![background image](http://html1.mh-extra.com/html/milwaukee/src46-1/src46-1_original-instructions-manual_1799886036.webp)
70
71
SRC46-1 STC46-1
147 kg
93 kg
45 kg
45 kg
90
kg
–
45
kg
–
1360 kg
450 kg
1507 kg
543 kg
1170 x 562 x 982 mm
1170 x 562 x 644 mm
TEHNI
Č
KI PODACI
Tip
Vlastita težina
Nosivost malog izvla
č
enja
Nosivost velikog izvla
č
enja
Nosivost preklopnog spremišta
Maksimalna nosivost
Maksimalna težina
Dimenzije
UPOZORENJE!
Pro
č
itajte molimo sve sigurnosna
upozorenja i upute.
Ako se ne bi poštivale napomene o sigurnosti i
upute to bi moglo uzrokovati strujni udar, požar i/ili teške ozljede.
Sa
č
uvajte sve napomene o sigurnosti i upute za budu
ć
u
primjenu.
SIGURNOSNE UPUTEZA KOLICA ZA ALAT
Kolica i pribor koristite na stru
č
an na
č
in i odgovaraju
ć
e ovoj uputi uz
poštivanje doti
č
nih radnih uvjeta. Nestru
č
no korištenje može dovesti
do opasnih situacija.
Kolica montirati prema ovoj montažnoj uputi. Kod toga ugraditi sve
postoje
ć
e dijelove.
Kolica ne modi
fi
cirati. Uporabiti samo preporu
č
eni pribor. Bušenje
rupa ili modi
fi
ciranje kolica mogu smanjiti njegovu nosivost i dovesti
do toga, da se ona sklope, što opet može prouzro
č
iti ozljede.
Koture utvrditi sa utvr
đ
iva
č
ima, kada se kolica ne
ć
e pokretati. Kod
neutvr
đ
enih kotura kolica bi se neo
č
ekivano mogla pokrenuti.
Kolica koristiti samo na jednoj ravnoj površini i ne ukrcavati ili
iskrcavati na nizbrdici, jer ona mogu postati nestabilna i prevrnuti se,
što može dovesti do ozljeda.
Obratite pažnju na ravnomjernu raspodjelu težine, kako se kolica
za alat ne bi prevrnula. Kolica koja nisu uravnotežena se lakše
prevrnu, kada se pokre
ć
u ili kada se koriste kao radna površina.
Težinu ravnomjerno rasporediti izme
đ
u prednjeg i stražnjeg podru
č
ja
i na obim stranama. Donja izvla
č
enja najprije nakrcati, kako bi se
izbjeglo nenamjereno prevrtanje kolica.
Maksimalnu dopuštenu težinu u nakrcanom stanju ne prekora
č
iti.
Maksimalnu dopuštenu težinu za pojedina
č
na izvla
č
enja ne
prekora
č
iti. Prenakrcana kolica bi se mogla prevrnuti, sklopiti ili
dovesti do ošte
ć
enja izvla
č
nih tra
č
nica.
Uvijek otvoriti samo jedno izvla
č
enje. Ina
č
e bi se kolica mogla
prevrnuti i prouzro
č
iti ozljede.
Djecu i u blizini nazo
č
ne osobe kod ukrcaja i iskrcaja kao i rukovanja
kolicima držati udaljene. Nepažnja može dovesti do toga, da izgubite
kontrolu nad kolicima.
Kolica podizati samo kako je opisano u ovoj uputi i nikada ne
podizati na postrani
č
no montiranim drškama. Ina
č
e bi mogle
nastupiti opasne situacije i ozljede.
Kolica transportirati samo i ispražnjenom stanju i za vrijeme
transporta dovoljno osigurati.
Kolica ne pri
č
vrš
ć
ivati na teretnoj površini nekog kamiona ili na
drugim pokretnim predmetima.
Prije pokretanja kolica sva izvla
č
enja zakra
č
unati. Ina
č
e bi se one
mogle za vrijeme pokretanja otvoriti i kolica prevrnuti.
Kolica pokretati samo na kratkim relacija uz pomo
ć
drške.
Prije pokretanja kolica osigurati sve dijelove pribora. Nepri
č
vrš
ć
eni
dijelovi bi se mogli pomjeriti i kolica u
č
initi nestabilnim.
