Milwaukee HEAVY DUTY L4 HBLB, Original Instructions Manual

Page: 7 / 31

12 13
L4 HBLB
............ 1,5 h / 3,0 h
...........S/M/L/XL/2XL
..................Li-Ion
................... 4 V
................... 4 V 8 W
........ 100-240 V ~ 50/60 Hz; 0.6 A max.
................... 5 V 2.1 A; 10,5 W .
............... 550 g
............... 570 g
............... 610 g
............... 650 g
............... 690 g
...........-18°C ... +50 °C
.............. L4B2, L4B3
...............L4 USBPS
PORTUGUES
VISTA DE CONJUNTO
Cabo de alimentação
Bolsa do acumulador
Suporte do acumulador/ Carregador
Conexão do cabo
Botão de ligar
Para ligar o suéter aquecido prima o botão de ligar por aprox. 1 seg.
A temperatura do suéter aquecido pode ser modificada a qualquer
tempo, premindo o botão de ligar. O ajuste correspondente é
indicado pelo LED, cada vez que o botão de ligar for premido:
Temperatura alta: Luz LED vermelha permanente
Temperatura baixa: Luz LED azul permanente
Para desligar o suéter aquecido prima o botão de ligar por aprox. 3
seg., até o LED se apagar.
Se o suéter aquecido se desligar inesperadamente, verifique a
conexão e carregue a bateria.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS SUÉTER AQUECIDO
Horas de serviço ......................................................................... aprox.
Tamanhos ...............................................................................................
Acumulador ..........................................................................................
Tensão do acumulador ...........................................................................
Ligação de corrente contínua ................................................................
Entrada da fonte de alimentação ..........................................................
Saída da fonte de alimentação ..............................................................
Peso nos termos do procedimento-EPTA 01/2014
S ..........................................................................................................
M .........................................................................................................
L ..........................................................................................................
XL ........................................................................................................
2XL ......................................................................................................
Temperatura ambiente recomendada ao trabalhar ...............................
Tipos de baterias recomendadas ..........................................................
Carregadores recomendados ................................................................
VISTA DE CONJUNTO
ADVERTÊNCIA! Leia todas as instruções de segurança e todas as
instruções. O desrespeito das advertências e instruções apresentadas
abaixo pode causar choque eléctrico, incêndio e/ou graves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para futura referência.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Esto suéter aquecido não deve ser usado por crianças pequenas, crianças,
pessoas suscetíveis de precisar ajuda ou pessoas insensíveis contra calor
(p. ex. pessoas com problemas de circulação).
Nunca use o casaco aquecido quando o forro interno estiver molhado.
O elemento de aquecimento não deve tocar na pele.
Em caso de dores de qualquer natureza, desligue o casaco aquecido
imediatamente.
O cabo de alimentação não deve ser esmagado.
Se um manuseio inadequado do suéter aquecido for verificado, ela não deve
mais ser usado e deve ser enviado à assistência ao cliente da MILWAUKEE
para fins de reparação.
Não use agulhas como p.ex. pregadeiras, pois elas podem danificar a
cablagem eléctrica.
Antes da lavagem, separe o acumulador do casaco aquecido e retire o
acumulador e o suporte do acumulador da bolsa do acumulador.
Não limpe a seco. Não use produtos para a limpeza a seco para este suéter
aquecido. Não utilize lixívia. Agentes de limpeza podem danificar o
isolamento dos elementos aquecedores.
Não passar a ferro.
Tratar as placas identificadoras e as etiquetas com cuidado. Elas contém
informações importantes. Se elas não forem mais legíveis ou se elas
faltarem, contacte um posto de assistência da MILWAUKEE.
Deixe a jaqueta com aquecimento arrefecer e dobre-a antes de armazená-la
Verifique periodicamente se a jaqueta está desgastada ou danificada. Se
estiver desgastada ou danificada, em caso de utilização incorreta ou de
falhas funcionais, não use a jaqueta, mas devolva-a ao fornecedor.
A jaqueta aquecida não deve ser usada por pessoas não sensíveis ao calor
ou por pessoas que não sejam capazes de reagir a um sobreaquecimento.
Crianças menores de três anos não devem usar esta jaqueta, pois não são
capazes de reagir ao sobreaquecimento.
PORTUGUES
Durante o armazenamento, não coloque objetos no casaco aquecido para
evitar que seja amarrotado.
Durante o armazenamento não coloque objetos no casaco para evitar que
os elementos aquecedores sejam dobrados.
AVISO : Para evitar um golpe de calor, desligue o aquecimento logo que
você entrar num ambiente bem mais quente.
