Milwaukee SRC46-1, Original Instructions Manual

Page: 38 / 47

74 75
SRC46-1 STC46-1
147 kg 93 kg
45 kg 45 kg
90 kg –
45 kg –
1360 kg 450 kg
1507 kg 543 kg
1170 x 562 x 982 mm 1170 x 562 x 644 mm
TECHNINIAI DUOMENYS
Tipas
Svoris nepripildžius
Leidžiama mažos ištraukiamosios dalies apkrova
Leidžiama didel
ė s ištraukiamosios dalies apkrova
Leidžiama užlenkiamos lentynos apkrova
Didžiausia leidžiama apkrova
Didžiausias svoris
Matmenys
Į SP Ė JIMAS!
Perskaitykite visus saugos nurodymus ir
instrukcijas. Jei nepaisysite žemiau pateikt ų saugos nuorod ų ir
reikalavim ų , gali trenkti elektros sm ū gis, kilti gaisras ir/arba galite
sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir
ateityje gal ė tum ė te jais pasinaudoti.
SAUGOS NURODYMAI DIRBANT SU Į RANKI Ų VEŽIM Ė LIU
Naudokite vežim ė l į ir priedus tinkamai, laikydamiesi šios instrukcijos
bei atsižvelgdami į atitinkamas darbo s ą lygas. Naudojant netinkamai
gali susidaryti pavojingos situacijos.
Sumontuokite vežim
ė l į pagal ši ą montavimo instrukcij ą . Sud ė kite
visas turimas dalis.
Nemodi
fi kuokite vežim ė lio. Naudokite tik rekomenduojamus priedus.
Išgr ę žus skyles arba pakeitus vežim ė l į gali sumaž ė ti jo ribin ė
apkrova, vežim ė lis gali susiskleisti ir galite patirti sužalojim ų .
Jei nebestumsite vežim ė lio, už fi ksuokite ratukus fi ksatoriais. Jei
ratukai neuž fi ksuoti, vežim ė lis gali netik ė tai prad ė ti jud ė ti.
Naudokite vežim ė l į tik ant lygaus paviršiaus ir nekraukite arba
neiškraukite ar nestatykite jo ant nuožulnaus paviršiaus, nes jis gali
tapti nestabilus, apvirsti ir taip sukelti sužalojim ų .
Kad į ranki ų vežim ė lis neapvirst ų , svarbu tolygiai paskirstyti svor į .
Nesubalansuoti vežim ė liai lengviau virsta, kai yra stumiami arba
naudojami kaip darbinis paviršius. Paskirstykite svor į tolygiai tarp
priekin ė s ir galin ė s dalies ir abiej ų šon ų . Pirmiausia pakraukite
apatines ištraukiam ą sias dalis, kad vežim ė lis nety č ia neapvirst ų .
Negalima viršyti maksimalaus leistino pakrauto vežim ė lio svorio.
Negalima viršyti maksimalaus leistino atskir ų ištraukiam ų j ų dali ų
svorio. Per daug pakrauti vežim ė liai gali apvirsti, susiskleisti arba
gali b ū ti sugadinami ištraukiam ų j ų dali ų b ė geliai.
Visada atidarykite tik vien ą ištraukiam ą j ą dal į . Kitaip vežim ė lis gali
apvirsti ir sukelti sužalojim ų .
Neleiskite vaikams ir kitiems žmon ė ms b ū ti prie vežim ė lio, kai
jis pakraunamas ir iškraunamas arba perstumiamas. Jei b ū site
neatid ū s, gali nebesuvaldyti vežim ė lio.
Kelkite vežim ė l į tik taip, kaip aprašyta šioje instrukcijoje, ir niekada
to nedarykite laikydami už šonin ė s rankenos. Kitaip gali kilti
pavojing ų situacij ų , o j ū s arba kiti asmenys gali b ū ti sužeisti.
Transportuokite tik tuš č i ą ir tinkamai apsaugot ą vežim ė l į .
Netvirtinkite vežim ė lio ant sunkvežimio platformos arba kit ų judan č i ų
objekt ų .
Prieš veždami vežim ė l į , užrakinkite visas ištraukiam ą sias dalis.
To nepadarius, vežant jos gali atsidaryti ir vežim ė lis d ė l to gali
apsiversti.
