47
5
2
3
4
1
6
7
8
9
REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN
DEUTSCH
V
Obwohl alle
MALAGUTI
-Fahrzeuge vor der Auslieferung einer stren-
gen Inspektion unterzogen werden, kann es im Alltag zu Störun-
gen kommen.
Zum Beispiel können Defekte am Kraftstoff- oder Zündsystem
oder mangelnde Kompression zu Anlassproblemen und
Leistungseinbußen führen. Die nachfolgenden Fehlersuch-
diagramme beschreiben die Vorgänge, die es Ihnen ermöglichen,
eine einfache und schnelle Kontrolle der einzelnen Funktionsbe-
reiche vorzunehmen.
Reparaturarbeiten sollten jedoch unbedingt von einem
MALAGUTI
-
Händler ausgeführt werden, denn nur dieser bietet das Know-
how, die Werkzeuge und die Erfahrung für eine optimale Wartung.
Ausschließlich
MALAGUTI
-Originalersatzteile verwenden. Ersatz-
teile anderer Hersteller mögen zwar so aussehen wie
MALAGUTI
-
Teile, bieten aber nur selten die gleiche Qualität und Lebensdauer,
was erhöhte Reparaturkosten zur Folge hat.
FEHLERSUCHE
Zum Einstellen der Lichtstrahlhöhe wird auf die vorne unter dem
Scheinwerfer angebrachte Schraube
V
eingewirkt; drehen Sie sie
im Uhrzeigersinn, um ihn abzusenken und gegen den Uhrzeiger-
sinn, um ihn anzuheben.
REGULIERUNG DES LICHTSTRAHLS
Summary of Contents for X3M
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 58: ...56 5 2 3 4 1 6 7 8 9 INFORMAZIONE PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 59: ...5 2 3 4 1 6 7 8 9 57 INFORMAZIONE PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 60: ......
Page 62: ......
Page 116: ...56 5 2 3 4 1 6 7 8 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 117: ...57 5 2 3 4 1 6 7 8 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 118: ......
Page 120: ......
Page 174: ...56 5 2 3 4 1 6 7 8 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 175: ...57 5 2 3 4 1 6 7 8 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 176: ......
Page 178: ......
Page 232: ...56 5 2 3 4 1 6 7 8 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 233: ...57 5 2 3 4 1 6 7 8 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 234: ......
Page 236: ......
Page 290: ...56 5 2 3 4 1 6 7 8 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Page 291: ...57 5 2 3 4 1 6 7 8 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Page 292: ...UMM 5L XTMXSM B 125 1207 cod 181 172 40 stampato il gg mm aaaa ...