16
5
2
3
4
1
6
7
8
9
COMMANDES ET INSTRUMENTS
FRANÇAIS
5
2
3
1
4
B
A
6
7
Le levier d’embrayage est situé à gauche du guidon et permet de
dégager ou d’engager l’embrayage. Tirer respectivement le levier
d’embrayage vers le guidon et le relâcher pour, respectivement,
dégager et engager l’embrayage. Pour un démarrage doux, tirer
rapidement le levier et le relâcher lentement.
LEVIER D’EMBRAYAGE
Levier de frein avant
Le levier de frein avant se trouve sur la droite du guidon.
Le tirer vers le guidon pour actionner le frein avant.
LEVIER DE FREIN AVANT
COMMANDES DU GUIDON
1 - Interrupteur avertisseur sonore
Appuyer sur cet interrupteur pour actionner l’avertisseur sonore.
2 - Interrupteur de témoins de direction
Pour signaler un tournant à droite, déplacer l’interrupteur vers la
droite et vers la gauche en cas de tournant à gauche. L’interrup-
teur reprend sa position centrale lors de son relâchement. Pour
désactiver les témoins de direction, appuyer sur l’interrupteur.
3 - Levier du starter
L’actionnement de ce levier facilite le démarrage du véhicule à froid
; ne pas oublier de repositionner le starter sur la position fermée
B
après avoir chauffé le moteur du véhicule (
B
- fermé ;
A
- ouvert).
4 - Bouton MODE
Ce bouton permet de sélectionner les fonctions du tableau de
bord numérique.
5 - Interrupteur feux de route/de croisement
Cet interrupteur permet de commuter feux de route et de croisement.
6 - Bouton START
Ce bouton permet le démarrage du moteur. Il fonctionne unique-
ment si l'interrupteur principal se trouve sur la position ON, si la
commande d'embrayage est tirée ou si aucune vitesse n'est en-
clenchée (point mort).
7 - Commutateur ENGINE STOP
Cet interrupteur permet l’arrêt du moteur en cas d’urgence.
Gauche
Droite
Summary of Contents for X3M
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 58: ...56 5 2 3 4 1 6 7 8 9 INFORMAZIONE PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 59: ...5 2 3 4 1 6 7 8 9 57 INFORMAZIONE PER I CONSUMATORI ITALIANO NOTE ...
Page 60: ......
Page 62: ......
Page 116: ...56 5 2 3 4 1 6 7 8 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 117: ...57 5 2 3 4 1 6 7 8 9 FAHRZEUGIDENTIFIZIERUNG DEUTSCH ANMERKUNGEN ...
Page 118: ......
Page 120: ......
Page 174: ...56 5 2 3 4 1 6 7 8 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 175: ...57 5 2 3 4 1 6 7 8 9 CONSUMER INFORMATION ENGLISH NOTES ...
Page 176: ......
Page 178: ......
Page 232: ...56 5 2 3 4 1 6 7 8 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 233: ...57 5 2 3 4 1 6 7 8 9 INFORMATIONS AUX CONSOMMATEURS FRANÇAIS NOTES ...
Page 234: ......
Page 236: ......
Page 290: ...56 5 2 3 4 1 6 7 8 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Page 291: ...57 5 2 3 4 1 6 7 8 9 INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR ESPAÑOL NOTAS ...
Page 292: ...UMM 5L XTMXSM B 125 1207 cod 181 172 40 stampato il gg mm aaaa ...