Este casaco com aquecimento não se destina a aplicações médicas, p. ex.
em hospitais.
Este casaco só deve ser usado por crianças com mais de três anos de idade
depois de um dos pais ou de uma pessoa responsável tiver feito os ajustes
correspondentes ou tiver explicado à criança a utilização segura, de forma
suficiente.
Para a limpeza só use uma esponja húmida.
Não guardar acumuladores junto com objectos metálicos (perigo de curto-
circuito).
Use apenas carregadores do Sistema Milwaukee 4 V para recarregar os
acumuladores do Sistema Milwaukee 4 V. Não utilize acumuladores de
outros sistemas.
Carregadores só devem ser utilzados em recintos secos.
Em caso de cargas ou temperaturas extremas, um acumulador de
substituição danificado poderá verter líquido de bateria. Se entrar em
contacto com este líquido, deverá lavar-se imediatamente com água e
sabão. Em caso de contacto com os olhos, enxagúe-os bem e de imediato
durante pelo menos 10 minutos e consulte um médico o mais depressa
possível.
Não abrir acumuladores e carregadores. Armazená-los em recintos secos.
Protegê-los contra humidade.
UTILIZAÇÃO AUTORIZADA
O suéter aquecido destina-se a aquecer o corpo em ambiente frio.
Não use este produto de outra maneira sem ser a normal para o qual foi
concebido.
OPERAÇÃO
Se o suéter aquecido com uma bateria plenamente carregada não
aquecer mais ou não funcionar corretamente, limpe os contatos da
bateria. Se o suéter aquecido continuar a não funcionar
corretamente, envie o suéter, o carregador e a bateria para uma
assistência ao cliente da MILWAUKEE para fins de reparação.
ACUMULADOR
Acumuladores novos atingem a sua plena capacidade após 4-5 ciclos de
carga e descarga. Acumuladores não utilizados durante algum tempo devem
ser recarregados antes da sua utilização.
Temperaturas acima de 50°C reduzem a capacidade do bloco acumulador.
Evitar exposição prolongada ao sol ou a caloríferos.
Manter limpos os contactos eléctricos no carregador e no bloco acumulador.
Para uma vida útil óptima das baterias, terá que carregá-las plenamente
após a sua utilização.
Para assegurar uma vida útil longa, o pacote de bateria deve ser removido
da carregadora depois do carregamento.
Se o pacote de bateria for armazenado por mais de 30 dias:
Armazene o pacote de bateria com aprox. 27°C em um lugar seco.
Armazene o pacote de bateria com aprox. 30%-50% da carga completa.
Carregue o pacote de bateria novamente de 6 em 6 meses.
TRANSPORTE DE BATERIAS DE IÃO-LÍTIO
Baterias de ião-lítio estão sujeitas às disposições da legislação relativa às
substâncias perigosas.
O transporte destas baterias deve ser efetuado de acordo com as
disposições e os regulamentos locais, nacionais e internacionais.
• O utilizador pode efetuar o transporte rodoviário destas baterias sem
restrições.
• O transporte comercial de baterias de ião-lítio por terceiros está sujeito
aos regulamentos relativos às substâncias perigosas. A preparação do
transporte e o transporte devem ser executados exclusivamente por
pessoas instruídas e o processo deve ser acompanhado pelos
especialistas correspondentes.
Observe o seguinte no transporte de baterias:
• Assegure-se de que os contatos terminais estejam protegidos e isolados
para evitar um curto-circuito.
• Assegure-se de que o bloco da bateria esteja protegido contra
movimentos na embalagem.
• Não transporte baterias danificadas ou que tenham fuga.
Para instruções mais detalhadas consulte a companhia de transportes
ETIQUETA
Leia atentamente o manual de instruções antes de
colocar a máquina em funcionamento.
Secar à máquina com pouco calor.
Não branquear
Não passar a ferro
Não retorcer
Não limpar a seco
0-3
Não apropriado para crianças pequenas (0–3 anos)
Não perfurar com agulhas
Retire a bateria e o suporte da bateria/o carregador
antes de lavar o suéter.
Aparelhos eléctricos, baterias/acumuladores não
devem ser jogados no lixo doméstico.
Os aparelhos eléctricos e as baterias devem ser
colectados separadamente e entregues a uma
empresa de reciclagem para a eliminação correcta.
Solicite informações sobre empresas de reciclagem
e postos de colecta de lixo das autoridades locais ou
do seu vendedor autorizado.
Marca de Conformidade Europeia
Marca de conformidade britânica