba
devrilebilir ve yaralanmalara neden olabilir.
Arabay
ı yüklerken ve bo ş alt ı rken ve de hareket ettirirken çocuklar
ve yak ı n ı nda bulunan ki ş ileri uzak tutunuz. Dikkatsizlik, araban ı n
kontrolünü kaybetmenize neden olabilir.
Arabay
ı sadece bu k ı lavuzda tarif edildi ğ i gibi ve asla yan k ı s ı mda
bulunan kulptan tutarak kald ı rmay ı n ı z. Aksi halde tehlikeli durumlar
ve yaralanma durumlar ı meydana gelebilir.
Arabay ı sadece bo ş durumda ta ş ı y ı n ı z ve ta ş ı ma s ı ras ı nda yeteri
kadar emniyete al ı n ı z.
Arabay ı bir kamyonun yükleme alan ı veya ba ş ka hareketli e ş yalara
sabitlemeyiniz.
Arabay
ı hareket ettirmeden önce bütün çekmecelerini kilitleyiniz.
Aksi halde hareket ettirildi ğ i s ı rada çekmeceler aç ı l ı p, araban ı n
devrilmesine neden olabilir.
Arabay
ı sadece k ı sa mesafeler için kulp yard ı m ı yla hareket ettiriniz.
Arabay ı hareket ettirmeden önce bütün aksesuarlar ı n ı emniyete
al ı n ı z. Sabitlenmemi ş parçalar kay ı p, arabay ı dengesiz duruma
getirebilir.
Çekmeceleri basamak olarak kullanmay
ı n ı z. Makinenin üzerinde
durmay ı n ı z. Aksi halde araba devrilebilir ve yaralanmalara neden
olabilir. Makinenin yan raf ı üzerinde durmay ı n ı z. Raf aç ı labilir veya
k ı r ı labilir. Araba devrilebilir ve yaralanmalara neden olabilir.
Arabay ı patlama tehlikesi olan alanlarda, örn. kolay tutu ş abilen
s ı v ı lar, gazlar veya tozlar oldu ğ unda kullanmay ı n ı z. Araba, ı ş ı k ark ı
veya k ı v ı lc ı m olu ş turan parçalarla donat ı lm ı ş t ı r. Arabay ı duvar aras ı
bo ş luk veya kuyular içinde kullanmay ı n ı z.
Fi ş ler prizlere uygun olmal ı d ı r. Fi ş i kesinlikle modi fi ye etmeyiniz.
Tak ı m arabas ı veya tak ı m arabas ı ek üst parças ı nda, toprak hatl ı
çoklu prizleri olan adaptörlü fi ş ler kullanmay ı n ı z. Orijinal fi ş ve uygun
prizler elektrik çarpmas ı riskini azalt ı r.
Borular, radyatörler, ocaklar ve buzdolaplar ı gibi toprak hatl ı
yüzeylere vücudunuzla temas etmekten sak ı n ı n ı z. Vücudunuz
topraklanm ı ş sa elektrik çarpmas ı riski daha fazlad ı r.
Araban ı n her zaman bak ı m ı n ı yap ı n ı z. Tekerlerin düz durmas ı ndan
ve bloke olmamalar ı ndan, çekmece raylar ı n ı n ve di ğ er aksesuar
parçalar ı n hasarl ı veya e ğ ri olmamas ı ndan ve do ğ ru çal ı ş mas ı n ı
etkileyebilecek ba ş ka durumlar ı n mevcut olmad ı ğ ı ndan emin olunuz.
Hasarl ı oldu ğ unda arabay ı kullanmay ı n ı z.
Etiket ve model levhalar ı n ı yerlerinden sökmeyin. Bu levhalar
üzerinde önemli bilgiler bulunmaktad ı r. Okunaks ı z bir duruma
geldilerse veya kaybolduklar ı nda, ücretsiz olarak yenilerini talep
etmek için MILWAUKEE Mü ş teri Servisine ba ş vurun.
Araban ı n bak ı m ı n ı , sadece orijinal yedek parçalar kullanan bir vas ıfl ı
uzmana yapt ı r ı n ı z. Araban ı n güvenli fonksiyonu sadece bu ş ekilde
korunabilir.
KULLANIM
Tak ı m arabas ı , tak ı mlar ı n ve çal ı ş ma malzemelerinin saklanmas ı ve
ta ş ı nmas ı için tasarlanm ı ş t ı r.
Bu alet sadece belirtilmi ş olan amac ı na uygun olarak kullan ı labilir.
TEMIZLEME
Toz kaplamal ı yüzeyi agresif kimyasallardan (s ı v ı ya ğ , gres veya
ba ş ka kimyasallar) koruyunuz. Bütün toz kaplamal ı yüzeyleri bir
cam temizleyicisiyle temizleyiniz. Araban ı n kulp ve tekerlerini temiz,
kuru ve s ı v ı ya ğ ve gresden ar ı nd ı r ı lm ı ş durumunda muhafaza
ediniz. Arabay ı sadece ha fi f sabun ve nemli bir bezle temizleyiniz,
çünkü baz ı temizleyici ve çözücü maddeler plastik parçalara hasar
verebilecek maddeler içermektedirler. Temizlemek için benzin,
terebent, cila inceltici, klorlu temizleyiciler, amonyak veya amonyakl ı
ev temizleyicileri kullanmay ı n ı z. Araban ı n yak ı n ı nda alevlenebilir
veya yan ı c ı çözücü maddeler kullanmay ı n ı z.
