Milwaukee HEAVY DUTY L4 HBLB, Original Instructions Manual

Page: 5 / 31

8 9
L4 HBLB
............ 1,5 h / 3,0 h
...........S/M/L/XL/2XL
..................Li-Ion
................... 4 V
................... 4 V 8 W
........ 100-240 V ~ 50/60 Hz; 0.6 A max.
................... 5 V 2.1 A; 10,5 W .
............... 550 g
............... 570 g
............... 610 g
............... 650 g
............... 690 g
...........-18°C ... +50 °C
.............. L4B2, L4B3
...............L4 USBPS
ITALIANO
VISTA D’INSIEME
Portabatteria / Caricabatteria
Collegamento cavo
Cavo di alimentazione
Taschino portabatteria.
Pulsante di attivazione
Per accendere la felpa riscaldabile, premere il pulsante di accensione
per ca. 1 sec..
La temperatura della felpa riscaldabile potrà essere modificata in
qualsiasi momento azionando il pulsante di attivazione.
L’impostazione attuale viene visualizzata dai LED dopo ogni
pressione sul pulsante di attivazione:
Alta temperatura: luce continua a LED rosso
Bassa temperatura: luce continua a LED blu
Per spegnere la felpa riscaldabile, premere il pulsante di accensione
per ca. 3 sec. finché il LED non si spegne.
Se la felpa riscaldabile si dovesse spegnere inaspettatamente,
controllare il collegamento e ricaricare la batteria.
DATI TECNICI FELPA RISCALDABILE
Autonomia .........................................................................................ca.
Taglie ......................................................................................................
tipo di batteria .........................................................................................
Tensione batteria ....................................................................................
Presa con uscita corrente continua DC .................................................
Ingresso adattatore AC/DC ...................................................................
Uscita adattatore AC/DC ........................................................................
Peso secondo la procedura EPTA 01/2014
S ..........................................................................................................
M .........................................................................................................
L ..........................................................................................................
XL ........................................................................................................
2XL ......................................................................................................
Temperatura consigliata durante il lavoro ..............................................
Batterie consigliate .................................................................................
Caricatori consigliati ...............................................................................
VISTA D’INSIEME
AVVERTENZA! Leggere tutte le istruzioni ed indicazioni di
sicurezza. In caso di mancato rispetto delle avvertenze di pericolo e
delle istruzioni operative si potrà creare il pericolo di scosse
elettriche, incendi e/o incidenti gravi.
Conservare tutte le avvertenze di pericolo e le istruzioni
operative per ogni esigenza futura.
NORME DI SICUREZZA
Questa felpa riscaldabile non deve essere utilizzata su neonati,
bambini, persone non autonome o persone che sono insensibili al
calore (come ad es. persone con problemi circolatori).
In nessun caso usare la giacca riscaldata se la sua fodera interna è
bagnata.
Gli elementi riscaldanti non devono entrare in contatto con la pelle
nuda.
In caso di disturbi di qualsiasi genere disattivare immediatamente la
giacca riscaldata.
Il cavo di alimentazione non deve essere schiacciato.
In caso di funzionamento non corretto della felpa riscaldabile, non
continuare ad usarla e spedirla al servizio clienti MILWAUKEE per
farla riparare.
Non usare aghi come ad esempio spille, che potrebbero
danneggiare i fili elettrici.
Prima di procedere al lavaggio, scollegare la batteria dalla giacca
riscaldata e rimuovere la batteria ed il porta batteria dal taschino
porta batteria.
Non lavare a secco. Non utilizzare prodotti per la pulizia a secco per
questa felpa riscaldabile. Non candeggiare. I detergenti potrebbero
danneggiare l’isolamento degli elementi scaldanti.
Non stirare.
Trattare con cura le etichette e le targhette con il nome. Le suddette
contengono informazioni importanti. Qualora risultassero illeggibili o
mancanti, contattare un centro di assistenza clienti MILWAUKEE.
Prima di riporla, fare raffreddare la giacca riscaldata e piegarla.
Controllare regolarmente la giacca per segni di usura o
danneggiamenti. Se sono presenti segni di usura o danneggiamenti,
di un uso non corretto o di anomalie di funzionamento, non usare la
giacca ma rispedirla al fornitore.
ITALIANO
La giacca riscaldata non deve essere usata da persone insensibili al
calore o da altre persone che non siano in grado di reagire ad un
eventuale surriscaldamento.
Bambini al di sotto di tre anni non devono usare questa giacca in
quanto non sono in grado di reagire ad un eventuale
surriscaldamento.
