50
51
42
E
INTRODUCCIÓN
Gracias por haber comprado este producto, que ha sido sometido a nuestro riguroso proceso de garantía de calidad. Se han tenido los
mayores cuidados para asegurar que llegue a sus manos en perfectas condiciones. Sin embargo, en el caso poco probable de que se
presente un problema, o si podemos ofrecerle cualquier ayuda o asesoría, no dude en ponerse en contacto con nuestro departamento
de atención al cliente. Para mayores informaciones del departamento de atención al cliente más cercano, haga referencia a los números
de teléfono al final de este manual.
LA SEGURIDAD ANTE TODO
Antes de intentar manejar este producto, deben de tomarse siempre las siguientes precauciones de seguridad básicas para reducir el
riesgo de incendio, choque eléctrico y lesiones personales. Es importante leer el manual de instrucciones para comprender la aplicación,
las limitaciones y los peligros potenciales asociados con este producto.
CERTIFICADO DE GARANTÍA
El fabricante garantiza el producto durante un plazo de 24 meses a partir de la fecha de su compra. Esta garantía no cubre los productos
destinados para el alquiler. Reemplazaremos cualquier pieza defectuosa debido a un fallo o defecto de fabricación. La garantía no
se extenderá, bajo ningún concepto, al reembolso o pago de daños, directos o indirectos. La garantía tampoco cubre lo siguiente:
accesorios consumibles, abuso, uso para fines profesionales y costes incurridos por el transporte y embalaje del equipo, que a todo
momento serán a cuenta del cliente. Cualquier ítem enviado contra reembolso para su reparación será rehusado. Además, queda
entendido que si el producto fuere modificado de cualquier forma o usado con accesorios no autorizados sin el consentimiento del
fabricante, la garantía será automáticamente considerada inválida. El fabricante declina cualquier responsabilidad con relación a la
responsabilidad civil derivada del abuso del producto o incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento, ajuste y mantenimiento
correspondientes. La asistencia bajo la garantía solamente será admisible si la solicitud se dirige al servicio posventa apropiado, junto
con el justificante de compra. Tan pronto como haya comprado el producto, recomendamos que lo compruebe para asegurarse de que
se encuentre intacto, y que lee las instrucciones de funcionamiento detenidamente antes de usarlo.
DERECHOS ESTATUTARIOS
Esta garantía complementa y no afecta de forma alguna a sus derechos estatutarios.
ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO
Cuando hay que eliminar este producto porque ya no se puede utilizar más, o por otros motivos, no se lo puede tratar como desecho
doméstico normal. Para la protección de los recursos naturales y para reducir al máximo el posible impacto ambiental nocivo, se debe
reciclar o eliminar correctamente el producto, llevándolo a un centro local de recogida de deshechos o a otro centro autorizado. En caso
de dudas, consultar el organismo local responsable de recogida y de eliminación para obtener la información referida a las posibles
alternativas de reciclaje y/o de eliminación.
43
E
1 - INSTRUCCIONES ESPECIFICAS DE
SEGURIDAD
¡ATENCION!
Este generador de corriente ha sido proyectado para ofrecer
un servicio seguro y fiable siempre y cuando se utlice
conforme a las instrucciones.
Leer atentamente y comprender el presente manual de
instruciones antes de poner en marcha el generador de
corriente, un uso incorrecto podría causar graves lesiones
a las personas y daños a los dspositivos.
PRE-OPERACION
Los usuarios del generador tienen que estar cualificados
profesionalmente y saber como detener rápidamente el
generador, así como entender el funcionamiento de todas las
partes que hay que controlar.
Para evitar accidentes y daños en los dispositivos, controlar
periódicamente que el sistema de alimentación del combustible
no tenga pérdidas, que no se hayan deteriorado los tubos, que
los bornes no se hayan aflojado o soltado, o que el depósito y su
relativo tapón no estén dañados. Todos los defectos tienen que
ser reparados antes de la primera puesta en funcionamiento.
Evitar accionar el motor con una cobertura contra el polvo.
Asegurarse de conectar el generador a masa (
Fig. 1
).
Durante el funcionamiento o el transporte, colocar el generador
en una superficie de apoyo sólida y asegurarse de que esté en
posición horizontal. En una posición inclinada se podría verificar
una pérdida de combustible.
SUMINISTRO
Para evitar incendios, apagar siempre el motor durante el
suministro de carburante y limpiar el carburante que se haya
desbordado del depósito.
No suministrar nunca el carburante en el generador mientras se
fuma o cerca de una llama libre.
Tener cuidado de no derramar el combustible dentro del motor o
del tubo de escape si estos últimos están calientes.
Si se ingiere combustible o se respiran los vapores, o en caso de
contacto con los ojos, consultar inmediatamente un médico. En
caso de contacto con la piel o con la ropa, lavar inmediatamente
con agua y jabón y cambiarse de indumentaria.
DURANTE EL FUNCIONAMIENTO
Mantener lejos de la zona operativa a niños y animales.