Tak ı m arabas ı Çelik 46" Tak ı m arabas ı ek üst parça Çelik 46"
TÜRKÇE
KULLANIM
Araban ı n e ğ imli veya düz olmayan bir alan üzerinde hareket
ettirilmesi
Araban ı n e ğ imli veya düz olmayan bir alan üzerinde dengesini
kaybetmemesine veya devrilmemesine dikkat ediniz. 10 derece
üzerindeki e ğ im aç ı s ı nda kullanmay ı n ı z. Hareket ettirmeden önce
arabay ı kilitleyin ve bütün aksesuar parçalar ı n ı emniyete al ı n ı z.
Araban ı n hareket ettirilmesi
Araba sadece k ı sa mesafeler üzerinde hareket ettirmek için
tasarlanm ı ş t ı r. Arabay ı sadece kulpundan tutarak hareket ettiniz
ve çerçevesinden çekmeyin veya itmeyiniz, çünkü aksi halde
devrilebilir. Araba üzerinde modi fi kasyon yapmay ı n ı z. Araba
üzerinde delik aç ı lmas ı veya modi fi kasyon yap ı lmas ı ta ş ı ma
kapasitesini azaltabilir ve y ı ğ ı lmas ı na ve bu da yaralanmalara neden
olabilir. Hareket ettirmeden önce arabay ı kilitleyin ve bütün aksesuar
parçalar ı n ı emniyete al ı n ı z.
Araban ı n kald ı r ı lmas ı
Araba, kald ı rmak için herhangi bir düzene ğ e sahip de ğ ildir. Buna
ra ğ men kald ı r ı lmas ı gerekli oldu ğ unda, arabay ı önce bo ş alt ı n ı z.
Ard ı ndan tekerlerin aras ı ndan kald ı rma kay ı ş lar ı geçirin veya bir
transpaletin çatallar ı n ı tekerlerin aras ı na sürünüz. Arabay ı yüklü
durumda ve asla yan k ı s ı mda bulunan kulp ile kald ı rmay ı n ı z.
Kald ı rmadan önce araban ı n yak ı n ı nda kimsenin bulunmamas ı na
dikkat ediniz.
Çekmecelerin aç ı lmas ı
Araban ı n a ş ı r ı yüklenmesini ve devrilmesini önlemek için
çekmeceler sadece % 75'e kadar aç ı labilir.
BAKIM
Sadece Milwauke aksesuar ı ve yedek parças ı kullan ı n. Nas ı l
de ğ i ş tirilece ğ i aç ı klanmam ı ş olan yap ı parçalar ı n ı bir Milwauke
mü ş teri servisinde de ğ i ş tirin (Garanti ve servis adresi bro ş ürüne
dikkat edin).
Gerekti
ğ inde cihaz ı n ayr ı nt ı l ı çizimini, güç levhas ı üzerindeki makine
modelini ve alt ı haneli rakam ı belirterek mü ş teri servisinizden
veya do ğ rudan Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany adresinden isteyebilirsiniz.
SEMBOLLER
Lütfen aleti çal ı ş t ı rmadan önce kullanma k ı lavuzunu
dikkatli biçimde okuyun.
D İ KKAT! UYARI! TEHL İ KE!
Araba hareket ettirilmedi ğ inde frenli tekerleri
s ı k ı lay ı n. Tekerler s ı k ı lanmad ı ğ ı nda araba aniden
hareket edebilir.
Çekmeceleri basamak olarak kullanmay ı n ı z. Aksi
halde araba devrilebilir ve yaralanmalara neden
olabilir.
Arabay ı hareket ettirmeden önce bütün
çekmecelerini kilitleyiniz.
Tak ı m arabas ı n ı n ek üst parças ı n ı n, tak ı m arabas ı
üzerine yerle ş tirildikten sonra beraberinde teslim
edilen ba ğ lama elemanlar ı yla vidalanmas ı
gerekmektedir.
Tak
ı m aras ı ek üst parças ı kapa ğ ı n ı kapat ı rken,
parmaklar ı n ı z ı k ı st ı rmamak için dikkatli olunuz.
Her zaman sadece bir çekmeceyi ayn ı anda aç ı n ı z.
Aksi halde tak ı m arabas ı ek üst parças ı yla birlikte
devrilebilir ve yaralanmalara neden olabilir.
Aksesuar - Teslimat kapsam ı nda de ğ ildir, önerilen
tamamlamalar aksesuar program ı nda.
Elektrikli cihazlar ı n, pillerin/akülerin evsel at ı klarla
birlikte bertaraf edilmesi yasakt ı r.
Elektrikli cihazlar ve aküler ayr ı larak biriktirilmeli ve
çevreye zarar vermeden bertaraf edilmeleri için bir
at ı k de ğ erlendirme tesisine götürülmelidirler.
Yerel makamlara veya sat ı c ı n ı za geri dönü ş üm
tesisleri ve at ı k toplama merkezlerinin yerlerini
dan ı ş ı n ı z.
TÜRKÇE