Naudodamiesi rankena vežim
ė l į vežkite tik trumpais atstumais.
Prieš veždami vežim ė l į , apsaugokite visas pried ų dalis.
Nepritvirtintos dalys gali nuslysti ir vežim ė lis d ė l to gali tapti
nestabilus.
Nenaudokite ištraukiam
ų j ų dali ų vietoje laipteli ų . Nesistokite
ant vežim ė lio. Kitaip vežim ė lis gali apvirsti ir sukelti sužalojim ų .
Nesistokite ant šonin ė s lentynos. Lentyna gali nulinkti arba sul ū žti.
Vežim ė lis gali apvirsti ir sukelti sužalojim ų .
Nenaudokite vežim ė lio sprogiose zonose, pvz., kuriose laikomi
deg ū s skys č iai, dujos arba yra degi ų dulki ų . Vežim ė lyje n ė ra elektros
lankus arba žiežirbas sukelian č i ų dali ų . Nenaudokite vežim ė lio
nišose arba duob ė se.
Kištukai turi tikti elektros lizdams. Niekada nemodi fi kuokite kištuko.
Nenaudokite prie į ranki ų vežim ė lio arba jo uždedam ų j ų dali ų
adapterio kištuk ų su keliais į žemintais lizdais. Naudojant originalius
kištukus ir tinkamus elektros lizdus sumažinama rizika patirti
elektros sm ū g į .
Stenkit ė s neprisiliesti prie į žemint ų pavirši ų , pvz., vamzdži ų ,
radiatori ų , virykli ų ir šaldytuv ų . Jei j ū s ų k ū nas į žemintas, rizika patirti
elektros sm ū g į didesn ė .
Priži ū r ė kite vežim ė l į . Į sitikinkite, kad ratai ištiesinti ir neblokuojami,
ištraukiam ų j ų dali ų b ė geliai ir kitos pried ų dalys nepažeistos arba
nesulenktos ir n ė ra kit ų s ą lyg ų , d ė l kurio gali sutrikti veikimas.
Nenaudokite vežim ė lio, jei jis sugadintas.
Nepašalinkite etike č i ų ir duomen ų plokšteli ų . Šiose plokštel ė se
pateikiama svarbi informacija. Jei jos ne į skaitomos ar j ų neb ė ra,
kreipkit ė s į MILWAUKEE klient ų aptarnavimo skyri ų ir paprašykite
jas nemokamai pakeisti.
Paveskite vežim
ė lio technin ė s prieži ū ros darbus atlikti kvali fi kuotam
specialistui, naudojan č iam tik originalias atsargines dalis. Tik taip
užtikrinamas saugus vežim ė lio veikimas.
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRT Į
Į ranki ų vežim ė lis skirtas į rankiams ir darbo medžiagoms laikyti bei
transportuoti.
Nenaudokite šio produkto kitu b
ū du nei nurodytas į prastas
naudojimas.
VALYMAS
Saugokite milteliniu b ū du dengtus paviršius nuo agresyvi ų chemini ų
medžiag ų (alyvos, tepal ų arba kt.) poveikio. Valykite visus milteliniu
b ū du dengtus paviršius stikl ų valikliu. Priži ū r ė kite, kad vežim ė lio
rankenos ir ratai b ū t ų švar ū s, sausi, nesutepti alyva ir netepaluoti.
Valykite vežim ė l į tik švelniu muilu ir dr ė gna šluoste, nes valikliuose
ir tirpikliuose yra medžiag ų , galin č i ų pažeisti plastikines dalis.
Valymui nenaudokite benzino, terpentino, lako skiediklio, valikli ų su
chloru, amoniako arba buitini ų valikli ų su amoniaku. Šalia vežim ė lio
nenaudokite į siliepsnojan č i ų arba degi ų tirpikli ų .
Į ranki ų vežim ė lis, plienas, 46 coli ų " Į ranki ų vežim ė lio uždedamoji dalis, plienas, 46 coli ų
LIETUVIŠKAI
VALDYMAS
Vežim ė lio vežimas ant nuožulnaus arba nelygaus paviršiaus
B ū kite atsarg ū s, kad vežim ė lis ant nuožulnaus arba nelygaus
paviršiaus netapt ų nestabilus arba neapvirst ų . Nenaudokite jo
ten, kur nuolydis didesnis kaip 10 laipsni ų . Prieš veždami vežim ė l į
užrakinkite ir už fi ksuokite visas pried ų dalis.