Durante l'immagazzinaggio non posizionare oggetti sulla giacca
riscaldata per non sgualcirla.
AVVISO: Per evitare colpi di calore, disattivare il dispositivo di
riscaldamento non appena si entrerà in ambienti notevolmente più
caldi.
Nel vano d’innesto per la batteria del caricatore non devono entrare
parti metalliche.(pericolo di cortocircuito).
Le batterie del System Milwaukee 4 V sono ricaricabili
esclusivamente con i caricatori del System Milwaukee 4 V. Le
batterie di altri sistemi non possono essere ricaricate.
Non aprire nè la batteria nè il caricatore e conservarli solo in luogo
asciutto. Proteggerli dalla umidità.
Nel caso di batterie danneggiate da un carico eccessivo o da
temperature alte, l'acido di queste potrebbe fuoriuscire. In caso di
contatto con l'acido delle batterie lavarsi immediatamente con acqua
e sapone. In caso di contatto con gli occhi risciacquare
immediatamente con acqua per almeno 10 minuti e contattare
subito un medico.
Non conservare le batterie con oggetti metallici (pericolo di
cortocircuito).
UTILIZZO CONFORME
La felpa riscaldabile è prevista per riscaldare il corpo in ambienti
freddi.
Utilizzare il prodotto solo per l’uso per cui è previsto.
FUNZIONAMENTO
Qualora la felpa riscaldabile non dovesse riscaldare o comunque
non funzionare correttamente nonostante la batteria sia carica,
pulire i contatti della batteria. Se la felpa riscaldabile continua a non
funzionare correttamente, inviare la felpa, il caricabatterie e la
batteria a un centro di assistenza MILWAUKEE per la riparazione.
BATTERIE
Le batterie nuove raggiungono la loro piena capacità dopo 4-5 cicli
di carica e scarica. Batterie non utilizzate per molto tempo devone
essere ricaricate prima dell’uso.
A temperature superiori ai 50°C , la potenza della batteria si riduce.
Evitare di esporre l’accumulatore a surriscaldamento prolungato,
dovuto ad esempio ai raggi del sole o ad un impianto di
riscaldamento.
Per una ottimale vita utile è necessario ricaricare completamente le
batterie dopo l'uso.
In caso di immagazzinaggio della batteria per più di 30 giorni:
Immagazzinare la batteria a circa 27°C in ambiente asciutto.
Immagazzinare la batteria con carica di circa il 30% - 50%.
Ricaricare la batteria ogni 6 mesi.
TRASPORTO DI BATTERIE AGLI IONI DI LITIO
Le batterie agli ioni di litio sono soggette alle disposizioni di legge sul
trasporto di merce pericolosa.
Il trasporto di queste batterie deve avvenire rispettando le
disposizioni e norme locali, nazionali ed internazionali.
• Gli utilizzatori possono trasportare queste batterie su strada senza
alcuna restrizione.
• Il trasporto commerciale di batterie agli ioni di litio è regolato dalle
disposizioni sul trasporto di merce pericolosa. Le preparazioni al
trasporto ed il trasporto stesso devono essere svolti
esclusivamente da persone idoneamente istruite. Tutto il processo
deve essere gestito in maniera professionale.
Durante il trasporto di batterie occorre tenere conto di quanto segue:
• Assicurarsi che i contatti siano protetti ed isolati per evitare corto
circuiti.
• Accertarsi che il gruppo di batterie non possa spostarsi all´interno
dell‘imballaggio.
• Batterie danneggiate o batterie che perdono liquido non devono
essere trasportate.
Per ulteriori informazioni si prega di contattare il proprio
trasportatore.
ETICHETTA
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso prima di
mettere in funzione l'elettroutensile.
Asciugare con calore moderato.
Non candeggiare
Non stirare
Non strizzare
Non lavare a secco
0-3
Non idonea per bambini piccoli (0–3 anni)
Non pungere con aghi
Rimuovere la batteria e il portabatteria/caricabatteria
prima del lavaggio
I dispositivi elettrici, le batterie e le batterie ricaricabili
non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici.
I dispositivi elettrici e le batterie devono essere
raccolti separatamente e devono essere conferiti ad
un centro di riciclaggio per lo smaltimento rispettoso
dell‘ambiente.
Chiedere alle autorità locali o al rivenditore
specializzato dove si trovano i centri di riciclaggio e i
punti di raccolta.
Marchio di conformità europeo
Marchio di conformità britannico