Colocar el generador al menos a un metro de distancia de las
construcciones o de otros dispositivos, para evitar el calentamieno
del motor. Colocar el generador lejos de otros cables eléctricos
(por ejemplo: central de distribución).
Se aconseja el uso de tapones para los oídos durante el
funcionamiento de la máquina.
La combustión de gasolina genera una descarga de monóxido de
carbono, un gas incoloro, inodoro y perjudicial para la salud. Para
evitar peligros de envenenamiento NO utilizar nunca el generador
en espacios reducidos.
¡Asegurarse de utilizar el generador en ambientes ventilados o
provistos de sistemas de aireación!
El generador es una fuente potencial de descargas eléctricas
si se utiliza en un modo incorrecto. No utlizarlo con las manos
mojadas. No exponer el generador a la humedad, lluvia o nieve.
Para evitar incendios mantener el tubo de escape del generador
lejos de materiales que podrían explotar.
El tubo de escape se calienta mucho durante el funcionamiento
y después de parar el motor permanece caliente durante un
tiempo. Tener cuidado de NO tocar el tubo de escape cuando
esté caliente.
CONEXIONES
Cuando el generador funciona constantemente, NO superar
la potencia nominal. En caso de situaciones diversas hay que
considerar la potencia total de los aparatos alimentados.
NO superar la corriente nominal.
NO conectar el generador a una instalación para uso doméstico,
ya que se podría dañar el generador o los electrodomésticos.
Los alargadores, los cables eléctricos y todos los aparatos
eléctricos tienen que estar en buen estado. No conectar nunca
aparatos eléctricos con cables dañados o defectuosos.
Utilizar cables de tipo SJ o SJO si se quieren alargar los cables
eléctricos.
Límite de largura del cable alargado: sección 1,5 mm
2
(máximo
60 metros de cable); sección 2,5 mm
2
(máximo 100 metros).
NOTA:
Utilizar un cable de masa con una capacidad de corriente
suficiente.
Cable de masa: Ø 0.12mm (0.005 pulgadas)/amperios (por
ejemplo: 10 Amperios - Ø 1.2mm).
La unidad debe alcanzar la velocidad de funcionamiento antes
de que se introduzcan las cargas eléctricas. Retirar las cargas
eléctricas antes de apagar el motor.
Para evitar oscilaciones de corriente que podrían dañar el
aparato, actuar de manera que el carburante no se agote cuando
se introduzcan las cargas eléctricas.
Para evitar descargas e incendios, no conectar, bajo ningún
concepto, la máquina a un circuito con corriente. No conectar a
otra fuente eléctrica.
NO conectar en paralelo otros cables a las tomas de corriente,
utilizar un conector con una clavija especial, ¡si no se podría
correr el riesgo de recibir una descarga eléctrica!
Evitar conectar el generador a una toma de corriente comercial.
Evitar conectar el generador en paralelo con otro generador.
Las conexiones al sistema eléctrico de un edificio para las
alimentaciones de emergencia tienen que ser relizadas por un
electricista competente.
La conexión tiene que aislar la corriente del generador de la
corriente para los servicios auxiliares, y tiene que obedecer a las
leyes en vigor. Las conexiones incorrectas del generador a un
sistema eléctrico de emergencia de un edificio pueden provocar
que la corriente eléctrica regrese a las líneas de servicio auxiliares.
Dicho retroceso puede electrocutar a los trabajadores de las
compañías eléctricas y a aquellos que estén en contacto con
las líneas durante una interrupción de corriente, y el generador
puede explotar, quemarse o causar incendios cuando la corriente
de los servicios auxiliares se restablezca.
BATERIA
Si el generador está dotado de batería:
Summary of Contents for MF3300
Page 9: ...1 2 3 9...
Page 10: ...4 a 4 b 10 8 9 2 1 3 4 6 5 7 14 13 12 11 10 9 15 15 17 17 16 16 14 14 19 18 18 19 8...
Page 11: ...11 5 6 7 8 10 11 12 13 9 A C B...
Page 12: ...12 12 14 15 16 17...
Page 13: ...13 13 18 19 20 21...
Page 14: ...14 C D B G G E I F H A A C I G F E D B H 1a 2a 3a 1b 2b 3b 1c...
Page 145: ...145 137 BG a 24...
Page 146: ...146 138 BG 1 1 1 SJ SJO 1 5 60 2 5 100 0 12 0 005 10 1 2...
Page 149: ...149 141 BG NPEGG3800 5200 6000 7500 1 2 3 12V 26A h 4 22 4 Start 5 1 20 3 50 6 100 300...
Page 151: ...151 143 BG 6...
Page 152: ...152 144 BG 60 Hz 3780 50 Hz 3150 1 2 3 7 30 21 1 2 3 4 3 4 1 5...
Page 154: ...154 146 BG ISO 8528 EN ISO 3744 EN 12601 ISO 8528 2005...