Vežim ė lio st ū mimas
Vežim ė l į galima stumti tik trumpais atstumais. Stumkite vežim ė l į
tik laikydami j į už rankenos. Netraukite arba nestumkite jo pa ė m ę
už r ė mo, nes jis gali apvirsti. Nemodi fi kuokite vežim ė lio. Išgr ę žus
skyles arba pakeitus vežim ė l į gali sumaž ė ti jo ribin ė apkrova,
vežim ė lis gali susiskleisti ir galite patirti sužalojim ų . Prieš stumdami
vežim ė l į užrakinkite ir už fi ksuokite visas jo pried ų dalis.
Vežim ė lio k ė limas
Vežim ė lyje n ė ra k ė limui skirt ų į tais ų . Jei vis d ė l to reik ė t ų j į kelti,
pirmiausia ištuštinkite vežim ė l į . Tada tarp ratuk ų prakiškite k ė limo
diržus arba į stumkite k ė limo vežim ė lio šakes. Nekelkite pakrauto
vežim ė lio ir niekada nekelkite vežim ė lio laikydami už šonin ė s
rankenos. Prieš pakeliant svarbu į sitikinti, kad šalia vežim ė lio n ė ra
žmoni ų .
Ištraukiam ų j ų dali ų atidarymas
Siekiant išvengti per didelio vežim ė lio pakrovimo ir apvirtimo,
ištraukiam ą sias dalis galima ištraukti tik iki 75 %.
TECHNINIS APTARNAVIMAS
Naudokite tik „Milwaukee“ priedus ir „Milwaukee“ atsargines dalis.
Dalis, kuri ų keitimas neaprašytas, leidžiama keisti tik „Milwaukee“
klient ų aptarnavimo skyriams (žr. garantij ą /klient ų aptarnavimo
skyri ų adresus broši ū roje).
Esant poreikiui, nurodžius mašinos model į ir šešiaženkl į numer į ,
esant į ant speci fi kacij ų lentel ė s, klient ų aptarnavimo centre arba
tiesiogiai „Techtronic Industries GmbH", Max-Eyth-Str. 10, 71364
Winnenden, Vokietija, galite užsakyti išpl ė stin į prietaiso br ė žin į .
SIMBOLIAI
Prieš prad ė dami dirbti su prietaisu, atidžiai
perskaitykite jo naudojimo instrukcij ą .
D Ė MESIO! Į SP Ė JIMAS! PAVOJUS!
Jei nebestumsite vežim ė lio, už fi ksuokite ratukus
fi ksatoriais. Jei ratukai neuž fi ksuoti, vežim ė lis gali
netik ė tai prad ė ti jud ė ti.
Nenaudokite ištraukiam ų j ų dali ų vietoje laipteli ų .
Kitaip vežim ė lis gali apvirsti ir sukelti sužalojim ų .
Prieš veždami vežim ė l į , užrakinkite visas
ištraukiam ą sias dalis.
Ant į ranki ų vežim ė lio užd ė jus į ranki ų vežim ė lio
uždedam ą j ą dal į reikia susukti su prid ė tomis
jung ė mis.
Uždarydami į ranki ų vežim ė lio uždedamosios dalies
gaubt ą b ū kite atsarg ū s, kad neprisispaustum ė te
piršt ų .
Visada atidarykite tik vien ą ištraukiam ą j ą dal į . Jei to
nepadarysite, į ranki ų vežim ė lis su uždedam ą ja dalimi
gali apvirsti ir sukelti sužalojim ų .
Priedas – ne į eina į tiekimo komplektacij ą ,
rekomenduojamas papildymas iš pried ų
asortimento.
Elektros prietais ų , baterij ų /akumuliatori ų šalinti kartu
su buitin ė mis atliekomis negalima.
Elektros prietaisus ir akumuliatorius reikia surinkti
atskirai ir atiduoti perdirbimo į monei, kad b ū t ų
pašalinti aplinkai saugiu b ū du.
Vietos valdžios institucijose arba specializuotose
prekybos vietose pasidom ė kite apie perdirbimo ir
surinkimo centrus.
LIETUVIŠKAI