Izvla
č
enja ne koristiti kao stepenice. Ne stajati na kolicima. Ina
č
e
bi se kolica mogla prevrnuti i prouzro
č
iti ozljede. Nemojta stajati na
postrani
č
nom spremištu. Spremište bi se moglo rasklopiti ili polomiti.
Kolica bi se mogla prevrnuti ili prouzro
č
iti ozljede.
Kolica ne koristiti na podru
č
ju ugroženom eksplozijom, npr. gdje se
nalaze zapaljive teku
ć
ine, plinovi ili prašina. Kolica su opremljena
dijelovima koji uzrokuju elektri
č
ni luk ili iskre. Kolica ne koristiti u
nišama ili jamama.
Utika
č
i moraju pristajati u uti
č
nice. Utika
č
nikada ne modi
fi
cirati.
Ne koristite nikakve adaptere za utika
č
e sa uzemljenim višestrukim
uti
č
nicama na kolicima za alat ili na umetku kolica za alat. Originalni
utika
č
i i prikladne uti
č
nice smanjuju rizik od strujnog udara.
Izbjegavajte kontakt tijela sa uzemljenim površinama kao što su
cijevi, radijatori, štednjaci i hladnjaci. Postoji opasnost od strujnog
udara ako je Vaše tijelo uzemljeno.
Održavajte kolica. Uvjerite se da kota
č
i stoje ravno i da nisu
blokirani, da izvla
č
ne tra
č
nice i ostali dijelovi pribora nisu ošte
ć
eni
ili savijeni i da ina
č
e ne postoje nikakvi uvjeti koji bi mogli oštetiti
pravilan rad. Kolica ne koristiti ako su ova ošte
ć
ena.
Etikete i plo
č
ice tipa ne odstraniti. Ove plo
č
ice sadrže važne
informacije. Ako ove više nisu
č
itke ili ako nedostaju, obratite se
servisnoj službi MILWAUKEE kako bi naru
č
ili besplatnu zamjenu.
Održavanje kolica prepustite jednom kvali
fi
ciranom stru
č
njaku
koji primijenjuje samo originalne rezervne dijelove. Samo tako je
o
č
uvana sigurna funkcija kolica.
PROPISNA UPOTREBA
Kolica za alat služe za
č
uvanje i transport alata i radnog materijala.
Ova naprava se smije koristiti samo na propisani na
č
in, kao što je
navedeno.
Č
IŠ
Ć
ENJE
Prahom obloženu površinu štititi protiv agresivnih kemikalija (ulja,
masti ili drugih kemikalija). Sve prahom obložene površine
č
istiti
jednim sredstvom za
č
iš
ć
enje stakla. Drške kolica
č
uvati
č
istima,
suhima i bez ulja i masti. Kolica
č
istiti samo jednim blagim sapunom
i jednom vlažnom krpom, jer poneka srestva za
č
iš
ć
enje i otapanje
sadrže tvari koje mogu oštetiti plasti
č
ne dijelove. Za
č
iš
ć
enje ne
koristiti benzin, terpentin, razrje
đ
iva
č
laka, sredstva za
č
iš
ć
enje sa
sadržajem klora, amonijak ili ku
ć
ne
č
ista
č
e sa sadržajem amonijaka.
Ne koristite nikakva zapaljiva ili goriva otapala u blizini kolica.
Kolica za alat
č
eli
č
na 46"
Umetak za kolica za alat
č
eli
č
na 46"
HRVATSKI
POSLUŽIVANJE
Pokretanje kolica na jednoj nagnutoj ili neravnog površini
Pazite na to, da kolica na jednoj nagnutoj ili neravnoj površini ne
postanu nestabilna i da se ne prevrnu. Ne koristiti kod jednog kutnog
nagiba od preko 10 stupnjeva. Kolica prije pokretanja zakra
č
unati i
sve dijelove opreme osigurati.
Kotrljanje kolica
Kolica su izra
đ
ena samo za kotrljanje na kratkim dionicama. Kolica
kotrljati samo uz pomo
ć
drške i ne vu
ć
i za okvir ili gurati, jer bi se
ona ina
č
e mogla prevrnuti. Kolica ne modi
fi
cirati. Bušenje rupa ili
modi
fi
ciranje kolica može smanjiti nosivost i voditi do toga, da se
ona sklope, što opet može izazvati ozljede. Kolica prije kotrljanja
zakra
č
unati i osigurati sve dijelove pribora.
Podizanje kolica
Kolica ne raspolažu s nikakvim ure
đ
enjima za podizanje. Bude li
podizanje ipak potrebno, kolica najprije isprazniti. Zatim podizne
remene provu
ć
i izme
đ
u kotura ili vilice jednog vili
č
ara ugurati izme
đ
u
kotura. Kolica u nakrcanom stanju nikada ne podizati postrani
č
no na
montiranom dršku. Prije podizanja paziti na to, da se u blizini kolica
ne nalaze osobe.
Otvaranje izvla
č
enja
Izvla
č
enja se mogu izvu
ć
i samo do 75 %, kako bi se izbjeglo
prenakrcavanja i prevrtanje kolica.
ODRŽAVANJE
Primijeniti samo Milwaukee opremu i Milwaukee rezervne dijelove.
Sastavne dijelove,
č
ija zamjena nije opisana, dati zamijeniti kod
jedne od Milwaukee servisnih službi (poštivati brošuru Garancija/
Adrese servisa).
Po potrebi se crtež pojedinih dijelova aparata uz navo
đ
enje podatka
o tipu stroja i šestznamenkastog broja na plo
č
ici snage može
zatražiti kod vašeg servisa ili direktno kod Techtronic Industries
GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Njema
č
ka.
SIMBOLI
Molimo da pažljivo pro
č
itate uputu o upotrebi prije
puštanja u rad.
PAŽNJA! UPOZORENIE! OPASNOST!
Koture utvrditi sa utvr
đ
iva
č
ima kada se kolica ne
ć
e
pokretati. Kod neutvr
đ
enih kotura kolica bi se mogla
neo
č
ekivano pokrenuti.
Ova izvla
č
enja ne koristiti kao stepenice. Ina
č
e bi se
kolica mogla prevrnuti i prouzro
č
iti ozljede.
Prije pokretanja kolica sva izvla
č
enja zakra
č
unati.
Umetak kolica mora prije postavljanja na kolica za
alat biti zavij
č
an sa isporu
č
enim spojnicama.
Kod zatvaranja pokrova umetka kolica za alat
postupati oprezno, da ne uklještite svoje prste.
Uvijek otvoriti samo jedno izvla
č
enje. Ina
č
e bi
se kolica skupa sa umetkom mogla prevrnuti i
prouzro
č
iti ozljede.
Oprema - u opsegu isporuke nije sadržana,
preporu
č
ena dopuna iz promgrama opreme.
Elektroure
đ
aji , baterije/akumulatori se ne smiju
zbrinjavati skupa sa ku
ć
nim sme
ć
em.
Elektri
č
ni ure
đ
ajii akumulatori se moraju skupljati
odvojeno i predati na zbrinjavanje primjereno okolišu
jednom od pogona za iskoriš
ć
avanje.
Raspitajte se kod mjesnih vlasti ili kod stru
č
nog
trgovca u svezi gospodarstva za recikliranje i mjesta
skupljanja.
HRVATSKI
Summary of Contents for SRC46-1
Page 4: ...6 7 1 B 02 B 03 B 03 A 06 B 01...
Page 5: ...8 9 2 B 04 B 04 B 04 B 04 B 05 B 05 B 05 B 05 B 04 B 04 B 04 B 04 B 04 A 01 A 01...
Page 6: ...10 11 3 B 06 A 02 A 02...
Page 7: ...12 13 4 B 07 A 02 A 02 A 05 A 03 A 04 A 05 A 04 A 03 max 45 kg...
Page 8: ...14 15 5 B 09 OPTION OPTION B 08 A 01 A 01 A 01 A 01...
Page 9: ...16 17 6 A 02 A 02 B 10...
Page 10: ...18 19 7 A 07 B 11...
Page 11: ...20 21 8 A 02 A 02 B 12...
Page 12: ...22 23 9 A 02 A 02 B 13 B 13...
Page 13: ...24 25 10 A 01 A 01...
Page 14: ...26 27 11 EU UK...
Page 15: ...28 29 2 1 2 1 1 2 2...
Page 16: ...30 31...
Page 17: ...32 33 A 09 A 10 A 08...
Page 45: ...88 89...